UEFAチャンピオンズリーグ(欧州CL)のグループリーグ第2節が27日に各地で開催され、グループCではMF中島翔哉が所属する{{c|ポルト}(ポルトガル)がオリンピアコス(ギリシャ)をホームに迎え、2-0の完封勝利を収めた。

　前半11分にホームのポルトが先制に成功。相手のパスミスを奪ったMFセルジオ・オリベイラがPA内まで持ち込んで折り返すと、こぼれ球をMFファビオ・ビエイラが左足で蹴り込み、スコアを1-0とした。

　1-0とポルトがリードしたまま後半を迎えると、同15分にF・フェレイラに代わって中島がピッチへと送り込まれる。すると同40分、中島のスルーパスからPA内に走り込んだFWムサ・マレガのクロスをS・オリベイラがヘディングで押し込み、ポルトが2-0の完封勝利を収めた。

　今大会初勝利を収めて1勝1敗としたポルトは、11月3日に行われる第3節でマルセイユと対戦する。

ポルトのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

中島翔哉途中出場から

コメント欄などから海外の反応をまとめました

FW大迫勇也はまたもケルンでその決定力を見せつけた。25日に行われたブンデスリーガ第5節でRBライプツィヒ相手に2試合連続ゴールをマーク。ドイツメディアはすでに試合途中の段階から同選手の好調ぶりを絶賛している。

21日のシャルケ戦で久々にゴールを記録した大迫はライプツィヒ戦でも同点弾を決めた。ドイツ『キッカー』は、ゴールシーンについて「最高なファーストタッチでボールを受けた大迫は、角度がないところからクロスバーの下に叩き込んだ。相手GKグラチシーに阻止のチャンスを与えず」と伝え、「あらゆる場所に現れる」「彼の自信はすぐにも感じ取れる」とその存在感に感銘を受けている様子で試合速報を続けた。

ドイツ『ビルト』も絶賛。大迫の同点弾を「絶品」と形容する同メディアは、「日本人選手はゴール場面でほとんどスペースがなかった」とするも、「それでも完璧なファーストタッチで元ドイツ代表DF（マルヴィン・コンパー）を交わし、角度がないところからニアにシュートを放った」と実況した。

一方、地元の『エクスプレス』はもちろんケルン寄りのマッチレポートを展開。大迫は「相手ペナルティーエリア内で2人の相手選手を上手く振り切り、ボールをクロスバーの下に突き刺した」と伝え「ユウヤアアアア！」と喜びを爆発させている。

大迫は後半、エルボーが相手の顔面に当たったため、イエローカードを提示され、72分には交代。今シーズンまだ黒星を喫していない同士の対決は1－1に終わり、ケルンは3位に、ライプツィヒは7位につけた。

１５日にヨーロッパリーグ（EL）・グループステージ第１節が各地で行われた。今シーズンは７人の日本人選手がEL本選を戦っている。

グループKでは、２人の日本人選手がプレーした。インテルDF長友佑都はハポエル・ベエルシェバ戦にフル出場したが、チームはホームで０－２と破れた。サウサンプトンDF吉田麻也はスパルタ・プラハ戦にフル出場し、３－０の勝利に貢献している。

ケルンの日本代表FW大迫勇也が素晴らしいシーズンの幕開けとなったことを喜んでいる。ドイツ紙『ガイスブログ・ケルン』が報じた。

20日に行われたDFBポカール1回戦、プロイセン・ベルリンと対戦したケルンは7-0と大勝した。63分から出場した大迫はチームの6、7点目を挙げ、プレシーズンから続く好調をキープしている。

チームの戦術的な理由からサイドで起用されることもあっただけに、ストライカーとしてプレーできたことも活躍の要因となっているようだ。試合後、大迫は「ストライカーのポジションでプレーするのが好きなので、快適でした」と話している。

また、チームを率いるピーター・シュテーガー監督も好調ぶりに満足している様子で「彼は今、意欲にみなぎっているように見えるね。このような結果を残すに値する選手だったし、我々は喜んでいるよ」と称賛している。goal.com