DFBポカール(ドイツ国内杯)は19日、各地で1回戦を行い、FW浅野拓磨、MF原口元気の所属するハノーファーは敵地でカールスルーエ(3部)と対戦し、6-0で快勝した。今季から浅野、原口という日本人2選手が加入したハノーファー。背番号10の原口は太腿の負傷により欠場したが、背番号11の浅野は2トップの一角で先発し、3-0の後半6分に移籍後初ゴールを決め、勝利に貢献した。

ハノーファーのマーティン・キント会長が、アーセナルからFW浅野拓磨をレンタル移籍で獲得することを認めた。地元紙『ハノーファーシェ・アルゲマイネ』が17日に報じた。

　ハノーファーは日本代表FW大迫勇也の獲得を狙っていたものの、16日にケルンからブレーメンへ完全移籍で加入することが決定。“プランB”として補強候補に挙げていた浅野の獲得へ切り替え、すでに加入合意に達していると報じられていた。

　この報道を受け、キント会長は「彼を1年レンタルする」と浅野の加入を認め、「スポーツ部門の責任者もポジティブな評価をしている」と語った。また、ロンドンの地元紙『イブニング・スタンダード』も、アーセナルが来シーズンも浅野をレンタルに出す方向で準備を進めていると報じている。

　現在23歳の浅野は、2016年夏にサンフレッチェ広島からアーセナルへ完全移籍で加入した後、シュトゥットガルトにレンタル移籍。昨シーズンはブンデスリーガ2部で26試合出場4ゴールを挙げ、優勝と1部昇格に貢献した。今シーズンはハネス・ヴォルフ前監督の下で出場機会を得ていたものの、シーズン後半戦の途中に就任したタイフン・コルクト監督の下では一度も出場機会がなく、ブンデスリーガ15試合出場（先発は7試合）1得点にとどまった。なお、今シーズンの1得点はハノーファー戦で記録している。

■ブンデス第29節　ドルトムント　3-0　シュトゥットガルト

ドルトムント：プリシッチ（38分）、バチュアイ（49分）、フィリップ（59分）

ブンデスリーガ第29節が8日に行われ、ドルトムントとシュトゥットガルトが対戦した。

前節バイエルンを相手に6失点を喫したドルトムントは、ショックを忘れるべくホームで積極的な姿勢を見せる。すると38分にはクリスチャン・プリシッチのクロス性のボールがそのままネットを揺らし、美しいゴールで先手を取る。

押し込みながら前半を終えると、後半にもコンビネーションから見事な追加点。49分、モハムド・ダフード、ミヒー・バチュアイ、ヌリ・シャヒンとつないで、左サイドに展開すると、最後は再びバチュアイがネットを揺らし、スコアボードを「2」に書き換える。

59分にはマキシミリアン・フィリップが自らのシュートのこぼれ球を押し込み、ダメ押し弾。その後もシュトゥットガルトにほとんど何もさせず3-0で快勝を収めた。バイエルン相手に6失点を喫した屈辱の一戦を忘れさせる勝利で、次節はシャルケとのレヴィア・ダービーに臨む。

今冬の移籍市場ではポルトやベンフィカなど国内の強豪クラブだけでなく、ドイツ・ブンデスリーガ勢からも強い関心が寄せられた。ポルティモネンセは交渉の条件として「違約金2000万ユーロ（約26億円）」をひとつの最低ラインに定めているようだ。

　その争奪戦に新たなクラブ名が加わった。香川真司を擁するボルシア・ドルトムントで、中島を攻撃陣のテコ入れに迎えようというのだ。報じたのはポルトガルの全国スポーツ紙『A BOLA』で、「ドルトムントのスカウト陣はナカジマの才能を見極め、正式オファーの準備を進めている。2000万ユーロを払う準備もあるようだ」と綴った。さらにドイツのサッカーサイト『Geile Tore』はこの記事を引用しながら、「ドルトムントがニュー・カガワに熱視線を送っている。攻撃陣の補強が急務とされるなか、候補者のひとりとなるだろう」と紹介している。

一方で衛星放送局『EUROSPORT』は、「現実味がない」と断じた。「ナカジマがポルトガルでセンセーショナルな活躍を見せているのは間違いない」と前置きしたうえで、「とはいえドルトムントにとって2000万ユーロは安い額だろうか。しかも左サイドにはマルコ・ロイス、アンドレ・シュールレ、ジェイデン・サンチョ、セルジオ・ゴメスがいる。まったく必然性を感じない。移籍の可能性は10％だ」と論じている。

　前述の『A BOLA』紙によれば、このドルトムントのほかにポルトガル国外では、シュツットガルト、ヴォルフスブルク、フランクフルト、さらにはマンチェスター・ユナイテッド、ユベントスも獲得に興味を持っているという。

昨夏、日本の東京からポルティモネンセが獲得したウィンガーの中島翔哉は依然としてシュツットガルトやドルトムントの獲得候補に挙がっている。

ベンフィカとの一戦には、一月にヴォルフスブルク移籍に間近だった日本代表(中島翔哉)をドイツのクラブのスカウトがまた視察していた。

エヴェルトンはポルティモネンセで視察されているもう１人のMFだ。

６０００人の観客が入った夜、PSG、ニューカッスル、マンチェスターユナイテッド、フライブルク、サンプドリア、ベティス、ミラン、シュツットガルト、アーセナル、セビージャ、トリノ、ユベントスといったクラブがポルティマン(ポルティモネンセ)に足を運んだ。