シントトロイデンは28日、シュツットガルトに期限付き移籍中の日本代表MF遠藤航(27)が同クラブに完全移籍することが決まったと発表した。

　遠藤は2018年夏、浦和レッズからシントトロイデンに完全移籍。リーグ戦17試合2得点を記録し、過去最高の7位躍進に大きく貢献した。19年1月には日本代表として出場したアジア杯で準優勝に導き、同年夏にシュツットガルトに期限付き移籍。同年11月から主力に定着し、今季はブンデスリーガ2部で13試合に出場していた。

シュツットガルトのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ベルギー1部のシント＝トロイデンは26日、マーク・ブレイス監督との契約を解除したことを発表した。今後は同クラブのU-21監督を務めていたニッキー・へイエン氏が暫定的に指揮を執ることが決定している。

　シント＝トロイデンは今季ここまでのベルギー1部ジュピラー・プロ・リーグで5勝3分7敗と黒星が先行。直近は植田直通が所属するセルクル・ブルージュ、森岡亮太が在籍するシャルルロワに連敗を喫していた。

　シント＝トロイデンは日本企業のDMM.com社の傘下にあるクラブ。日本人選手ではFW鈴木優磨、MF伊藤達哉、GKシュミット・ダニエルらが所属している。

　また、クラブはイサメ・シャライアシスタントコーチ、バート・ヴァン・ランカルフィジカルコーチ、ブラム・ヴルビストGKコーチの契約解除も併せて発表している。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

今夏、セリエAのボローニャに加入した日本代表DF冨安健洋が、25日のリーグ開幕戦、エラス・ヴェローナ戦でデビューを飾った。1-1に終わった敵地での一戦でフル出場。右サイドバックで出場した冨安は、攻守において圧倒的な“数字”を残し、存在感を示した。データ分析会社「オプタ」が伝えている。

　背番号14の冨安は右サイドバックで出場。ボローニャは前半13分、ロングボールにFWリカルド・オルソリーニが抜け出したところで、ペナルティーエリア内でヴェローナのMFパベル・ダヴィドビッチに倒された。このPKをFW二コラ・サンソーネが同15分に決め、ボローニャは先制。だが、同37分に追いつかれ、後半から攻撃のギアを上げた。冨安も物怖じすることなくボールを受けて攻撃に参加。華麗なパスを何度も披露した。

　データ分析会社「オプタ」によると、この試合で冨安はタッチ数116回、パス89本、敵陣パス70本で両チーム最多を記録。また、タッチ数と敵陣パスは、1試合（インテルveUSレッチェ）が未消化ながら開幕節でリーグ最多となっている。また敵陣パス成功率は91.4%で同パスを40本以上記録した選手の中ではリーグベスト。まさに数字でも示した“最高”のデビューとなった。

　日本代表のセンターバックとして森保一監督が信頼を寄せる20歳。右サイドバックにも果敢に挑戦しながら、“守備の国”イタリアでは力強さだけではなく、攻撃センスもより一層磨かれているようだ。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

シントトロイデンに続きブンデスリーガ2部シュツットガルトも13日、1年間の期限付きで日本代表MF遠藤航を獲得したことを発表している。

　昨シーズンの終盤、シュツットガルトの今シーズンの所属リーグが決まっていなかった6月初旬にも同クラブからの興味が伝えられていた遠藤。最終的には1部2部入れ替えプレーオフでウニオン・ベルリンに敗れ、ブンデスリーガ2部も開幕してからようやくレンタルでの移籍が成立した。

　ドルトムント時代はMF香川真司を発掘したとして知られ、 “ダイヤモンド・アイ”の異名を持つ敏腕スカウトのミスリンタート氏が5月にスポーツディレクターに就任したシュツットガルトだが、遠藤は声明ではボランチや右サイドバック、センターバックと複数のポジションをこなす選手として紹介され、ミスリンタートSDの「このオペレーションに長い間取り組み、ワタルを大分前から視察してきた。どのクラブも彼のようにフレキシブルな起用が可能な選手をほしいだろう」とのコメントも伝えられている。

　今夏クラブを去ったフランス代表DFバンジャマン・パバ―ル(バイエルン)やトルコ人有望株DFのオザン・カバク(シャルケ)らに加え右サイドバックの層も手薄になっているだけに穴埋め役としての期待が大きいとのこと。新天地で与えられた背番号「3」はその証でもあるかもしれない。

シントトロイデンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました