ベルギー1部シント＝トロイデンは現地時間20日、リーグ第25節のコルトレイクと対戦し、2-0で勝利を収めた。日本代表FW鈴木優磨は全2ゴールを奪う活躍を披露したなか、ベルギーメディアは「スズキが下位に沈むSTVVに息吹をもたらした。2発で違いを生み出した」と見出しを打って称賛している。

　一時はリーグ最下位に沈んでいたシント＝トロイデンだが、鈴木がエースストライカーとしてチームを牽引している。前節ルーベン戦でも2ゴールを記録し、チームを3-1の勝利に導いていた鈴木は、コルトレイク戦でもゴールハンターとしての存在感を発揮した。

　前半15分にPKを獲得すると、キッカーを託された鈴木が一度はシュートを止められたものの、蹴り直しの判定となり、2度目は決め切り先制点を奪った。さらに同アディショナルタイム、左サイドを突破したDFリベラト・カカーチェのグラウンダーのクロスを鈴木が左足で合わせて追加点を決めた。チームはそのまま2-0で勝利を収めている。

　ベルギーメディア「Sudinfo」は「スズキが下位に沈むSTVVに息吹をもたらした。2発で違いを生み出した」と見出しを打ち、「勝ち点3の獲得は貴重な成果になった」と取り上げている。鈴木はこの日の2発で今季12ゴールとなり、ピーター・マース新監督の就任後は7試合7ゴールと調子をあげている。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

現地時間１月17日、ベルギー・リーグ第20節が行なわれ、シント＝トロイデンはホームにルーベンを迎えた。

　STVVは鈴木優磨、シュミット・ダニエルが先発。その鈴木が10分にヘッドで先制点を叩き込み、今シーズン９得点目を上げた。

　25分に１点を返されるものの、37分に鈴木へのファウルでルーベンDFヌガワが一発退場。STVVは数的有利な状況となる。

　39分にムボヨのゴールで１点を加えたホームチームは２-１で前半を折り返すと、53分にはカウンターからムボヨが前線に運び、ゴール前でフリーで並走していた鈴木にパス。これを背番号９は冷静に左足で流し込み、この日２点目を奪った。

　ドッペルバックを達成した鈴木は73分、17歳ステッカーズと交代。終盤にかけてルーベンも何度かSTVVのゴールに迫るが、シュミット・ダニエルが安定したセービングを見せ、試合はそのまま３-１で終了。

　鈴木はチームの勝利に貢献したほか、今季のリーグ通算得点を10と２ケタに乗せている。

シントトロイデンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ベルギー・リーグは1日に第11節を行った。日本人5選手が所属するシントトロイデンがムスクロンと対戦し、2-3で敗れた。

　GKシュミット・ダニエル、FW鈴木優磨が先発に名を連ね、FW中村敬斗がベンチ入りした一戦。前半18分に右足アウトサイドの巧みなミドルシュートで先制を許したシントトロイデンは、後半8分にもPA外からネットを揺らされてリードを2点差に広げられてしまう。

　後半19分にCKが相手選手のハンドを誘い、シントトロイデンがPKを獲得すると、キッカーを務めた鈴木がきっちり沈めて1点差に詰め寄る。鈴木にとって今季5得点目となった。すると同33分には中村がピッチへと送り込まれる。

　しかし、後半36分にムスクロンに3点目を奪われてしまう。同アディショナルタイムに右サイドから送られたクロスを鈴木がヘッドで落とし、PA内で受けた中村が右足のシュートでネットを揺らした。中村の移籍後初ゴールで再び1点差に詰め寄ったものの反撃もここまで。シントトロイデンは2-3で敗れた。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

ベルギー1部リーグ第12節のシント＝トロイデン対ヘンクが現地時間7日に行われた。試合は2-1でアウェイのヘンクが勝利した。シント＝トロイデンのFW鈴木優磨とGKシュミット・ダニエル、ヘンクのFW伊東純也がフル出場。シント＝トロイデンのMF伊藤達哉は途中出場している。

　開始早々先手を取ったのは、3連勝中のヘンク。4分、右サイド深い位置からのスローインをペナルティーエリア内で受けた伊東がヒールで落とすと、これを受けたボンゴンダがシュート。これがDFとシュミットの股を抜けて先制弾となった。

　前節久々の白星を手にしたシント＝トロイデンは、28分に同点弾。右からのCKでグラウンダーのボールが入ると、鈴木がダイレクトで捉えてゴール右隅に決める。

　しかし、その3分後にヘンクが勝ち越す。伊東が競り合って流れたボールを敵陣中央付近で拾ったボンゴンダがそのままシュート。ポジションを前にとっていたGKシュミットの頭上を越えたボールがゴールに吸い込まれた。

　1点を追うシント＝トロイデンは68分に伊藤達哉を投入。81分にはイ・スンウを入れて攻撃の時間を増やした。

　しかし、シント＝トロイデンは2点目を奪えず。逃げ切ったヘンクが4連勝を飾っている。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

シント・トロイデンに所属するFW鈴木優磨が今季3得点目を挙げた。

　ジュピラー・リーグ第9節が17日に行われ、シント・トロイデンはFW鈴木武蔵が所属するベールスホットと対戦した。なお、鈴木武蔵は体調不良により、この試合を欠場していた。鈴木優磨は7試合連続となるフル出場を果たしている。

　鈴木優磨は49分、相手GKと1対1になると、ファーサイドにボールを流し込み、チームの2点目を決めた。これは、8月29日に行われた第4節のオイペン戦以来の得点となった。その後にも1点を追加したシント・トロイデンだったが、合計で6失点し、チームは大敗した。シント・トロイデンは開幕節以来、8試合未勝利が続いており、暫定で16位に沈んでいる。

シントトロイデンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合終了後