UEFAチャンピオンズリーグは15日、準々決勝を行い、マンチェスター・シティ(イングランド)とリヨン(フランス)が対戦。前半24分に先制したリヨンが、後半24分に追い付かれながらも同34分と同42分にFWムサ・デンベレがゴールを奪って3-1の勝利を収めた。10季ぶりのベスト4進出を決めたリヨンは、19日にバイエルン(ドイツ)と対戦する。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

シティ対リヨンの反応

ボローニャは冨安健洋が2週間程度離脱することを発表した。

21日のアタランタ戦に先発出場した冨安は、0-1で迎えた74分に脚を痛めてイブラヒマ・エムバイェと途中交代。ボローニャは、直後に日本代表DFが右大腿の筋肉に問題を抱えたことを発表していた。

イタリア『Il Giorno』が今シーズン中の復帰が絶望的であると報じる中、ボローニャは23日に冨安の状態を発表。クラブの公式ウェブサイトは「タケヒロ・トミヤスが受けた検査の結果、約2週間の回復期間を要する1度の右ハムストリング損傷が判明した」と軽傷ではあるものの、一定期間の離脱が必要であることを伝えた。

今シーズンのセリエAは残り3節。ボローニャは26日にレッチェ、29日にフィオレンティーナ、8月2日にトリノと対戦するが、「約2週間」を離脱する冨安はいずれの試合にも出場できないことが予想され、このままイタリアでのデビューシーズンに幕を下ろす可能性が高い。

昨夏にシント＝トロイデンからボローニャに移籍した冨安は、公式戦30試合に出場し、先日のミラン戦では移籍後初ゴールを記録していた。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

AFCは29日より公式ホームページを通して、今までセリエAで活躍したアジア選手のうち10人を対象にファン投票を行っている。投票は来る6月4日まで行われる。

　韓国選手の中では唯一、名を連ねたアン・ジョンファンは2000年セリエA・ペルージャに入団。2002年まで30試合に出場し、5ゴールを決めた。

　なお、日本選手からは中田英寿、長友佑都、本田圭佑、森本貴幸、中村俊輔の5人が候補に名を連ねた。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

日本代表DF吉田麻也が、今季終了までの期限付き移籍でセリエAのサンプドリアへ移籍することで合意した模様だ。イタリアと英国、双方のメディアが報じている。

　イタリアではサッカー専門サイト「カルチョメルカート・コム」、英国からは衛星放送局「スカイ・スポーツ」が、吉田の移籍合意を報じた。吉田は今季、イングランド・プレミアリーグのサウサンプトンで出場機会を失う状況で、冬の移籍市場で新天地を求める可能性が報じられていた。

　欧州では冬の移籍市場の最終日となった現地時間1月31日の夕方に差し掛かった時点でイタリアと英国のメディアから報じられただけに、このままメディカルチェックなどで問題がなければ正式契約に至る可能性は高いと見られる。

　サンプドリアは今季、21試合で勝ち点20と苦戦。16位と残留争いに巻き込まれている。33失点の守備陣の補強として、プレミアリーグで長くキャリアを積んだ吉田に白羽の矢が立ったと言えそうだ。

サウサンプトンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

イタリア・セリエAを主催するレガ・セリエA（Lega Serie A）は16日、反人種差別キャンペーンのイメージポスターに猿のアートを使用したことで、一部のクラブから批判の声が上がった。

　ASローマ（AS Roma）は英語の公式ツイッター（Twitter）アカウントに、「本日ソーシャルメディアにおいて、セリエAの反人種差別キャンペーンとみられるものに猿の絵が使われているのを目にして大変驚いた」「リーグが人種差別に立ち向かおうとする姿勢は理解するが、これが正しい方法であるとは思えない」と投稿した。

　これに先立ち、レガ・セリエAのルイージ・デ・シエルボ（Luigi De Siervo）最高経営責任者（CEO）は、セリエAに所属する各クラブの代表選手20人の署名が入った人種差別対策のプランを提示。その中で、イタリア人アーティストのシモーネ・フガソット（Simone Fugazzotto）氏が猿の顔をアップに色違いでデザインした3種類の絵を公開した。

　リーグ側の説明によると、この作品は「統合、多文化主義、そして友愛の価値を守るためのもの」であるという。また、この絵に批判が集まり始めると、「真のアートとは挑発である」とのコメント文を発表した。

　フガソット氏は常に猿をモチーフにさまざまなスタイルの絵を描いており、人間の服を着せるなどして文化や歴史的背景の違いを表現することが多い。今回のキャンペーンを前に行われたメディアとのインタビューでは、「私は単に人間のメタファーとして猿を描いている」と述べ、そのテーマを人種差別のテーマで今回使用した理由については「われわれ人間はもともと猿であるからだ。それで、西洋風の猿、アジア風の猿、そして黒人風の猿を描いた」と述べていた。

　イタリアのサッカースタジアムでは、黒人選手へのモンキーチャント（猿の鳴きまね）など人種差別的な行為が多発している。

　欧州サッカーの反人種差別団体（FARE）は、今回のイメージポスターを採用したことに関して「笑えないジョークだ」と批判しており、「またしても、イタリアサッカー界は世界をあぜんとさせた。毎週のように当局が人種差別への対応に失敗している国において、今度はセリエAが悪趣味なジョークと思えるキャンペーンを打ち出した」とツイートした。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました