ブンデスリーガ2部第25節（延期分）が8日に行われ、MF原口元気とDF室屋成が所属するハノーファーはヴュルツブルガー・キッカーズと対戦した。原口は先発フル出場で2試合連続ゴールを決めて今シーズン8点目をマーク。室屋は先発出場で84分までプレーした。

　同試合は3月14日に行われる予定だったが、ハノーファーの選手1名に新型コロナウイルス陽性反応が確認されたため延期となっていた。なお、のちにクラブは陽性者が原口だったことを明かしたが、同時に再検査で偽陽性だったことも発表していた。

　試合はホームのハノーファーが前半の終盤に相手ゴールへ迫る。38分、マーヴィン・ドゥクシュがペナルティエリア左からクロスを上げると、ファーポストに飛び込んだ室屋が滑りながら合わせたが、惜しくも枠を捉えず。直後の39分には原口が左サイドから中央に切り込んで強烈なミドルシュート、41分にはフィリップ・オクスが右ポスト直撃のミドルシュートを放ち、相手ゴールを脅かす。

　試合が動いたのは後半の立ち上がり47分。ニクラス・フルトがエリア左の深い位置に侵入して折り返すと、ニアに飛び出したヘンドリク・ヴァイダントのこぼれ球を原口が押し込んでゴール。原口の2試合連続ゴールとなる今季8点目で、ハノーファーが先制に成功した。

　しかし、最下位のヴュルツブルガーもすぐさま反撃。58分、エリア前右の好位置でFKを得ると、フランク・ロンシュタットが直接ゴール右上隅に鮮やかなシュートを沈めて同点に追いついた。さらに81分には、ゴール前のラース・ディーツが折り返しに合わせると、これはGKに阻まれたが、こぼれ球をラジフ・ファン・ラ・パラが押し込んで逆転ゴールを奪った。

　試合はこのまま終了し、ハノーファーは原口のゴールで先制したが、リードを守れずに逆転負け。4試合ぶりの黒星で、6試合未勝利（4分2敗）となった。次節、ハノーファーは11日にホームでハイデンハイムと、ヴュルツブルガーは同日にホームでニュルンベルクと対戦する。

ハノーファーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

現地時間３月８日、ブンデスリーガのフランクフルトは今シーズン限りで切れる長谷部誠との契約を2022年６月末まで延長したと発表した。

　１月に37歳の誕生日を迎えた長谷部は、これまで20試合に出場、1695分の出場時間を記録し、第一線で活躍し続けている。昨シーズンはリベロとして、そして今シーズンはボランチとして健在をアピールし、来シーズンのチャンピオンズ・リーグ（CL）出場圏内である４位と好調を維持するチームにとって、欠かせない一員となっている。

　契約更新にあたり、フランクフルトのフレディ・ボビッチSDは「マコトは絵に描いたようなプロ。すべてをフットボールに捧げており、来シーズンもチームのために働いてくれる確信がある」と惜しみない賛辞を送っている。また、長谷部自身も「あと１年、ドイツでプレーできることがうれしい」と喜びを滲ませ、現地ファンからも喜びの声が多数上がった。
　
　ドイツ専門誌『kicker』は、「『メトシェラ：長谷部』はフランクフルトでもう１シーズンプレーする」と、聖書に登場する、969歳まで生きたとされる伝説的な人物になぞらえ、日本人プレーヤーの息の長さに驚嘆している。

　また、仏有名紙『L'Equipe』は「37歳の日本人MFがフランクフルトと１年契約を延長した。今や彼はフランクフルトの象徴的な存在、アイコンだ」と称賛。イタリア・メディア『calciomercato.com』も「フランクフルトがハセベとの契約延長を正式に発表。来年の夏まで彼はドイツでプレーすることになる」と伝えた。ベルギー全国紙『Het Laatste Nieuws』もこの一報を速報で伝え、「ベテランで37歳の長谷部はドイツで偉大な記録を残している。331試合に出場し、そのうち228試合がフランクフルトで出場を叶えた。しかも、今もなお同じ場所で大活躍している日本人だ」と驚きを隠せない様子だ。

　ブンデスリーガも残り10試合。フランクフルトの悲願であるCL出場権を獲得するためには上位陣との熾烈な争いを勝ち抜かなければならない。次節、RBライプツィヒとのアウェー戦でも先発を予想されているベテラン戦士は、どんな戦いぶりを見せるだろうか

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ドイツのサッカー中継で、ハノーファーのDF室屋成をめぐってトラブルが起きた。ドイツ『フォーカス』などが8日に伝えている。

　室屋が所属するドイツ2部のハノーファーは6日、アウエと対戦して1-1で引き分けた。このときにドイツ『スカイ』で解説を務めたヨルグ・ダールマン氏の発言が、問題視されている。

　ダールマン氏は室屋が決定機を逃したあと、「ハノーファーでの最初の得点になるはずだった。彼の最後のゴールは寿司の国でのことだ」とコメント。この発言がSNSで注目され、一部から「人種差別だ」といった声があがっている。

　このときはまだ小さな火種だったが、ダールマン氏はSNSで反論。「日本を寿司の国だと言ったら人種差別なのか？」「本気か？」と応戦したことで、火に油を注いだ格好に。SNSでは「スカイは行動を起こすべきだ」と、同解説者のクビを求める声が起こっている。

　ハノーファーもこの騒動に反応。『ビルト』に対して、「ヨルグ・ダールマンの言葉が人種差別だと考えるのは馬鹿げている」とし、擁護する立ち場をとった。

　いずれにしても、『スカイ』はダールマン氏との契約を今季で打ち切る見込みと言われている。ウニオン・ベルリンのGKロリス・カリウスとそのパートナーに対して侮辱的な発言をしたことですでに炎上した過去があり、それが理由で契約を更新しないことになったと言われている。ただ、今回の一件で即座に契約打ち切りとはならないのではないかとのことだ。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

長谷部誠と鎌田大地が所属するフランクフルトは現在、ブンデスリーガでチャンピオンズ・リーグ（CL）出場圏内の４位につけている。

　だが、王者バイエルンに勝利した後、ブレーメンに敗れると、６日に行なわれたシュツットガルト戦は勝ち切れずにドロー。５位レバークーゼンとの差は３ポイント、６位のドルトムントとは４ポイントと、楽観できない状況にある。

　現地メディアもチームに漂う停滞感を懸念しているようだ。『SGE4EVER』は、「新鋭という名がふさわしいシュツットガルトには敗れなかったものの、ここ数週間で感じられたチームの高揚感はストップしている」と綴り、「この試合の最後の15分にみせた激しさがあれば、試合には勝っていただろう」とやや辛口で評している。

　また、この日は腰痛でベンチ外となった鎌田大地の不在については「無視できない要素だった」と言及。同メディアのオリバー・フーベル編集長は、このように綴っている。
　
「この日のチームにはオートマティズムが欠けていた。鎌田の代わりに出場した（ルカ・）ヨビッチが、アンドレ・シウバの連携を試すいい機会だったのは確かだ。彼は中央でボールをさばくいい動きを見せていたが、あらかじめ５人のDFが待ち構えているなかでは、エリアがタイトになりすぎていた。（アミン・）ユーネスも相方の不在に、途方に暮れていたように見えた。鎌田がいれば、もっと広いスペースを活かし、より多くのロングボールを多用する試合が展開できただろう。フィリップ・コスティッチは素晴らしいが、彼に頼りきりでは心もとない」

　そして、この試合の意義のひとつとして「鎌田が、チームにとってどれだけ重要な存在であるか。それを多くのファンに認識してもらうことが大事だったのかもしれない」と結んでいる。

　その日本代表アタッカーの腰痛の状態について、フランクフルトのアディ・ヒュッター監督は試合後、「ひどい故障ではないと聞いている」とコメントした。

「来週の日曜日に行なわれるRBライプツィヒ戦には間に合うと思う。鎌田と、（臀部痛で欠場した）ルーカス・トゥタもだ。私はそう期待しているよ」

フランクフルトのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合中から

ドイツ・ブンデスリーガ2部第23節のハノーファー対グロイター・フュルト戦が現地時間27日に行われ、2-2の引き分けに終わった。ハノーファーの原口元気と室屋成はともに先発でフル出場し、原口は1得点を記録している。

　ドイツメディアでは先発落ちの予想もあった原口だが、開幕から全試合の先発出場を継続。41分には相手陣内でボールを奪ってそのままドリブルで持ち込み、エリア手前からの左足シュートで今季5点目となるゴールを挙げた。

　現地メディア『Sporbuzzer』では原口のこの日のパフォーマンスに対して採点「2」と高評価（ドイツでは1から6までで数字が小さいほど高評価）。2点目を挙げたムサ・ドゥンブヤとともにこの試合の最高タイ評価としている。

　原口に対しては「前節よりも創造的で意欲的だった。ドリブルで相手選手3人を抜き去っていた」と寸評。先制点を挙げたあと、同点ゴールを許した場面ではややマークが甘かったとしながらも、全体的には「今回もハノーファーにとって素晴らしい利益をもたらす存在だった」と評している。

　一方で室屋に対しては採点「3.5」と、チーム内では平均をやや下回る評価。原口に対する良いクロスなどもあったが、「最後まで安定しなかった」とコメントしている。

ハノーファーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました