ヴィッセル神戸は22日、ドイツ人のトルステン・フィンク監督（52）の途中退任を発表した。本人の意向を受けたもので21日付。セバスチャン・ヘッドコーチ、モラス・アシスタントコーチ、ニコラ・フィジカルコーチも契約解除となる。

8月23日の浦和レッズ戦の勝利を最後に、最近7試合で4分け3敗と未勝利が続いており、現時点で12位に低迷している。

同監督はクラブを通じて「神戸で素晴らしい時間を過ごせました。2つのタイトルという成功を収めることもできました。これは歴史に残ることですし、我々を永遠に結びつけるものです。この街、このチーム、そしてこのサポーターに別れを告げるのは簡単ではないですし、非常に寂しく思います。我々は1つになって大きな目標を達成することもできましたが、私は家族の下に戻るという決断をしました。まだリーグ戦でも良い結果を残せると思いますし、アジア・チャンピオンズ・リーグという大きな大会もまだあるので、今後の幸運を祈ります。遠くからも見守るつもりですし、応援しています。このクラブの監督であったことを誇りに思います」とコメントを発表した。

同監督は昨年途中で就任し、天皇杯でクラブ初のタイトル獲得に尽力。今季は富士ゼロックス・スーパー杯で優勝していた。契約は今季最後まであった。

ヴィッセル神戸のトルステン・フィンク監督（52）の突然の退任を受け、MF山口蛍（29）が22日、オンラインで取材対応した。この取材の約2時間前に退任を知らされたばかりで、山口は「僕も、さっき知ったことで、どういうふうに伝えていいのか」と動揺は隠せなかった。

「個人的にも（これまで）監督が代わったことはあるが、そういう経験（23日サガン鳥栖戦を控えた前日の交代）はなかった。選手も聞いたばかりで、なかなか整理するのは難しい。もちろん監督だけではなく、選手も勝ててないことを、もっと重く受け止めるべき」

フィンク監督は家庭の問題で退任を申し出たというが、最近7試合未勝利（4分け3敗）、さらにホームでは7戦未勝利（3分け4敗）と、2カ月以上も白星から見放されていた。成績不振が影響したことは否定できない。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ヴィッセル神戸が8日、シーズン2度目の監督交代に踏み切った。同日付で吉田孝行監督（42）の退任と新監督にドイツ人のトルステン・フィンク氏（51）の就任を発表した。15日のFC東京戦（味スタ）からの指揮を目指し、諸手続きを進めている。

この日は神戸市内のクラブハウスを訪れ、選手らにあいさつ。獲得に動いた三浦淳寛スポーツダイレクター（SD、44）とも取材対応はなく、クラブ関係者は「後日にまとめて話す場を設ける」。就労環境が整い次第、あらめて会見を行う。

現役時代は守備的MFとしてバイエルン・ミュンヘンでは00年度シーズンの欧州CL優勝に貢献した。監督としてスイスのバーゼル、ドイツのハンブルガーSVなどで指揮。18－19年シーズンはスイスのグラスホッパーを率い、今回は日本での挑戦を決めた。

「バルセロナ化」の推進者として招請したスペイン人のフアンマヌエル・リージョ監督でスタートした今季だが、逆転負けした4月14日のサンフレッチェ広島戦後に辞任。吉田監督が再登板も、公式戦9連敗などチーム状況は改善されなかった。次期監督にアーセナル前監督のアーセン・ベンゲル氏（69）も候補に挙がったが、フィンク氏に方向転換となった。

ドイツ人の指揮官に代わっても「バルサ化のクラブの基本方針は変わらない」とクラブ関係者は話すが、未知数は否めない。ヘッドコーチを含め、新任コーチも3人入れた。シーズン途中の思い切った刷新は吉と出るのか。神戸はまた新たな船出を迎える。

コメント欄などから海外の反応をまとめました