ハノーファーのマーティン・キント会長が、アーセナルからFW浅野拓磨をレンタル移籍で獲得することを認めた。地元紙『ハノーファーシェ・アルゲマイネ』が17日に報じた。

　ハノーファーは日本代表FW大迫勇也の獲得を狙っていたものの、16日にケルンからブレーメンへ完全移籍で加入することが決定。“プランB”として補強候補に挙げていた浅野の獲得へ切り替え、すでに加入合意に達していると報じられていた。

　この報道を受け、キント会長は「彼を1年レンタルする」と浅野の加入を認め、「スポーツ部門の責任者もポジティブな評価をしている」と語った。また、ロンドンの地元紙『イブニング・スタンダード』も、アーセナルが来シーズンも浅野をレンタルに出す方向で準備を進めていると報じている。

　現在23歳の浅野は、2016年夏にサンフレッチェ広島からアーセナルへ完全移籍で加入した後、シュトゥットガルトにレンタル移籍。昨シーズンはブンデスリーガ2部で26試合出場4ゴールを挙げ、優勝と1部昇格に貢献した。今シーズンはハネス・ヴォルフ前監督の下で出場機会を得ていたものの、シーズン後半戦の途中に就任したタイフン・コルクト監督の下では一度も出場機会がなく、ブンデスリーガ15試合出場（先発は7試合）1得点にとどまった。なお、今シーズンの1得点はハノーファー戦で記録している。

ＦＷ武藤嘉紀が所属するマインツは、ホームでフライブルクに２－０で勝利した。

　残留を争うこの試合で珍事が起こった。０－０で前半が終了し、選手がロッカールームに引き揚げた後にＶＡＲ（ビデオ・アシスタント・レフェリー）で前半終了直前のプレーでハンドが確認され、マインツにＰＫが与えられた。これをＭＦデブラシスが決めて先制した。

　ＭＦラッツァは「なんとも不思議な感じだね。フライブルクの選手はもう控室にいっていたし、僕らも向かうところだった。そうしたらビデオ判定の話になって。副審もあのシーンで見ることができたんじゃなかったかと思うけど。手はかなり上にあったから。サッカー界で今までなかったことだった」と話した。

　試合は２－０でマインツが勝利し、残留へ前進。シュバルツ監督は「あのＰＫがあったことで、自分たちの流れに持ち込むことができた。２－０となったパブロ（デブラシス）のゴールで栓は抜かれた。チームのパフォーマンスには非常に満足しているし、最終的に順当な勝利だったと思う」と胸を張った。

英語のフォーラムから海外の反応をまとめました

ブンデスリーガ公式が1日、1月の「ブンデス月間トップゴール候補10」を発表。ドルトムントに所属する日本代表MF香川真司がフライブルク戦で決めた“芸術的ジャンピングボレー”がノミネートされている。

　現地時間1月27日に行われたブンデスリーガ第20節の試合で、香川は試合開始して10分にスーパーボレーをゴールに突き刺した。ヘルタ・ベルリン戦に続く2試合連続ゴールで今季公式戦6点目となっている。香川は昨年9月、アウクスブルク戦で決めた“芸術的ループシュート”が“月間ベストゴール”に選ばれていた。

　香川のジャンピングボレーの他、レバークーゼンに所属するレオン・ベイリーのヒールシュート、フライブルクのニルス・ペーターゼンが決めたGKロマン・ビュルキの頭上を超えるループシュートなどがノミネートされている。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

コメント欄などから海外の反応をまとめました