トルコ・スーパーリーグの第22節で、MF香川真司の所属するベシクタシュは敵地でイェニ・マラティヤスポルと対戦し、2-1で勝利した。香川は後半17分から途中出場だった。

　今冬の移籍でトルコに活躍の場を移した香川は2月3日のデビュー戦で2ゴールの衝撃デビュー。しかしここまで先発はなく、3戦目のこの日もベンチからのスタートになった。

　前半で相手が退場者を出した試合は、後半5分にベシクタシュがMFアティバ・ハッチンソンのゴールで先制。そして髪色を金色に変えた香川に後半17分に声がかかる。

　香川が出場して3分後の後半20分に同点弾を浴びたベシクタシュだったが、同25分、FWアデム・リャイッチの横パスを香川が受けると、左サイドに展開。DFジャネル・エルキンがクロスを上げると、ニアに入ったリャイッチがコースを変えて流し込んで勝ち越しに成功した。

　試合はこのまま2-1でベシクタシュが逃げ切って3連勝。勝ち点2差の上位対決を制した。しかし得点後、リャイッチはコーナーフラッグを蹴飛ばしたとしてイエローカード。累積で次節・フェネルバフチェ戦の出場停止が決まった。次節こそ香川に先発のチャンスは与えられるだろうか。

ベシクタシュのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合開始前から

スュペル・リグ第21節が9日に行われ、香川真司所属のベシクタシュが2－0でブルサスポルを下した。

　ベシクタシュは40分にブラク・ユルマズが移籍後初ゴールを決めて先制。さらに62分には再びユルマズがゴールを奪い、リードを2点に広げた。直後の67分にはベンチスタートとなった香川真司がピッチに立ち、本拠地デビュー。2試合連続ゴールとはならなかったが、トップ下の位置で約25分プレーした。

　次節、ベシクタシュは15日にアウェイでマラティヤスポルと対戦する。

ベシクタシュのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合開始前から

ベシクタシュに新加入したMF香川真司が5日、クラブの本拠地であるボーダフォン・アリーナで入団記者会見に出席した。

ボルシア・ドルトムントからのレンタル移籍でベシクタシュ入りした香川は、3日に行われたスュペル・リグ第20節のアンタルヤスポル戦で81分のデビューからわずか16秒でゴールを記録。さらに直後の84分にも直接FKでネットを揺らし、3分で2得点を挙げる圧巻のデビュー戦とした。

いきなりトルコで衝撃を与えた香川は5日、現地でベシクタシュの代表を務めるフィクレット・オルマン氏らと共に入団記者会見に出席。香川は改めて、デビュー戦について、「僕自身、いきなり試合に出てファーストタッチでゴールできるというのは想像していなかった、夢のような感じでした。あの日のことはこれからも一生忘れない出来事ですし、これ以上ないスタートが切れて嬉しく思っています。一試合に過ぎないので、継続して皆さんに良いパフォーマンスを見せることができるように、次の試合からまた頑張っていきたいです」と、自身にとっても非常に特別なことになったと話した。

さらに、シーズン後の去就については、「契約としては夏までのレンタルで、その先は正直、わからないです」とコメント。続けて、「まずは一試合一試合やっていくだけ。少しだけでも順位を上げてシーズンを終われるために、チームの力になりたいという一心で来たので、それを達成できるように日々ハードワークしてやっていくだけ。それ以上のことは今の段階では特に考えていないです」と、今シーズンにベシクタシュに貢献することだけに集中した。

なお、ベシクタシュは次節、9日に行われる第21節でブルサスポルとのホーム戦を迎える。香川の先発デビュー、そしてパフォーマンスが大きく注目される。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

＜トルコリーグ：アンタルヤスポル1－6ベシクタシュ＞◇3日◇第20節◇アンタルヤ

今冬にドルトムントから期限付き移籍したW杯ロシア大会日本代表MF香川真司（29）が、衝撃のトルコデビューを飾った。

加入3日目の試合でいきなりベンチ入りすると、後半36分に途中出場。初めて受けたパスをドリブルで持ち込み、フェイントから右足を振った。これがグラウンダーでゴール右に入り、出場わずか16秒でデビュー弾を決めた。ゴールほぼ正面の直接FK。距離は30メートル近くあったが、これを右足で狙うとGKの逆を突いてゴール右にワンバウンドして飛び込み、2点目が決まった。

なかなか見慣れない直接FKまで決まり、衝撃の2発デビュー。香川がトルコ初戦で、チームを6－12の勝利に導いた。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

MF香川真司がドルトムントからトルコ1部ベシクタシュにローン移籍が決定した。地元メディアは以前、香川に買い取りオプションが付いていると報じていたが、クラブのŞafak Mahmutyazıcıoğlu氏がこれを否定した。

　トルコ『フットボール・アリーナ』の取材に答えた同氏は、「報道されていることは事実ではない。香川の移籍について、私から話したとされる内容は誤りだ。香川には買い取りオプションは付いていない」と説明した

同氏は「クラブはオプションを主張しなかったが、シンジ・カガワは世界のスターだ。ベシクタシュのフィールド内外で貢献してくれることを願っているよ」とコメントしている。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

ドイツ語の反応