ヴィッセル神戸に移籍したアンドレス・イニエスタに続いて、Jリーグへの電撃参戦が噂されるフェルナンド・トーレス。その去就もまた、中国クラブとの熾烈な獲得レースの結果次第ということになりそうだ。

　現地時間５月26日、スペイン紙『Marca』は、今シーズンいっぱいでアトレティコ・マドリーからの退団を表明しているスペイン代表FW、F・トーレスの去就について、「日本と中国に絞られた」と報じた。

　かねてより、彼については３か国のチームが獲得を狙っているとされており、『Marca』によれば、それはアメリカのシカゴ・ファイアー、日本のサガン鳥栖、そして中国の北京人和だったという。

　しかし、同紙は、MLS内での経済的ルールがより厳格となっているため、シカゴ・ファイアーは獲得レースから早々に離脱。行き先は鳥栖と北京人和に「絞られた」と綴っている。

　鳥栖の競争相手となる北京人和は、今シーズンに中国スーパーリーグ（１部）に昇格。指揮官は、かつてレバンテやヘタフェなどを率いたスペイン人のルイス・ガルシア・プラサという点も、F・トーレスにとっては大きいようだ。

　また、同クラブは中国の首都クラブとして、世界的人気を誇り、チームのアイコンとなりうるF・トーレスを引き入れることで、その知名度を上げることを画策しており、金銭面や待遇で同選手が納得するオファーを用意しているという。

『Marca』は、F・トーレスと同じ34歳のイニエスタが、先日、中国クラブからのオファーを蹴って神戸行きを決めたことについて触れ、「中国と日本のスポーツ戦争が再び始まった」とし、「ワールドカップ終了時期となる７月中旬を目途に、去就に決着がつくのではないか」と推測した。

　一部報道では、すでにF・トーレスは、2010年の南アフリカW杯で世界制覇を成し遂げた“盟友”イニエスタの加入に刺激を受け、さらに生活環境などを考慮して、鳥栖入りを決断したとも報じられている。

　イニエスタに続き、F・トーレスも加入するとなれば、ますますJリーグに対する世界からの注目度は増し、リーグ全体でポジティブな相乗効果が見込めるだろう。「中国と日本」による世界的点取り屋の獲得レースの行方から、目が離せない

バルセロナのMFアンドレス・イニエスタが、今季限りでの退団を発表した。

　イニエスタはチームメートや家族が見守る中、目に涙を浮かべながら、「この会見は、これが僕にとって最後のシーズンであることを伝えるためのものだ」と話し始めた。

　仲間や家族、クラブへの感謝を口にしたイニエスタは「クラブは全てを与えてくれた。ずっとこのクラブにいられて幸せだった。22年間をここで過ごし、誇らしく思っている」と述べている。

　一方で将来について問われると、具体的なことは明かさなかった。それでも、「いつも言っているけど、バルセロナと対戦するところには行かない。ヨーロッパの外だ。シーズンの終わりに明らかになるだろう」と話している。

　イニエスタはバルセロナの下部組織で育った生え抜きの選手。リーガエスパニョーラ8回、チャンピオンズリーグ

＜女子アジア杯：日本３－１中国＞◇準決勝◇１７日◇アンマン

　なでしこジャパンがＦＷ横山久美（２４）の２ゴールの活躍などで中国に快勝し、決勝進出を決めた。

　序盤は一進一退の攻防が続き、迎えた前半３９分。ゴール前でボールを受けたＦＷ岩渕真奈（２５）が得意のドリブルで持ち込み、左足を一振り。これが相手ＧＫの手をはじきながらゴールに収まり、なでしこが先制に成功する。そのままリードして前半を折り返すと、後半４０分には途中出場の横山のミドルシュートで追加点を挙げ、直後の４３分にも横山がＰＫを沈めて突き放した。

　同４５分にはこの日大暴れの横山がペナルティーエリア内で相手を倒し、ＰＫで失点を許したが、このまま逃げ切り、日本が同試合の前にタイを下して決勝進出を決めていたオーストラリアとの最終決戦に駒を進めた。

　横山は「（自身の１点目は）相手のプレッシャーがなかったので、パスを受ける前からいこうと思っていた。途中出場でも集中して入れたし、２点とったけど、（ＰＫの）１点は自分のせいだったので、そこは反省かなと思います」と振り返った。１点目のゴール後にすぐにベンチへと駆け寄った点については「試合に出られなくてみんなが気にしてくていたので、そういう意味でチームみんなで喜びたいと思って行きました」と話した。

　見事な個人技で先制点を奪った岩渕は「パスが入って１対１だったので、自信を持ってドリブルして足を振ることができたと思います」と話した。試合内容にも手応えをみせ「前半で決めようねと話して試合に入った。しっかりいい時間帯に先制点とれたのが一番大きかった。いいサッカーというか、いままでで一番いい時間だった」と笑顔をみせた。

　決勝では１次リーグで引き分けたオーストラリアと再戦する。「難しい相手なのは間違いないが、３戦目でやったようにしっかり自信を持って戦えたらいい勝負ができる。チーム全員で勝利に向かって自信を持ってプレーしたい」と意気込んだ。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

バルセロナのスペイン代表ＭＦイニエスタが来夏に中国の天津権健へ移籍する可能性が出てきたと、１６日にスペイン紙スポルトが伝えている。既にオファーは届いており、年俸３５００万ユーロを提示されているという。

　天津権健の代理人は２度スペインを訪れているが、イニエスタは現時点で決断をしておらず、３月末に返答があるとのこと。バルセロナは選手の意思を尊重することを決めている。米ＭＬＳや中東からのオファーもあるが、バルサ残留か中国への移籍の二者択一といわれている。スペイン代表に集中するため、少なくともＷ杯前までには決断をすると伝えている。