現地時間11月27日に行なわれたポルトガル・リーグ第12節で、ポルティモネンセはアウェーでファマリカンと対戦し、３-０の勝利を収めた。

　MF中島翔哉はトップ下で先発し、２得点に絡んだ。まずは23分に左サイドから深くえぐり、左足でクロス。クリアしようとした敵DFの頭に当ったボールに吸い込まれ、オウンゴールでの先制点となった。

　さらに中島は39分、今度は敵陣のペナルティエリア内でボールをキープすると、絶妙のスルーパスを通し、カルニーニョスのゴールをお膳立て。ポルティモネンセは70分にアイルトン・ボア・モルテのゴールで３点目を加えて快勝した。

現地メディア『O Jogo』によると、試合後、ポルティモネンセのパウロ・セルジオ監督は「難しい試合になると思われていたが、我々は素晴らしい試合をした。ファマリカンに勝利できたことは幸いだ」とコメント。さらに、85分までプレーした中島について記者から問われると、「クオリティの高さに疑問はない」と述べた。

「チームは効率よくプレスをかけるという点で成長した。それができないときもうまく守る方法を知っているし、よく実践できたと思う。サッカーチームは、バイオリンを弾く人と、バスドラムを弾く人で作る。チームが強ければ、個人の力も発揮される。今日は中島に限らず、平均以上のパフォーマンスをする選手がチームにいた。

　しかし、彼が人とは違うクオリティを備えていることに疑問はない。何せポルトと契約している選手だ。我々が中島に期待しているのはまさにその点であり、彼は違いを生み出すことができる。そのクオリティを持っており、疑いはない」

コメント欄などから海外の反応をまとめました

久保建英が９月に右膝を傷めて戦線離脱して以降、所属先のマジョルカはここまで彼を欠いて８試合を戦っているが、成績は１勝４分け３敗と低調である。

　８節レバンテ戦（１-０）を最後に勝利から遠ざかり、直近の６試合は２分け４敗。開幕からマドリー戦までの６試合では２勝２分け２敗で、昇格組ながらも上位に食い込んで存在感を示していたが、そこからみるみる順位を下げ、現在は降格圏からわずか４勝点差の13位まで沈んでいる。

　マジョルカのルイス・ガルシア・プラサ監督は、１-３の敗北を喫した14節ラージョ・バジェカーノ戦を終えた後、「私がこのクラブを率いてからの１年半で最悪の試合だ。相手は勝つために何もする必要がなかった。我々はボールのないところでのプレーがあまり低レベルであり、このままでは負け続けることを知る必要がある。これほど望む方向にチームが進んでいないのは、私のキャリアにおいて初めてのことだ」と、自チームを酷評した。

　一方、地元メディア『ok baleares』は「直近の11試合で勝利はわずか１。３試合で勝点７を獲得した序盤と比べて、明らかに状況は悪化している」と指摘。そして、そのような状態でマジョルカは27日にはリーガ７節で「ヘタフェとの重要な対決」を迎えることになると綴っている。降格圏の19位に沈む相手をホームに迎えての一戦については、L・ガルシア監督も落とせない一戦であると明言し、ファンに対しても「チームと一体化して後押ししてほしい」とメッセージを送っているほどだ。

　そしてこの一戦には、イドリス・ババ、サルバ・セビージャのMF２人が復帰すると複数の現地メディアが報じているが、指揮官はサルバについては、久保と併せて「彼らを頼ることができるか、もう少し見極めるつもりだ」とコメント。先日、指揮官が「順調に回復しており、ヘタフェ戦に間に合ってもおかしくない」と近々の復帰を明らかにした日本人選手について、『ok baleares』は「クボが招集される可能性はわずか」、マドリードのスポーツ紙『MARCA』は「おそらくヘタフェ戦で復帰するだろう」と、異なる見解を示している。

　スペインの通信社『EFE』も「降格圏からの距離を保つために重要な試合で、L・ガルシア監督はクボをチームに迎える予定だ」と報じているが、『ok baleares』は背番号17の復帰を12月４日に行なわれるリーガ16節のアトレティコ・マドリー戦（アウェーマッチ）と予想しており、「指揮官にとっての疑いなく重要なピースのひとつである」久保が、チームの息を吹き返させられる存在だと示唆した。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

約８か月ぶりに公式戦のピッチに戻ってきたのが、ポルティモネンセのMF中島翔哉だ。

　今夏にポルトから古巣にレンタルで復帰した27歳は、しかしUAEのアル・アインに在籍していた今年２月に負った怪我で、移籍後もリハビリを続けていた。

　現地10月17日に開催されたポルトガル・カップ３回戦のオリベイレンセ（３部）戦に先発出場を果たした中島は、前半は２列目の左サイド、後半はトップ下で74分までプレー。得意のドリブルでたびたびファウルをもらえば、60分に絶好機を創出するなど、敵の虚を突くパスでも貢献した。

ポルトガル・メディア『Record』は「ナカジマは10か月ぶりにピッチに戻る」と題した記事を掲載し、ポルティモネンセの10番の復帰に注目。「この日本人がポルトガルで最後にプレーした試合は、2020年12月のポルト対トンデラ戦だ」と綴った。

　記事によれば、パウロ・セルジオ監督も“再デビュー”戦を評価しているようだ。「ナカジマは長い試練を乗り越えた。ベストな状態ではなかったため、デビューはリスクだったが、良い瞬間だったと思っている」と語ったと伝えている。

　３部が相手とはいえ、まずは上々のパフォーマンスを披露した中島。日本代表の10番も背負った男の復活劇はここから始まる。

コメント欄などから海外の反応をまとめました

試合開始から

セルティックの日本代表FW古橋亨梧が3日、敵地でのスコットランド・プレミアリーグ第8節アバディーン戦で先制ゴールを挙げた。

　3トップの中央で先発出場した古橋は前半11分、右サイドのMFデイビッド・ターンブルからのクロスにファーで反応。胸で押し込み、今季リーグ戦4得点目を記録した。公式戦では加入から11試合で8ゴール目となる。

セルティックのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合開始前から

UEFAヨーロッパリーグは30日、グループリーグ第2節を開催し、G組ではFW古橋亨梧が所属するセルティック(スコットランド)がレバークーゼン(ドイツ)をホームに迎え、0-4の完封負けで2連敗を喫した。

セルティックのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

試合開始から