【ﾍﾞﾙｷﾞｰの反応】「この日本人達はわかってない」遠藤航、ドイツ移籍でシントトロイデンサポから不満の声！

シントトロイデンに続きブンデスリーガ2部シュツットガルトも13日、1年間の期限付きで日本代表MF遠藤航を獲得したことを発表している。

　昨シーズンの終盤、シュツットガルトの今シーズンの所属リーグが決まっていなかった6月初旬にも同クラブからの興味が伝えられていた遠藤。最終的には1部2部入れ替えプレーオフでウニオン・ベルリンに敗れ、ブンデスリーガ2部も開幕してからようやくレンタルでの移籍が成立した。

　ドルトムント時代はMF香川真司を発掘したとして知られ、 “ダイヤモンド・アイ”の異名を持つ敏腕スカウトのミスリンタート氏が5月にスポーツディレクターに就任したシュツットガルトだが、遠藤は声明ではボランチや右サイドバック、センターバックと複数のポジションをこなす選手として紹介され、ミスリンタートSDの「このオペレーションに長い間取り組み、ワタルを大分前から視察してきた。どのクラブも彼のようにフレキシブルな起用が可能な選手をほしいだろう」とのコメントも伝えられている。

　今夏クラブを去ったフランス代表DFバンジャマン・パバ―ル(バイエルン)やトルコ人有望株DFのオザン・カバク(シャルケ)らに加え右サイドバックの層も手薄になっているだけに穴埋め役としての期待が大きいとのこと。新天地で与えられた背番号「3」はその証でもあるかもしれない。

https://web.gekisaka.jp/news/detail/?282163-282163-fl

シントトロイデンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

・駄目だ、これは良くないぞ



・残念だよ！



・レンタルで出す目的は何だ？



・まだ理解できる奴はいるのか？
　中盤の選手が足りないのにレンタルで移籍させるだと？



・なぜ馬鹿みたいに彼を移籍させるのか



・クラブの崩壊はいつ終わるんだ？
　シントトロイデンは人材不足でキーパーを中盤で使うことになるわ



・うちはまたミッドフィールダーを失った！
　彼のポジションの穴を埋めるのは難しいぞ

　　　

Continue »

【海外の反応】「脱帽だ」日本化が加速するシントトロイデンのロッカールーム清掃をベルギー人が絶賛！

「ロシア・ワールドカップでベルギーと対戦し、敗れた日本代表チームが、ロッカールームを美しく清掃して去ったことは、世界的にも話題になった。STVVは今、ベルギーでの各試合後のロッカールームで、同じことをしている。

　今回STVVをスタジアムに迎え入れたズルテ・ワヘレム側は美しく保たれたロッカールームに感銘を受け、『こんなのは見たことがない』と明かした。もちろん、これは偶然の一致ではない。なぜならSTVVの上司は日本人だからだ」

　そして『HLN』は、STVVのトム・ファンデン・アベーレSD（スポーツディレクター）のコメントを紹介している。

「もちろん、その行ないは日本の文化に由来している。クラブが日本人オーナーの手に渡った際、我々はクラブに止まることができたこともそうだ。W杯のボランティアにしても私たちSTVVスタッフにしても、誰に対してであってもリスペクトの気持ちを忘れずに持つべきだし、そうなればロッカールームをピカピカに掃除して去るのは、とても自然なことなんだ。

　我々にとって“クラブ”という言葉は、ファーストチームを示すものではなくなった。スタッフや若手含めて全員、ほかのどのクラブに対しても、手本となる行ないを示せてこそ、使うことができる言葉に変わったんだ」

　
　また、STVVの用具管理を担当するベニー・リエベンスは同紙の取材に「すっかり定着したことだよ」と微笑みながらコメントしたという。日本人オーナーによる影響は、ベルギーのクラブ文化にも様々な影響を及ぼしているといえそうだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190219-00054302-sdigestw-socc

コメント欄などから海外の反応をまとめました

・素晴らしい、とても綺麗だ👍👍👍



・最高だ。多くの人にとっての模範だ。



・わがままなスター選手がいる他のチームよ、見習え！
　ステータスや金で品位は手に入れられないんだ
　


・一言：尊敬！



・すごくいい...これぞ敬意、教育のお手本だ。



・マナーがあって立派な人達、最高だね

　　　

Continue »