【海外の反応】日本は何位？ブラジル人選手の移籍国ランキング＜小ネタ＞

英語のサッカーフォーラムから海外の反応をまとめました

＜スレ主＞
・１月１８日、ブラジルサッカー連盟が、

「Raio-X do futebol: países que mais contratam」と呼ばれる記事を公開

　タイトルは「サッカーレントゲン検査：一番雇用している国々」と訳される

　ここの人達が興味持つかもしれない主要な情報を翻訳しておく

　ブラジルでのプロ契約数: 8398

　ブラジルでのノンプロ契約数: 31882

　Clubes formadores: 29 (これをどう訳したり説明したりいいかわからないが
　　　　　　　　　　　 　ユースのクラブに関して)

　ブラジルでプレーしている外国人アスリート数: 94

　移籍: ブラジルから他国へ

　　ポルトガル: 164

　　日本: 46

　　韓国: 31

　　メキシコ: 22

　　マルタ: 20

　　移籍金ありの移籍:

　　ポルトガル: 19

　　日本: 16

　　イタリア: 9

　　韓国: 8

　　中国: 7

　　移籍の総数:1372

　　　

Continue »

【ﾄﾞｲﾂの反応】「ワールドクラスだ」酒井高徳のスーパーゴールを現地HSVが称賛!一方で審判への文句には苦言も

28日に行われたブンデスリーガ第18節インゴルシュタットvsハンブルガーSVの一戦は3－1でインゴルシュタットが勝利。ハンブルガーSV主将の酒井高徳はフル出場し、63分に豪快なミドルシュートを決めたものの、チームを勝利に導くことはできなかった。

この試合終了後、酒井はクラブ公式メディアの声明で次のような言葉を残している。

「僕らの守備にズレがあって、インゴルシュタットに先行を許す形になってしまった。そして後半立ち上がりに相手にPKを献上してしまった。僕らはこのゲームを通して今一度修正しなければいけない」

酒井本人はゴールを決めたものの、残留争い中のインゴルシュタットに敗れたことが大きいようで「まだ勝ち点で上を目指さなければいけない。次の試合で勝てるよう準備する必要がある」と続け、次節以降の躍進に向けて気概を示した。酒井は今シーズン5回目のイエローカードを受けたため、累積警告により2月4日に控えているレヴァークーゼン戦は出場できない。

なお、ハンブルガーSVは強烈なミドルシュートで1点を返した酒井のゴールを「ゴール前30メートルから酒井の夢のようなゴール」と表現している。goal.com

　　　

Continue »

【豪州の反応】「日本でよかった」横浜Fマリノス、豪州代表デゲネクを獲得!「アジアへ行くのを止めろ」不満を抱くファンも

Ｊ１横浜Ｍは３０日、豪州代表ＤＦミロシュ・デゲネク（２２）と、マケドニア代表ＭＦダビド・バブンスキー（２２）が完全移籍で加入すると発表した。メディカルチェック後に正式契約となる。

　デゲネクは今季、ドイツ２部の１８６０ミュンヘンに所属。出場機会を求めて横浜Ｍに加入した。豪州の年代別代表として活躍し、Ａ代表でも試合出場を果たしている。身長１メートル８７の大型ＤＦで、ＣＢのほかＳＢやボランチなど守備的なポジションを複数こなせるユーティリティープレーヤーだ。

　デゲネクはチームを通じて「Ｊリーグのビッグクラブである横浜Ｆ・マリノスの一員になれることを楽しみにしていますし、横浜Ｆ・マリノスのことを信じてくれているファン・サポーターたちに喜んでもらえるよう自分たちの目標を成し遂げることができることを願っています」とコメントした。

　バブンスキーはスペイン１部のバルセロナの下部組織に所属し、将来を嘱望されたＭＦ。バルセロナＢチームでスペイン２部に試合出場経験がある。昨季に、今季新加入したＦＷウーゴ・ヴィエイラ（２８）と同じセルビア１部リーグのレッドスターへ移籍。今季はわずか５試合の出場にとどまっていた。父のボバン・バブンスキー氏はＧ大阪でプレー経験がある。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170130-00000544-sanspo-socc


　　　

Continue »