※スペイン紙「エル・ムンド」のバレアレス州地方版の記事

・記事の要約
- マジョルカは久保の早い溶け込みに喜んでいて
久保がもう1年マジョルカにいるようにマドリーに打診するだろう
マジョルカは出来るだけ早く契約をまとめること狙っている
- シーズン後半戦にの欧州のトップチームの多くが久保獲得を求めて
ペレス会長のドアをノックしに来ることをマジョルカは心配している
- マジョルカのセールスポイントは久保が既にチームに慣れていて
継続的に出場時間を与えられることだ
- 久保は日本の五輪代表の中心選手になり
レアル・マドリーのプレシーズンに参加できないので
来年もまたレンタルに行かざるを得ないと考えている
- 来年、久保が更に急成長を見せて
ラ・リーガの中でも傑出した選手の一人になることを確信している
・ここで指摘されていること全てに同意するわ
あと、もう一年のレンタルはかなり久保のためになりそうだ
ただ彼はビッグクラブでプレーすることに慣れる必要がある

・記事の要約
- マジョルカは久保の早い溶け込みに喜んでいて
久保がもう1年マジョルカにいるようにマドリーに打診するだろう
マジョルカは出来るだけ早く契約をまとめること狙っている
- シーズン後半戦にの欧州のトップチームの多くが久保獲得を求めて
ペレス会長のドアをノックしに来ることをマジョルカは心配している
- マジョルカのセールスポイントは久保が既にチームに慣れていて
継続的に出場時間を与えられることだ
- 久保は日本の五輪代表の中心選手になり
レアル・マドリーのプレシーズンに参加できないので
来年もまたレンタルに行かざるを得ないと考えている
- 来年、久保が更に急成長を見せて
ラ・リーガの中でも傑出した選手の一人になることを確信している
・ここで指摘されていること全てに同意するわ
あと、もう一年のレンタルはかなり久保のためになりそうだ
ただ彼はビッグクラブでプレーすることに慣れる必要がある
オランダ・エールディビジは1日、第15節を開催し、DF菅原由勢が所属するAZがVVVをホームに迎え、1-0の完封勝利を収めた。3試合ぶりの先発出場を果たした菅原は後半43分までプレー。前半39分には今季2点目となる決勝点を奪っている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191202-43474664-gekisaka-socc
【菅原由勢のゴール動画】
コメント欄などから海外の反応をまとめました
<オランダ>
・ゴール!菅原がボックス付近からナイスゴール
<ポーランド>
・また日本人がエールディヴィジでゴール、美しく決めた!
<オランダ>
・AZが圧倒していたが効果的な攻撃は出来ずにいて
日本人のミドルシュートが決まった
<AZサポ>
・菅原が崩せなかった守備を一突きで崩す
<オランダ>
・彼はゴール後すぐに大怪我をしたハツィディアコスのユニフォームを掲げた