レヴァークーゼンは１６日、チャンピオンズリーグ（CL）・グループE第１節でBATEボリソフをホームに迎え、４－１で勝利した。レヴァークーゼン移籍後初ゴールを記録したFWハビエル・エルナンデス（チチャリート）が喜びのコメントを残している。

レヴァークーゼンはブンデスリーガで２戦連続ゴールがなく２連敗と苦しんでいた。それでもこの日は４分に先制すると、１－１で折り返した後半に３ゴールを決めて４－１と快勝している。

５８分にチームの３点目を決めたチチャリートが、ドイツ『スカイ』でこのように話した。

「すごく幸せだ。ブンデスリーガではダルムシュタットに負けていたから、こういった結果が必要だったね。僕たちは良いパフォーマンスを見せて、たくさんゴールを決めた。（リーグ戦次節の）ボルシア・ドルトムント戦に向けて、自信もつけられたね」

マンチェスター・ユナイテッドのルイス・ファン・ハール監督とロジャー・シュミット監督の違いについても問われている。

「比較するのは好きじゃない。小さい頃から父や祖父（いずれも元サッカー選手）と比べられてきたから、自分がそういうことをするのは好きじゃないんだ。監督が僕に大きな自信を与えてくれる。僕はそのことをただ幸せに思っているよ」

英語のサッカーフォーラムから海外の反応をまとめました