今季限りでの現役引退を表明した日本女子代表FW澤穂希が17日、都内で引退会見を行った。晴れやかな表情で登壇した澤だが、会見冒頭、自らの言葉であいさつすると、言葉を詰まらせる場面も見られた。

「やりきった、悔いのないサッカー人生でした」と充実感たっぷりの様子で話した澤。引退決断については、「去年から自問自答を繰り返してきた」と説明。「W杯を終えた瞬間に悔いなくやり抜いたなと思った。その時くらいから今年いっぱいかなと思った。心と体が一致するのが難しいのかなと思った」と続けた。

　澤は15歳で女子日本代表に初招集され、4度のオリンピックと6度のW杯を経験。11年ドイツW杯大会では、決勝のアメリカ戦で劇的な同点ゴールを挙げるなど、日本男女を通じて初のW杯優勝に大きく貢献した。MVPと得点王を獲得すると、同年度のFIFA女子最優秀選手賞にも輝いた－ゲキサカ－

　　　

---

英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました

＜アメリカ＞
・澤とアビー(・ワンバック)、いやああああ




＜アメリカの記者＞
・アビー・ワンバックの現役最後の試合と同日
　日本のスター澤穂希が引退を発表した




＜アメリカ＞
・ロナウドとメッシが同時に引退するようなもの





＜アメリカ女子サッカー公式＞
・２人のレジェンドが同じ日に引退。輝かしいキャリアを祝福します。
　澤穂希　＃ありがとう澤




＜アリ・フセイン王子＞
・澤穂希にも祝福を、サッカー界の偉人が並外れたキャリアを終える
　誰よりも女子サッカーの成長のために多くのことを行ったと言っていい




＜カミーユ・アビリ(フランス代表)＞
・もう一人のレジェンドがキャリアに終止符を打った!!! 澤穂希 !!
　おめでとうございます !!!!




＜サラ・ウォルシュ(オーストラリア代表)＞
・澤とアビー、本当に多くの人のために道を開いて、サッカーを永遠に変えた...




＜ミーガン・ラピノー(アメリカ代表)＞
・レジェンド、私や世界に美しいサッカーを教えて下さってありがとうございます
　寂しくなります



　　＜アメリカ＞
　　・本当に完全なレジェンド




＜アラナ・ケネディ(オーストラリア代表)＞
・アビー・ワンバックと澤穂希の素晴らしいキャリアを祝福します
　私達のサッカーにして下さった全てに感謝します 💪🏽




＜ジム・ガバラ＞
・これはとても澤らしいな、アビーと同日に？謙虚な戦士であり勝者。
　私が指導した中でも最も完成された選手。



　　　※ワシントン・フリーダム時代の監督




＜アメリカ＞
・おやまぁ、澤には1週間待つか、1週間早く引退して欲しいかった
　彼女にずっと相応しい愛と尊敬と得ただろう! ❤️👏🏽




＜アメリカ＞
・印象的で輝かしいキャリア！寂しくなるわ!




＜アメリカ＞
・長年、彼女のプレーが見られて楽しかったよ




・レジェンド



　　・寂しくなる、確かな成功者




・女子サッカーにとってなんて悲しい時なんだ 😔




＜アメリカ＞
・澤穂希は大事な所で頼れる選手
　間違いなくみんな彼女のことを恋しがるだろう
　素晴らしいキャリアを祝福します　＃レジェンド




＜アメリカ＞
・クイーン・澤も引退するの!?一体どうなってんの😭😭




＜アメリカ＞
・澤はアトランタ・ビートでプレーしていた
　試合後、いつも残って若手選手達と話をしてサインをしていた
　＃一流の人




＜アメリカ＞
・アトランタ・ビートでの澤のプレーを見て育った
　アビーのように彼女が女子サッカーに与えた影響は計り知れない
　＃ありがとう澤




＜カナダ＞
・幸せな引退、クイーン澤　＃レジェンド




＜イングランド＞
・澤は過小評価されているレジェンドだ




＜アメリカ＞
・ワオ、澤が引退する
　彼女は驚くほど素晴らしい選手
　最もセンスのある選手の1人
　間違いなくみんな恋しがるだろう　＃レジェンド




＜記者＞
・サッカー界のレジェンド達はお願いだから引退するのをやめて
　澤は凄く楽しみを与えてくれる選手だった
　テクニックではこれまでで最高の選手の1人




・最近、スポーツ界で偉大な女性が多く引退している
　ワールドカップ以外で澤のプレーをもっと見れなくて残念、
　2011年ワールドカップ決勝での土壇場に追いついた一撃は忘れない
　
　あれだけスパイクを高くあげて決めた
　今まで見てきた中でも常軌を逸したゴールの1つだ




＜アメリカ＞
・私はアメリカ人だけど、アビーの引退よりも澤の引退の方で取り乱している
　



＜アメリカ＞
・私のお気に入りの選手、澤穂希が正式に引退する 😭😭😭 #レジェンド




＜アメリカ＞
・彼女は本物のライバルで、常に勇猛だった




＜バルセロナサポ＞
・私の大好きな選手の1人である澤穂希が今日引退した
　2011年ワールドカップの彼女のゴールは忘れなられない
　

　この写真が私の愛しい人とサッカーの喜びを表している
　シャビと澤さん。これ以上に愛らしくはなれない。



　　＜アーセナルサポ＞
　　・こんなに愛らしいものを見たのは久しぶり




・澤穂希はレジェンド、ワールドカップ6大会出場
　人としても選手としても常に一流



　
＜オーストラリアの記者＞
・私達が中立で公平であるべきなのは分かっているけど
　澤穂希が引退をすることが決まって、私は非常に感情を高ぶらせている



　　＜ロンドン＞
　　・それが当てはまらない例外的な事情がある
　　　これはその中の1つだ



　　＜リサ・デ ヴァンナ(オーストラリア代表主将)＞
　　・彼女は史上最高の選手の1人
　　　2011年は抜群で、とにかく手に負えなかった




＜アメリカ＞
・ちくしょー、今日の澤の引退に私は対処できない
　2011年、私が悲しみに打ちひしがれなかったのは彼女だったから




＜アメリカ＞
◆絶対に最高級の選手、たぶんマークしようとして
　いまだに一番難しかった選手かも　＃一流
　


　　＜イタリア＞
　　・伝説的な選手、彼女と仕事を出来たなんて幸運だったね、クリス



　　　＜アメリカ＞
　　　◆信じられないくらい幸運だった




＜アメリカ＞
・澤のプロデューは12歳、自分が12歳の時に何をしていたか知っている？
　ストリートファイターIIの腕前がかなり上達していたところ




＜記者＞
・才能あふれる澤穂希、さようなら
　彼女のプレーを見られて光栄でした

夢をかなえる。　思いを実現させるための６４のアプローチ

posted with amazlet at 15.12.18

澤 穂希
徳間書店
売り上げランキング: 643

Amazon.co.jpで詳細を見る

http://on.fb.me/1ObsY5N,http://bit.ly/1JgcE2g
@chloeg_13@pkedit@ussoccer_wnt@AliBinAlHussein@mr_geniuz‏@mPinoe@swalshy
@nymagicsoccer@AlexMorgstemper@JimGabarra1@breezy4424@Kay_Millz10@ThisIsntXav
@uswntlove8@KiersTheivam@duresport‏@belbots@Miranda_cri22@Ducati848Bryan
@noraenira@TKleeenk13@d_pelayo14@SKorethoski@afcceri@_shireenahmed_
@AnnOdong@proctorink@SaryBerry22133@AlannaKennedy@chestrockwell149‏@cam10abily23
@KiersTheivam@lisadevanna11@KWKaizen@gabpdx@worldfootballcm@laurennginn