NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】2016年Jリーグ開幕特集!(新ユニフォーム,キングカズ49歳誕生日など)

三浦知良

英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました


鹿島アントラーズ
kashima-antlers-2016-kits-2.jpg

・素敵な色の組み合わせだな



・なぜ左側の袖は青色じゃないんだ?



FC東京
fc-tokyo-2016-kit-2.jpg

・これはとてもカッコいいユニフォームだ
 アンブロはMLSのスポンサーもする必要があるわ
 ウェストハム、LDUキト、ダービーカウンティ、全て本当によい出来映えだ
 そしてこのユニフォームも例外ではない


   
・クリスタルパレス O.o



・これはアンブロの素晴らしいものだ
 2000年代後半に出していた上質のものを思い起こさせる
 でもこれは更に特殊性がある



・アクション・パターンは結構「漫画」っぽい
 悪くないけど、アンブロのロゴが二重になっているのが気に入らないな
 胸と首元に同時にロゴが見える



  ・それは内側だよ



  ・君が言うように、ユニフォームのエフェクトはかなり最高だ
   アンブロのロゴはもう少し低く、左にすべきだったけど



ガンバ大阪
gamba-osaka-2016-kits-2.jpg

・とてもカッコいい :)



・華やかだ!



・良いユニフォーム・・・でも、袖にあるXのロゴはどうした?



  ・最初、FC東京の新ユニフォームにXのロゴが入ってるのを見た時
   FC東京の独自のものかと思ったよ




・(スタジアムの透かしが)1995年のマンユナイテッドのユニフォームのまねだな
 FSHR-MANU-H1995.jpg


  ・でも、出来栄えは(ガンバの方が)上だ



・ところで良いスタジアムだな



・今年のアンブロは日本チームのユニフォームでとても良い仕事をしている!
 素晴らしいユニフォームだ


gamba-osaka-2016-umbro-kit-11.jpg

<シドニーFCサポ>
・遠藤のプレーを見て俺が昇天する度に星が増える



  <シドニーFCサポ>
  ・それではユニフォームのスペースが足りないな



ゼロックス杯でのウタカのゴール


<アーセナルサポ>
・ワオ、これは二度と見ることがないと思っていた名前だ!
 俺の記憶ではポーツマスでかなり悪かったな
 John Chukwudi Utaka


  <サンフレッチェ広島サポ>
  ・君は彼の兄弟ジョン・ウタカのことを思い出しているな



  <ユナイテッドサポ>
  ・俺もそう思っていたわ
   どうやら、ジョンはいま無所属らしい



<デンマーク>
・くそっ、この男が恋しいわ
 昔、デンマークリーグで凄く得点していた



  ※オーデンセBKでウタカの成績は108試合52得点



<デンマーク>
・OB(オーデンセBK)のレジェンド、彼はデンマークで恋しがられているよ



例のサンフレッチェ広島サポーターが開幕直後Jリーグガイドをまた投稿してくれていました。今回の内容はJリーグの歴史、100年構想、昨季の成績、各クラブのキープレイヤーなど・・あまりに長いのでその訳は割愛して反応だけを訳しました。

<PSVサポ>
・凄い投稿だ、本当にありがとう!
 10月に松本山雅の試合に行ってきた
 (降格圏で2万人のサポーター)素晴らしい雰囲気で松本山雅が勝利したので
 俺はとても幸運だったと思う。欧州と比べて違いが最高だった
 特に試合後みんながバスに列を成していたことがね
 ホームとアウェイのサポーターが隣り合わせでも何の問題も起こすことなかった!




<セルティックサポ>
・ナカ(中村俊輔)はまだプレーしている?彼に称賛を
 彼はちょっと脆いところがあったので
 こんなに長く現役を続けるとは思わなかった
 彼の素晴らしいセットプレーのキックはグラスゴーの緑の部分で
 ずっと懐かしい思い出として忘れられないだろう



  <サンフレッチェ広島サポ>
  ・ああ、彼はまだ時折フリーキックから得点しているよ!




<スウェーデン>
・素晴らしい仕事だ!
 シモビッチとオーマンが名古屋グランパスでどのようにやっていくか興味深いな。

 最後に日本でプレーしたスウェーデン人選手はフレドリック・ユングベリだったと思う
 でも、あの時の彼は全盛期を過ぎていた。
 Fredrik Ljungberg shimizu ono shinji

 昨季オーマン(CB)は結構悪いカルマルFFでプレーをしていたので
 彼は決してスター選手ではない。
 アルスヴェンスカンの基準からするとなかなか良いセンターバックだ。

 ※アルスヴェンスカンはスウェーデンサッカーにおけるトップディビジョン

 昨季のヘルシンボリは中位に位置していたので
 シモビッチ(ST)が残した数字は素晴らしい。
 しかしながら、彼はビルドアッププレーにあまり関与しない。
 彼の身長は2m近いのでターゲットマンとして使われるだろう。
 でも、彼のヘディングはそのような大きな選手に期待するであろうものではない。
 それでもアルスヴェンスカンの基準からするとかなり良いストライカーだ。




<シンガポール>
・素晴らしい記事をありがとう!
 昨年の半ば頃に川崎フロンターレ対松本山雅の試合に行ってきた
 最高だった!多くのファンがいて素晴らしい雰囲気、面白いプレースタイルだった!




<イングランド>
・目を見張らせる投稿
 合法的、またはそうでないものの英語実況で試合を見る方法はある?
 ここイギリスで俺が早朝に見る主なリーグはAリーグになっている
 でも、あまり好奇心を持ち続けられていない



  <ウェストハムサポ>
  ・昔は、Jリーグ・ウィークリーで遅れずについていけたが
   スカイが取りやめてしまった
   視聴方法を見つけたら教えてくれ



  <サンフレッチェ広島サポ>
  ・イギリスではユーロスポーツ2で時々放送していると思う




<ポーランド>
・鹿島アントラーズ - サッカー界の中でも一番カッコいいエンブレム
 あと、浦和には素晴らしいサポーターがいるのは知っていたが
 こんなに平均観客動員数が良いとは思わなかったよ




<シドニーFCサポ>
・これは素晴らしいしやる価値がある。もっと多くのクラブに検討して欲しい。
 サンフレッチェ広島は外国人向けに英語でスタジアムガイド動画を作った
 
 これは本当に分かりやすくて!とても役に立つ!



2016年2月26日、Jリーグ2部(J2)横浜FCのFW三浦知良が49歳の誕生日を迎えた。1993年にヴェルディ川崎(現東京ヴェルディ)でJリーグ初代MVP、日本代表の大黒柱として活躍し、今なお現役を続ける日本サッカーのレジェンドは、誕生日の記者会見に鮮やかな青のスーツ姿で登場。報道陣から贈られた49本のバラを手にバースデーケーキのろうそくを吹き消すと、開幕を2日後に控えた今季の意気込み、現役続行への思いなどを語った。続きはこちら【時事通信


・49歳でまだプレーしている?ワオ!




・背景を説明すると、彼は代表から33歳の頃に引退
 キャップ数89で55得点・・・
 2歳上の彼の兄は2003年に38歳の時に引退している
 プロデビューはロナルド・レーガンがアメリカの大統領をしてた時
 勿論レーガンの第一期な




  <ノルウェー>
  ・数年後の葛西紀明のようだ
   葛西紀明


    <シュツットガルトサポ>
    ・一体何なんだ、スキーのジャンプを追うのを10年ぐらい前に止めたが
     その時、彼は既にレジェンドだったぞ
     彼がまだ現役でそんなに活躍しているとは知らなかった
     俺が98年の長野五輪を見て、任天堂64で彼のふりをして
     遊んでいたのを覚えているわ



    <スロベニア>
    ・紀明はまだ世界の中でトップ10に入ることを別にすればな




<杭州緑城サポ>
・本物のレジェンド、彼の2世代下で既に引退している中国人選手が何人もいるよ




<サンフレッチェ広島サポ>
・これが昨シーズン彼が決めた中の2ゴール
 【ゴール動画
 【ゴール動画

 これが2014年のヘディングではないゴール【ゴール動画

 これが80年代、ブラジルリーグにいた時のハイライト動画【動画

 1992年、彼が若干25歳だった時のハイライト動画【動画



   ・11年前にシドニーで彼がプレーしていたのを覚えている
    最後の舞台に違いないと思っていたが
    横浜に戻って更に200試合以上プレー
    まだ活力があるのが凄いわ



   ・この男は80年代にプレーしていた、なんてこった



   <FCソウルサポ>
   ・あのセレブレーション!



     <ブラジル>
     ・サンバ!ブラジルにいたことが功を奏している




・実際のところ彼の膝と腰がプロサッカーのレベルの試練にまだ耐えられることが凄いわ



<アーセナルサポ>
キングカズは史上最高のニックネームだな



<サウサンプトンサポ>
・本物の情熱に大いなる敬意を



<ケルンサポ>
・しかも彼は上品な野郎のようだ!
king_kazu_gallery.jpg



<アメリカ>
・たぶん数年後、MLSにいるだろうな



  ・MLSには良すぎる、少なくとも3-4年後だ



蹴球一徹 地域のJクラブを率いる指揮官の矜持 反町康治・小林伸二・石﨑信弘 サッカー新聞エルゴラッソ (ELGOLAZO BOOKS)
齋藤慎一郎 隈元大吾 多岐太宿 佐藤円 江藤高志
スクワッド (2016-02-24)
売り上げランキング: 2,049



bit.ly/1TcHcLE,bit.ly/1Ruadib,bit.ly/1Ruadib,bit.ly/1QLY0IX
bit.ly/1U3RtX7,bit.ly/1W6WsYt,bit.ly/1SVEINF


このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメのサイトの最新記事

Comments

163179

鹿島はACL無いので日程的に断然有利。
しかし、広島はACL予選敗退する特技を使い後半追い上げて優勝?
163181

広島サポの紹介原文見せて頂けませんか?興味あります!

さてさて、我がクラブは今年繰り返さずにJ1復帰できるかしら
163183

163186

最後のMLSのくだりワロタw
こういうユーモア良いね
163187

翻訳元を書いても見ない人って居るんだな

Jリーグは本格的に海外戦略をもっと練るべきだと思う
今の時代、放映権料の徴収先を広げていかないと勝てない
Jリーグが日本だけの閉じたコンテンツである時代はとっくに終わっているのに
163188

FC東京とガンバの肩のX字は、今年のアンブロの意匠なんかな
正直あまり好きじゃないが
というか勝負ごとやってるのに×(バツ)ってのはどうなのよ
デザイナーは日本の縁起かつぎには興味なしなのか
163189

※163187
とっくに水面下でタネまきやってるよ。一足飛びなんかない。
Jリーグの国際部で調べてみ。けっこう優秀だから。
163193

ブラジルリーグの動画の最後のお尻は何だったんだwそれにしてもプレーがキレキレ。
カズ25歳動画の緩急のついたドリブルの瞬発力がすごい。一人だけブラジル人レベルだw
163196

カズ世代・・・バッジオ、ザマー、ガスコイン、カニージャ、ヒュブナー、フィンク、クロップ・・・アルシンドなんてうちの爺ちゃん並だぞ(´;ω;`)
163198

松本に外国人来てたのか。あの雰囲気はなかなかイイよね。
ただ、何で松本?サッカーだけ見に来たわけじゃないだろうけど・・・城?
163200

1995年のマンUの胸スポンサーは今話題のSHARPだったのか
163202

マンUのマネと言われても、デザインしてるのはアンブロであってガンバじゃねぇし
163205

Jリーグに韓国人が増えてるぞ
サッカー協会は何してる?
電凸だろこれ
163207

どこも経営は厳しいし、アジア枠有効活用するには韓国の学生を直で取るのがいいんだよ。
それがいやならお前が全クラブのスポンサーになったらいいんじゃない?
163218

Jって何でユニの前にも番号付けてんの?ダサくね?w
163222

ぴよ武2アシストキタ~♪先発復帰すぐ活躍!!しかも勝利!管理人さんよろしくお願いします。
163360

LIXILが対称っぽいロゴだから真ん中で分ける2トーンはイイね
163381

やきぶーと広告代理屋に海外展開どころか国内でも妨害され続けてきたからね
それでも打ち破る気すらない協会幹部
早くJの世代が協会乗っ取って欲しいわ
163649

とりあえずウチは1年で復帰して、浦和や鹿島などのアウェイの街でメチャクチャに
騒いでやることが目標だ。
164345

#163188
xは無限大の方でしょ。








[アディダス] サッカー日本代表 2020 ホーム ジャージー [アディダス] サッカーウェア サッカー日本代表 2020 ホーム ジャージー




Ads by amazon
岡田メソッド――自立する選手、自律する組織をつくる16歳までのサッカー指導体系 99%抜ける ドリブル理論入門 (スマート新書)
ワールドサッカーダイジェスト 2019年 12/5 号 [雑誌] そして歩き出す サッカーと白血病と僕の日常
月刊サッカーマガジン 2020年 01 月号 特集:僕のサッカーを語ろう [特別付録:オリジナルFOOTISTAシリアルコード WCCF FOOTISTA 2019] サッカー・J2論 (ワニブックスPLUS新書)
アオアシ (18) (ビッグコミックス) GIANT KILLING(53) (モーニング KC)
最新記事
【海外の反応】「人種差別では?」イタリア紙が大炎上!黒人選手をブラックフライデーと掛けて非難の的に!
【海外の反応】「まじで!?」日本代表、E-1選手権に臨むメンバーを発表!海外のファンが驚いた点とは?
【海外の反応】「Jリーグはレベルが高いから」ヴィッセル神戸がワールドクラスの選手を擁しながら中位に沈んでいることに海外のファンが注目!
【海外の反応】「信じられない」三浦知良(52歳)と中村俊輔(41歳)のJ1復帰に海外のファンが驚愕!
【海外の反応】「八百長だろ」韓国で起こった奇跡の逆転劇に海外のファンから疑問の声続出!
【海外の反応】「ロナウドはもう..」メッシ対Cロナウドに終止符?メッシが歴代最多6度目のバロンドール受賞!
【海外の反応】「マジョルカはないわ」久保建英のレンタル1年延長をマジョルカがレアルに打診へ!マドリディスタの反応は,,
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

MTG(エムティージー) Abs Fit(アブズフィット) TR-AM2015A-E ブラック

【PS4】DEATH STRANDING【早期購入特典】アバター(ねんどろいどルーデンス)/PlayStation4ダイナミックテーマ/ゲーム内アイテム(封入)

ポケットモンスター ソード -Switch &【予約者限定特典】「ポケモンひみつクラブ」のメンバーになれるシリアルコード 配信
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR