【海外の反応】クロアチア、モドリッチのスーパーボレーでトルコに勝利【ユーロ】

※試合後の反応を追記しました

EURO2016は12日、グループリーグ第1節3日目を行った。パリSGの本拠地パルク・デ・プランスではD組のトルコ代表とクロアチア代表が対戦。MFルカ・モドリッチのゴラッソでクロアチアが1-0で初戦を制した。第2節は17日に行われ、クロアチアはチェコ、トルコはスペインと対戦する。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160612-01628257-gekisaka-socc

Real Madrid man Modric wheels away to lead the celebrations with his Croatia team-mates after his stunning strike against Turkey

英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました

前半

＜イングランド＞
・(ウェストハムの)ビリッチ監督の解説はずっと聞いてられる
　しっかりこの大会に向けて準備してきたんだな

＜イングランド＞
・クロアチアの中盤は凄そうだけど、スルナを除いて守備は不安定に見える

・このスタジアムの雰囲気最高だな

＜トルコ＞
・うちは惨めな負け方をするだろう

・酷いタックルだな

＜ノルウェー＞
・モドリッチはとんでもなく上手いな

＜イングランド＞
・トルコは序盤から中盤で良いプレッシャーをかけているな

＜イングランド＞
・名前は分からなかったが、トルコに１人ぽっちゃり体型の選手がいるな

　　・オザン・トゥファン？

＜トルコ＞
・オザン・トゥファンでググったら、
　彼はいつもぽっちゃりしているのがわかると思う

＜シティサポ＞
・トルコでプレーしているように聞こえるね

＜レスターサポ＞
・この試合のスピードは既に素晴らしいな
　初戦は保守的になると心配していたが、今のところそれが見られないね

・ラキティッチは時々チームメイトに苛ついているように見える

・クロアチアの方がフィジカル面で上だな

＜イングランド＞
・本当に良いクロスからフリーでヘディング
　枠をとらえるべきだった

・ヘディングに取り組まないと、ブロゾビッチ

＜オランダ＞
・あのクロスがマンジュキッチの頭にあっていたらなぁ...

＜トルコ＞
・アルダとチャルハノールは今最悪だ

＜スウェーデン＞
・なんてクロスだよ【動画】

＜ガラタサライサポ＞
・ぽっちゃりが決めかけた・・・

・決めるべきだったな

＜ハンガリー＞
・愚かなハンガリーの実況が出血しているチョルルカが
　ターバンを巻いてプレーするだろうと冗談を言った

　　＜ドイツ＞
　　・それは愚かじゃない、差別だよ

＜トルコ＞
・今のところ、チャルハノールはがっかりだな...

＜ユベントスサポ＞
・これは大会の中でも最低のフリーキック候補だな

・あのコーナーフラッグにも家族がいるんだぞ！

＜イングランド＞
・なんてゴールだ

＜クロアチア＞
・ルカ、まじかよ鳥肌が
　愛しているぜ、やったあああああ

＜トルコ＞
・何だったんだ

＜アストン・ビラサポ＞
・これはスペシャルなゴールだ

＜アイスランド＞
・今のところ大会最優秀ゴールだな

＜リバプールサポ＞
・モドリッチはボールの蹴り方が分かってるわ
　そしてあのファン　笑 xD 【gif動画】

＜ヤング・ボーイズサポ＞
・ファンタスティックなゴールだ
　シュートするのが最も難しいものの一つだよ
　ヴォルカンが悪いように見えるけど

＜イングランド＞
・今大会、今のところキーパー酷いプレーがあるなぁ

＜ドルトムントサポ＞
・オザン・トゥファンはクロアチアの中盤に対処出来ていない
　チャルハノールはサイドでは使えないと思う

＜トルコ＞
・監督が選手交代しなかがったら怒るよ、選手達は戸惑っているようだ

後半

・また爆発？

・花火をやめろよ

＜オーストラリア＞
・遥か遠くのオーストラリアにいる俺でも
　この忌々しい発煙筒は怖いよ

＜バルセロナサポ＞
・素晴らしい突破だ、ラキティッチ

＜イングランド＞
・一体なんだ、レフリーはこれにカードを出さないのか？

＜イングランド＞
・あああ、クロスバー【動画】

＜バルセロナサポ＞
・まじかよ、めっちゃ惜しかった

＜アーセナルサポ＞
・なんてフリーキックだよ、本当に運が無い！
　キーパーは動くことさえ出来なかった

　

＜アイルランド＞
・ああ、スルナ。どうしてそれを外せるんだ？

＜リバプールサポ＞
・これはゴールにすべきだった、少なくとも枠に入れるべきだ

＜クロアチア＞
・チャンスを外していることでお仕置き受けないことを願うよ :/

＜ドイツ＞
・クロアチアがチャンスをあと２回外して、この試合は最終的に1－1で終わるよ

＜ユナイテッドサポ＞
・ドルトムントに移籍した神童が今日プレーする？

　　＜トルコ＞
　　・エムレ・モル？たぶんね

・めっちゃ惜しいいいいいいい

＜トルコ＞
・残念だが2失点目が来るぞ・・時間の問題だ

＜トルコ＞
・なぜ俺はこのスポーツを見ているのだろう

＜トルコ＞
・良い選手交代だ、アルダはとてもがっかりだった

＜イングランド＞
・あの音楽何だったんだ？

・アハハ、誰だよ巨大なバイオリンをひいているのは？

＜インテルサポ＞
・ペリシッチとブロゾヴィッチ惜しい！

＜スウェーデン＞
・ペリシッチがマン・オブ・ザ・マッチだな
　彼のスピードとクロスは最高だ

＜フランス＞
・ペリシッチは今大会のキープレイヤーの1人になれるよ

＜オランダ＞
・エムレ・モルのプレーを見るのが楽しみ

＜ドルトムントサポ＞
・さぁ、実力を見せてくれ

・2回目のクロスバー

＜クロアチア＞
・あと何回必要なんだ？

＜ポーランド＞
・クロスバーはセルビア人に違いない

・トルコのクロスバーは素晴らしい試合をしているな

　　＜オーストリア＞
　　・今日トルコのディフェンダーの中で一番いいね

・モドリッチはまじで上手いな

・試合終了までチョルルカは何個の帽子を被るのだろう？5個だと思う
　

Former Tottenham defender Corluka was able to continue for Croatia but had to have his head bandaged

he 30-year-old Corluka needed further treatment during the second half against Turkey when the wound reopened

・なんてセーブだ

・クロアチア、頼むからイングランドしないでくれよ

＜ドイツ＞
・おおお、モルの凄いタッチ！

＜トルコ＞
・皆様、エムレ・モルですよ！まじで美しい！
　

＜バルセロナサポ＞
・クロアチアにチャンスが本当に多いのに、どうしてまだ僅か1－0なのか

＜ユナイテッドサポ＞
・エムレ・モルはボールを持ってとても上手いな

＜オランダ＞
・クロアチアの守備はかなりしっかりしているわ

＜クロアチア＞
・今日、試合を牛耳っている中盤を誇りに思うよ
　ファイナルサードのプレーがとてもがっかりだけどね

・トルコのモルは有望そうだな、ドルトムントで何をするか楽しみだ
　

The 18-year-old Mor (left) is the third youngest player of the tournament and recently signed for Borussia Dortmund

＜トルコ＞
・ああ、時間稼ぎやめろよ

＜クロアチア＞
・これはレッドカードだろ、まじで頼むわ

試合終了後

＜ドイツ＞
・チョルルカはタフな男だ
　モドリッチ、ラキティッチ、ペリシッチが完全に試合をコントロールした
　レフリーもいい試合をしたと思う

・チョルルカ、なんて戦士だよ
　もし試合があと30分続いていたら、彼はミイラになっただろう

＜トルコ＞
・クロアチアが完全に相応しかった、4－0で終わらなくてうちはラッキーだった

＜トルコ＞
・がっかりな出来だったが、あまり驚きでもない
　他のトルコ戦のように90分の中で組織された攻撃が一度もなかったと思う
　なぜうちはこんなサッカーのためにテリム監督に
　300万ユーロを支払っているのだろう

＜ドイツ＞
・マン・オブ・ザ・マッチはクロスバーかチョルルカの包帯か接戦だな

＜ドイツ＞
・今のところクロアチアが一番好印象を受けたチームだｗあ

＜アーセナルサポ＞
・アルダ・トゥランは消えていたな

＜オーストリア＞
・モドリッチのゴールの時にオザン・トゥファンは寄せるかわりに
　髪の毛を直していたのをドイツのテレビでやっていた
　彼の責任ではないと思うが、髪の毛を気にしなかったら
　モドリッチにプレッシャーをかけられただろう

maçın özeti pic.twitter.com/ypI94pgs6b
— GMaas1903 (@GGMaas) 2016年6月12日

＜アイルランド＞
・エムレ・モルはスペシャルなタレントのようだ

　　＜クロアチア＞
　　・だからドルトムントが彼を買ったんだよ

＜クロアチア＞
・やった、少なくともうちはイングランドしなかった

http://bit.ly/1tq2Ul6,http://bit.ly/1WKolsU
http://dailym.ai/25Vo73N,http://bit.ly/1Xh5jKK