FC2ブログ

NO FOOTY NO LIFE



【ポルトガルの反応】「日本の未来だ」中島翔哉、1ゴール1アシストの活躍で現地サポが絶賛!

中島翔哉

1月29日(現地時間)、ポルトガル1部リーグ・リーガNOSの第20節が行なわれ、ポルティモネンセは4-1でリオ・アベを下した。

 現在5位につけているリオ・アベをホームに迎えた13位のポルティモネンセ中島翔哉は、スタメンとして試合開始を迎えたが、過去数試合で担っていたトップ下ではなく、左サイドにポジションを戻した。

 試合は開始3分で動く。ファブリシオからパスを受けて抜け出した中島が、ペナルティーエリア左側からグラウンダーの強烈なシュート。これをGKヴィエラが前にこぼしたところをファブリシオが詰めて、ホームチームが早くも先制ゴールを奪う。

 これで勢いを得たポルティモネンセは、上位チーム相手に互角以上の試合を展開。そして15分、中島からパスを受けたファブリシオが、エリアの外から鮮やかな弧を描くミドルをゴール右上に叩き込んでリードを広げた。

 中島は左サイドを上下動して攻守で精力的に動く一方で、チャンスと見ればサイドを変え、またゴール前の好位置(相手にとっては嫌な位置)に入るなど、常に得点を意識した動きを見せる。そして味方は、彼を活かすために再三、DFラインの裏にパスを入れていった。

 そのひとつが30分、ゴールに結び付いた。スルーパスで左サイドを抜け出した中島は、カットインからの鋭い切り返しでDFをかわすと、すかさず右足を一閃。ニアを撃ち抜いて今シーズンのリーグ通算ゴールを8に伸ばした。

 中島は35分にもカットインから強烈なシュートを放った他、44分にはスルーパスで抜け出したファブリシオの決定機なシュートがGKにはね返されたところを、素早く頭で詰めたが、これはわずかに枠を外れた。

 3点のリードを得て後半を迎えたポルティモネンセは、50分、相手FKの後、VARによってハンドをとられてPKを献上。これをペレに決められて1点を返される。

 以降、リオ・アベが7割方ボールを支配し、幾度かポルティモネンセゴールに迫るも、決定的な場面を作るまでには至らず。試合は膠着したまま時間が進んでいき、80分、後半は自陣でボールを追いかけることの多かった中島は、ヴァレラに代わってピッチを退いた。

 90分、ポルティモネンセはPKを獲得し、これをファブリシオが決めてハットトリックを達成。間もなく試合は終了し、ホームチームは貴重な勝点3を奪った。次節(2月5日)は、敵地でマリティモと対戦する。-soccerdigestweb-

Portimonense 3-0 Rio Ave - Shoya Nakajima

   
中島翔哉タッチ集

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ファプリシオの1点目


<ノルウェー>
ゴールが決まるまでそんなに時間がかからなかった!
 GKルイ・ヴィエイラは中島翔哉のシュートをキャッチ出来ずに
 ポルティモネンセのブラジル人のファプリシオがリバウンドを押し込んだ



ベンフィカサポ>
・まじで頼むわ
 うちはウィンガーがめっちゃ好きだから
 少なくとも中島を獲得しようと努力出来ただろ
 なんて選手だよ



ファプリシオの2点目


<ノルウェー>
■ゴラッソ!ファプリシオの1点目は簡単なごっつぁんゴールだったが
 2点目は難易度が高いゴールだった
 ブラジル人は完璧にボールを曲げてファーサイドに決めた
 中島がまたアシスト



ポルトサポ>
・一体何だ



 <スポルティング・リスボンサポ>
 ・お前ら、ポルティモネンセから間違った選手を獲得したな!



<スポルティング・リスボンサポ>
・なんてゴラッソだよ!このゴールはこのフォーラムで
 相応しい評価を得られないのが残念だ



ベンフィカサポ>
ファプリシオと中島、これ以上のコンビの名前を挙げてみて



 <ベンフィカサポ>
 ・ジョナスとミトログル



中島翔哉ゴール


<ロンドン>
ゴールポルティモネンセがリオ・アヴェFCを引き裂いている
 中島が低いシュートをニアに決めて3-0



ポルトサポ>
・3-0、中島。またポルティモネンセのこの上なく良いゴールだ。



ポルトガル
・中島だ!このポルティモネンセは凄いプレーをするなぁ



<スポルティング・リスボンサポ>
・パウリーニョはもういないが
 中島翔哉ファプリシオがいる



 ※パウリーニョはポルトへ移籍しました



ポルトサポ>
・中島とファプリシオは物凄い 👏🏼



ポルトガル
・リオ・アベのGKは中島とファプリシオのカモ



<スポルティング・リスボンサポ>
・中島とファプリシオは悪魔のようだ



ポルトガル
・ミゲル・カルドーゾ監督はペドロ・モレイラを右サイドバックにしたが
 中島にフルボッコにされている。
 敏捷性とスピードはなくて日本人を抑えるだけの守備力がない。



ベンフィカサポ>
◆中島は本物だ



 <ベンフィカサポ>
 ・ベンフィカでスタメンを張れるだけの実力が十分にある?



  <ベンフィカサポ>
  ◆ポルトガルの小さなチームの選手について語るのは常に難しい
   Kroviやダニーロの上手く行ったが
   リカのような選手ではあんまりだった

   でも、エバンジェリスタとラフィーニャと共に
   中島はビッグ3以外のチームの選手の中でも
   一番好印象を受けている選手だ
   だから十分な実力があるかもね



・ファプリシオや中島のような選手が絶好調の時は
 ポルティモネンセがこれをどのチームを相手にしても
 やるだけのタレントが十分にいる



<ブラガ>
中島翔哉がまた素晴らしいパフォーマンスをしている
 この試合、1ゴール2アシスト



<ロンドン>
・ハーフタイムだが、とても精彩を欠くリオ・アヴェFCを相手に
 ポルティモネンセが圧倒して3-0でリード
 ファプリシオが2ゴール、2点目はファンタスティックだった
 中島は試合を通して相手を苦しめて3点目を決めた



・ポルティモネンセが印象的なリードを奪っているが
 中島翔哉が裏の立役者だ



<ポルトサポ>
❏中島とファプリシオが牛耳っている



 <ポルトガル
 ・もちろん、中島が2アシストと1ゴール
  彼は本当にポルトガルのチームを切り裂いている
  まだ22歳で来年彼と契約できたら嬉しい
  エルナニ売って現金を得て、中島がまだ"安い"間に連れてくるかもね


   
   <ポルトサポ>
   ❏夏に彼が来ると思う、うちが誰を売るか次第でもある



<ポルトガル>
・お前ら(スポルティング・リスボン)は中島を獲得すべきだっな
 この男はマシーンだ



・中島がベンフィカでプレーする初めての日本人になるかも



 <ベンフィカサポ>
 ・ないよ、うちは優秀な選手とは契約しないからな



 <ベンフィカサポ>
 ・うちが補強する?面白い冗談だ



<記者>
・いつも面白いポルティモネンセが4-1でリオ・アヴェFCに大勝
 ファプリシオがハットトリックとアシスト、中島がゴールとアシスト
 


<ポルトガル>
・中島のゴールはほぼ全てが同じだ
 俺らはアジアのロッベンを見つけちまったみたいだな



<ポルトガル>
・中島翔哉は日本の未来だ、この男には未来がある
 日本代表監督には彼を召集して欲しいね



<スペイン>
・中島(23歳、1.64m):16試合で8ゴール3アシスト
 17/18シーズン、このリーグの最優秀選手の1人だ



<ポルティモネンセサポ>
・チケットを買ってポルティモネンセを見に来たが
 ユベントスをサッカーを見に来たようだ



 <ポルトサポ>
 ・中島にはシーズン終了までポルティモネンセに残って
  最終的に欧州で跳躍を遂げて欲しい
  かなり視野が広くてクオリティーがある
  ポルトガルに長くいないだろうな



<ポルトサポ>
・俺は中島の大ファンでポルトで彼を見たいから言いたくないが
 彼ならベンフィカの中盤に足りたいところを埋めるだろうな
 ポルティモネンセは既に彼への1000万ユーロ(13.4億円)のオファーを拒否したけど


※ポルトガル語の翻訳は誤訳御免でお願いします


@Sergi0Net0@pbarata95,http://bit.ly/2GulhMz,http://bit.ly/2rSgsJI
@SamuraiJack1893@ruiiamado@Gui75Xavier@FRfutebolJamie@PortuBall
@hcalmeida98@NelsonL08@NNBoy_96@FRfutebolJamie@alexqueiros@JSilvs28
@marcioB23@rucagomes11@STR8Talker_1906@guisilva_8@pbarata95

このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメのサイトの最新記事

Comments

309271

相変わらずシュートはええとこに決めるなぁ
309272

翼と岬君状態じゃんw
309273

中島もだが、ファブリシオが凄えな
この試合はハットトリックだし
309274

代表に招集しちゃうとクラブでの結果が悪くなるがええのか?
309275

中島が活躍してるのは素直に嬉しいけど、なぜJではもっと中島を活かせなかったのかを議論すべきだと思うな
サッカーの質が違うのかチームが悪かったのか
309276

議論したいんならもっと試合を見るんだな
FC東京の試合を見てたら何の疑問も出ないぞ
309277

これだけ調子がよけりゃハリルも当然チェックしてるだろうから
招集されてもおかしくない
似たタイプの乾と争うことになるだろう
309278

いつの間にかパウリーニョが移籍してたw
309279

若手の才能を潰すことにかけてはFC東京は日本一だからな
そういえば16歳の期待の若手がいるが彼も…
309280

久保君さんは18になったらバルサに戻るから笑
309282

まあメッシが若い頃今みたいに決定力がなかったみたいに、中島も若い頃は精彩を欠くプレーがたまにあったからしょうがない部分もあるかも
今は身体もプレーも出来上がって完成形に近づいてきたから、そういう意味では大器晩成タイプだったかもしれない
もちろん若い頃から上手かったけど
309283

また中島ゾーンか
309284

浅野なんかより断然うまい
浅野とかいう奴代表に呼ぶのまじでやめてな
309285

309280
あと1年と4ヶ月か…あまり時間がないな
いつになく全力で潰しにくるだろう
FC東京の本気が見られそうだな
309286

中にきれこんでニアに決めるというお得意のパターン
この武器はでかい
309287

カウンターにしても相手の両サイド毎回スカスカすぎるw
309288

乾、原口、中島とサイドにいいアタッカーが増えて嬉しい
あとは右を
309289

中島は結局移籍すんのかね

長友の記事も良かったら管理人さんよろしくです
309291

16試合で8ゴール3アシストっておいおい
2桁ゴール2桁アシストいけるんじゃねーか?
309293

中島は移籍しません
ゴールする「クセ」付ける為にしばらくいます
309294

マジで和製ロッベン
309295

>309293
なるほど、良い感じのチームだしそれもよさそうだね。
中島のパスを問題無く受けられ中島にスルーパス返してくるような足元上手い選手がいるし、上位チームまで一通り経験してから移籍もありだね。
309296

中島はシュートの意識が高いし、決定力もあるから凄い
309297

まぁ次の代表召集の無駄な長距離移動で調子を崩すだろう
309298

ファブリシオ鹿島の時はフィットしなかったけど良かったな
309301

乾みたいに信頼されて使ってもらえるクラブに居続けて欲しい
まだ若いからステップアップは焦らずにね
309302

でも、日本にいた時はあのパターンを封じられてたからイマイチブレイクしなかったっていうのもあるんだよな…中へのカットインと右足を切っておけば何とかなるという。
ポルトガルではその辺があまり徹底されてないだけっていう見方もできるんじゃないかな…。
309303

まさにロッベンスタイルだね。ファブリシオという存在がいいのかもね。素晴らしいゲッターだ。選手は全て周りのメイトに活かされる。
309304

309302
それ次のシーズンで完封される流れじゃないか。
使い分けられる違う得意パターン身につけてないとやばいな
309305

シュートが相変わらずうまい
309308

ポルティモネンセからしたら中島は必要な選手だからスタメンだし、結構やりたいようにプレーさせてくれる。ポルト、ベンフィカ、スポルティングリスボンなんかには既に得点力あるタレントが揃ってるからチャンスを得ることすら難しそう。
309309

>ポルトで彼を見たいから言いたくないが
>彼ならベンフィカの中盤に足りたいところを埋めるだろうな

ベンフィカならチャンス有りか
309310

※309297
次の代表は欧州遠征なのでセーフ
309312

ファブリッシオはプレースタイルが鹿島と合わなかったけど、能力は鹿島時代も見せてたよ
すげーゴール決めたりしてたから
309313

乾を先発で出しといて、状況見て攻撃なら中島で守備なら原口を選択する感じ? 中島は攻撃時はボランチ1枚削って香川と2トップ下にもできる。右がなぁ。。。
309314

なぜFC東京が中島を活かせなかったか?それは中島が本質的にはWGであって、サイドMFではないから。低い位置で守備させたり、ドリブルさせると途端にボールを失いやすくなる選手。WGにおいて、中盤では基本シンプルにプレーさせ、仕掛けさせるのはファイナルサード。このことにすぐ気づいたポルトガル人監督がすごい。そもそもJで3topのWG採用してるとこがほぼないからってのもあるけど。
309315

中島の時代がきたな。中島の昇竜のごとき勢いは昔の香川を思い起こさせる。代表にはこういう勢いがある選手が必要。代表でも中島を中心にすべき。小兵で連れていくのは中島と乾の二人だけでいい。
309316

昨シーズンのFC東京は迷走の極みだったから、チームがし んでた
ようは監督次第だよ、フィッカデンティが監督だった時はウノゼロだけのつまんないサッカーだったけど武藤をFWにコンバートして覚醒させたから
309319

ファブリシオが完成されとるな
309320

中島だけでなく記事にならないが森岡亮太もかなり活躍してるからな
309321

中島へのパスがすごいコントロールされてるようにみえる

ファブリシオがすごすぎないか
309322

こうやって2〜3人くらいのポイントゲッターを生かすサッカーって結構点取れるんだよな
309323

右でスタメンのブルーノ・タバタくんは何者?
まだ20歳みたいだけど将来的に日本代表の権利はあんのかね
流石にセレソンには引っかからないだろうし
そもそもプレーぶりも良く分からないけど
309324

ファブリッシオはこういう攻撃は前の数人でやりきれってチームの方が生きるタイプの選手
309325

全部キレイなカウンターw
309326

コース見えた瞬間に撃てるのがいいな
でも代表だとハリルは使えるかな…今の代表のサッカーはアタッカーには不利だからなぁ
309329

どうでもいいけどゴール決めた後に解説が言うポ〜ルティモネンッセ〜の発音が凄い好き(笑
309332

ハリルはそんなに中島とか堂安みたいなテクニックとキレで勝負する選手は嫌いかね・・・

中島を生かせないサッカーとか日本以上に海外から批判されそう
309333

シュートが宇佐美を彷彿とさせる
中島くんは成功するとええな
309334

中島は走れる選手だからね、ハードワーク出来る選手はまず使われるよ
それでゴールも取れれば移籍金上がるのも頷ける
309336

※309314

その通り
代表に呼ぶなら長所をうまく活用できなければ意味なし
今の代表の左サイドにただおいても短所が目立つだろうな
その点ではチームの相性は勿論、監督も優秀なんだろう
309337

翼=岬  香川=乾  中島=ファブリシオ

ア  ホは、FC東京だなw
309338

マクドナルドが恐ろしくだせえな・・・
309340

1点目も2点目も3点目も、DFがまったくプレッシャーをかけられてない
これが本田の記事なら、DFザルの大合唱になるのにな
不思議だわー
309341

三点とも右の深いところからカウンターで左展開っていうまるでリプレイを見てるようだった笑
309342

左サイドから4点とか相手右サイドが闇落ちしてしまうやろ
309343

出た
ディフェンスざる論w
309344

和製ヴァーディになってくれ
309345

平凡なプレーばかりだしまだあまり認知されてないかな
Jリーグのハイプレスと速い攻守切替の中では何も出来なかった中島が
まあウタカとかも対一で苦戦してほぼ完封されてたけどね
309346

> ・ないよ、うちは優秀な選手とは契約しないからな
> ・うちが補強する?面白い冗談だ

どこの国のサポも自虐好きだなw
サポはMじゃないとやれないのかもしれないwww
309349

309345

平凡なプレーばかりだしまだあまり認知されてないかな
Jリーグのハイプレスと速い攻守切替の中では何も出来なかった中島が
まあウタカとかも対一で苦戦してほぼ完封されてたけどね


釣り針にしても酷い出来だな
まともな日本語使おうぜ
309351

なぜFC東京が中島を活かせなかったか?それは中島が本質的にはWGであって、サイドMFではないから。低い位置で守備させたり、ドリブルさせると途端にボールを失いやすくなる選手。WGにおいて、中盤では基本シンプルにプレーさせ、仕掛けさせるのはファイナルサード。このことにすぐ気づいたポルトガル人監督がすごい。そもそもJで3topのWG採用してるとこがほぼないからってのもあるけど。


これだな
309354

jリーグののろまサッカーに合わせるのが大変だったんだよ
U代表ではよくやれてたんだし要はjリーグが海外の二部リーグレベルって話でしょ
309358

こんな逸材を瓦斯は・・・
309359

ミドルレンジからガンガン打つし、決めるなw

でも代表入った途端打てなくなりそうで怖い。
309360

炙り塩ハットトリックかよ
さすが世界2位の男だなw
309362

瓦斯のサッカーが迷走してたのはそうだろうけど、もともとアンダー代表でも海外向きと言われてた選手だしな。
ファブ見てもそうだけど、Jのスペース埋めてリトリート&しっかりマークつく守備より、
攻撃的なアタッカー向けのポルトガルの方が向いてるんだろうね。
309363

瓦斯のサッカーが迷走してたのはそうだろうけど、もともとアンダー代表でも海外向きと言われてた選手だしな。瓦斯でも試合には出てたし。
ファブ見てもそうだけど、Jのスペース埋めてリトリート&しっかりマークつく守備より、
攻撃的なサッカーの多い、アタッカー向けのポルトガルの方が向いてるんだろうね。
309375

#309275

気にするな、今はどんどん欧州に引き抜かれていくから問題ない。

そしてそういうケースが増えれば増えるほど、Jにも影響が出てくる、それをまとう。20年くらいw
309381

※309314
ああ、守備もやらされる今の代表だと使えないのか
FC東京で消えてる時間が多かったのも起用法が間違ってたのね
309384

ゴール後チームメイトがわざと中島を無視してるように見える
309386

瓦斯時代の試合をそんなに見てないから大したコメントはできないが、ボールが足下に入ったらとにかく仕掛ける姿勢が印象に残ってる。だいたいシュートまで行くしね。
一方他の選手は自分のポジションの範囲でしか動かずに思い切ったフリーランニングが皆無だから瓦斯のサッカーは見ていて退屈だった。
309390

ウナコーワ頑張ってんな

中島は海外があってるんだよ
ああいう人は日本だと足引っ張られる
309391

ウナコーワ頑張ってんな

中島は海外があってるんだよ
ああいう人は日本だと足引っ張られる
309397

ロッベンスタイルを極めたらすごいねw
パターンで、決めきる!
309399

体をぶつけてこないリーグがあっているね
309401

※309320
ポルティモネンセとベフェレンは降格候補筆頭という下馬評で実際失点がひどいのだが、両者とも失点上等で攻撃しまくって順位を確保してて「退屈しないスペクタクルな試合」という評価を得てる点でも共通かね。
309403

※309332
ハリルのウイングは「運べる」「打てる」を兼ね備えてるのが条件だから左ウイング枠はテクニックとキレで乾以下と評価されてるだけの話。右ウイングで久保/浅野の枠に入るには左足クロスでのアシスト、左足ミドルでのゴールを見せないと無理
309404

パウリーニュってもうポルトに引き抜かれたのか
中堅クラブってどんどんビッグクラブに引き抜かれるから、中位に留まる事さえ難しい
中島は高すぎると思うけど、中堅クラブは選手の移籍金をもっと高く設定してもいいんじゃないか
309406

日本人にしてはめずらしく攻撃のベクトルが前に向いてる選手
309427

レッズにいたポンテがGMやってるのを初めて知った
この試合の動画に映ってた
309428

ファブリシオも活躍してて嬉しいな。
309431

ファブリシオと戦力としてはまるで意味はない日本人のハーフの子がいてくれるお陰でこれだけの活躍ができてるだろうから、ファブリシオが引き抜きされないなら1年ここでやったほうがいいかもよ。冬よりは夏のほうがいいチームにいけそう。
309433

中島は若いんだから、とにかく名コーチがいるチームを目指すべきだと思うけどな。といってもハインケスみたいな意味での名将じゃなくて、ちゃんと育成ができる人って意味だけど。
309438

GKが弾いてファブリシオが押し込んだやつの中島のシュートの威力は日本人離れしてる
309463

ポルトかベンフィカがいいと思ってたが
フランスがアジア枠作るとかいう話があるからフランスでもいいな。モナコとかさ
309492

代表としては右がいねえんだよ
左は飽和状態
309505

ワイ瓦斯23ユニ持ち、号泣
味スタでゴールアシスト量産見たかったけど、嬉しい
輝き続けてほしい
左足もうまくなったなあ
309582

309287
シメオネタイプの4-4-2を採用してるけど、SHがサボるっつーかボールない側なのに前残りするもんだから、下ってSBの代わりをするポジションを取れないのが原因
何度もやられてんだから途中で4-3-3にするなり最終ラインと中盤フラットな4-4-2にするなり修正したらあそこまでやられないと思う
よっぽど選手の戦術理解度が高くないとシメオネ4-4-2は無理
312040

中島はシュートモーションが良いよ
宇佐美もシュートモーション良いけど走力・ポジショニング・守備に難がありすぎで、ガンバ以外じゃ使いきれないけど、中嶋は先輩の轍を踏んでしっかりと成長して欲しい








サッカーゲームキング 2018年 09月号 SOCCER GAME KING (サッカーゲームキング) 2018年 09 月号 [雑誌]




Ads by amazon
日本人が海外で成功する方法 黙ってられるか (新潮新書)
サッカーダイジェスト 2018年 8/23 号 [雑誌] WORLD SOCCER KING (ワールドサッカーキング) 2018年 09 月号 [雑誌]
アンドレス・イニエスタ完全読本 2018年 9/14 号 [雑誌]: ワールドサッカーダイジェスト 増刊 ワールドサッカーダイジェスト 2018年 8/16 号 [雑誌]
ロシアW杯総論 キャプテン翼のつくり方
最新記事
【海外の反応】「日本、マジで大丈夫?」U21日本代表、アジア大会白星発進も追加点奪えず課題浮き彫りに...
【海外の反応】「才能がある」井手口陽介、リーズU23で完璧アシスト!現地サポが称賛!
【オランダの反応】「希望だ」堂安律、開幕戦でゴール!今季何点決めると思う?
【ドイツの反応】香川出番なしのドルトムント、ラツィオに勝利
【海外の反応】「一体何なんだ?」本田圭佑、実質的なカンボジア代表監督に就任!驚愕する海外のサッカーファン
【海外の反応】「気に入った」武藤嘉紀、プレミアデビュー!現地ニューカッスルサポから上々の評価!
【海外の反応】「天才だ!!」イニエスタが衝撃のJ初ゴール!ポドルスキとの夢コンビに世界のファンが大興奮!
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

MTG(エムティージー) Abs Fit(アブズフィット) TR-AM2015A-E ブラック

FIFA 19 Champions Edition 【限定版同梱物】•ジャンボプレミアムゴールドパック最大20個 •UEFA CHAMPIONS LEAGUE GOLD PLAYER PICK •7試合FUTレンタルアイテムのNeymar •7試合FUTレンタルアイテムのCristiano Ronaldo •FIFAサウンドトラックアーティストがデザインしたスペシャルエディションのFUTユニフォーム 同梱 & 【Amazon.co.jp限定】チケットホルダー 付 - PS4

ウイニングイレブン2019 (【特典】myClub用DLC 同梱) - PS4
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR