２月16日（現地時間）、リーガNOS（ポルトガル１部リーグ）第23節が行なわれ、ポルティモネンセは敵地でフェイレンセに３-１の勝利を飾った。

　この試合の69分、ポルティモネンセはウェリントンが決勝点となるチームの２点目を挙げたが、彼にスルーパスを通したのが中島翔哉。ハーフウェーライン付近でボールを受けると、右サイドから前線に駆け上がったウェンリントンに、正確なキラーパスを送った。
　
　さらに中島は88分、右サイドからのクロスをファーサイドで受けると、浮き球でGKの頭上を越す頭脳的なシュートでダメ押し。３試合ぶりのゴールで、リーグでの通算得点を９に伸ばした。
　
　この試合でも定位置である前線左サイドで先発出場を果たした中島は、ポルトガルでの初ゴールを決めた思い出深い相手であるフェイレンセ（６節での対戦で２ゴールを挙げて２-１で勝利）に対し、得意の突破力で再三勝負を仕掛けていく。
　
　自らドリブルからシュートを狙う他、急所を突くパスでもフェイレンセに脅威を与え、またセットプレーのキッカーとしても、味方の惜しいフィニッシュを引き出した。
　
　試合は26分にウェリントンの右からのクロスをファブリシオが合わせて、今シーズン自身通算12点目となるゴールでアウェーチームが先制したが、フェイレンセはその６分後、FKからL・ローシャがヘディングでゴールに押し込んで試合を振り出しに戻した。
　
　しかし、攻勢を続けたポルティモネンセは後半、冒頭に記した通り、中島の鮮やかなスルーパスと冷静かつ頭脳的なループシュートにより、敵地で勝利を飾った。
　
　次節（25日）の相手は、首位のポルト。今冬に中島の移籍先候補として名前が挙がったチームだ。前回の対戦では見事なアウトサイドでのシュートで名手イケル・カシージャスの牙城を崩した中島は、再び同様の活躍を見せ、その価値を高められるか。要注目だ。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました