FC2ブログ

NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】「最悪だ」日本代表戦10日前の悲劇..コロンビア代表主力SBファブラが左膝前十字靭帯断裂でW杯欠場へ

ワールドカップ

コロンビア代表DFフランク・ファブラが、負傷によってロシア・ワールドカップに参加不可能となった。

ファブラはボカ・ジュニアーズに所属する左サイドバックで、コロンビア代表でもレギュラーを務める。だが同選手はコロンビア代表合流後に左ひざを負傷し、その後の検査の結果、十字じん帯を断裂していたことが明らかに。代表チームから離脱することを余儀なくされた。

コロンビア代表を率いるホセ・ペケルマン監督は、これからファブラに代わる選手を招集することになる。その候補にはオリンピア(パラグアイ)のファリド・ディアス、レオン(メキシコ)のウィリアム・テシージョ、モンテレイ(メキシコ)のステファン・メディーナが挙げられている。

なおコロンビア代表は、ロシア・ワールドカップのグループステージ初戦で日本代表と対戦する。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180609-00000032-goal-socc

Colombia’s first-choice left-back Frank Fabra ruled out of the World Cup through injury

   
英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

<ボカサポ>
・いやああああああああああ



<コロンビア>
・これは最悪だ...



<コロンビア>
・うちにとって本当に痛いよ、くっそ



<リヨンサポ>
・なんてこった、開幕の5日前に前十字靭帯断裂とは
 なんて悲劇だよ



<コロンビア>
・可哀想な奴だ :/ コロンビアには優秀な左サイドバックはあまりいないしね



<アルゼンチン>
・まじかよ、最近の前十字靭帯断裂の連鎖は何なんだ
 彼に同情するよ



ワールドカップの前の親善試合を減らすか廃止すべきだ



<イングランド>
・やべぇ、彼はスタメンだったよね?



 <コロンビア>
 ・本当に悲しいよ..



 ・ああ、それに彼は非常に良かったしね
  彼は今大会で名を売ったかもしれないのに



   <イングランド>
   ・ああ、サイドバックはコロンビア代表の強みの一つだ
    右サイドのアリアスは素晴らしいシーズンを送った



<コロンビア>
・それじゃあ、うちはどうすると思う?
 左サイドバックはモヒカ??



 ◆俺はモヒカが本当に好きで彼が先発するだろう
  でもこれは残念だ、どうやって練習で
  こんな大怪我をするのか分からないよ...



  ・エジプト戦での負傷だと思ったが?



    ◆いや、怪我をして交代で下がらなかったよ
     練習で怪我をしたと言われている
     もしエジプト戦で怪我をしたらもっと早くに発表されただろう



<コロンビア>
・はぁあああ?一体何!この練習でこの前十字靭帯を断裂するのは何なんだ?

 彼はボカから欧州に移籍するところだったのに
 可哀想に、キャリアが台無しになるかもしれない

 モヒカはお願いだから初戦まで指も動かさないでくれ



<コロンビア>
・ちくしょう、非常に悪い状態だ
 うちの左サイドバックの選手層は厚いとはいえない



  <コロンビア>
  ・彼がボカに移籍してから代表でも本当に良かっただけに残念だ
   モヒカがどんなプレーをするか見てみよう
   ペケルマン監督はたぶんディアスを招集するだろう



  <コロンビア>
  ・W杯に向けてはモヒカの方がファブラよりも良くやっていたと思ったよ
   これはモヒカが実力を証明するチャンスだと思う



<コロンビア>
・ちくしょう、彼は素晴らしいシーズンを送って
 うちで一番のディフェンダーだろう



 <コロンビア>
 ・うちで一番のディフェンダーはダビンソン・サンチェスだろう
  サンティアゴ・アリアスは本当に良いシーズンを送ったけど

  でも、これはみんなが思っているほど悪くはないと思う

  どっちにしろ、左サイドバックのポジションを
  モヒカが奪うと多くのファンが思っていた
  ファンが正しいことを彼が証明する時だ



<コロンビア>
・くっそ、これで誰が左サイドバックでプレーするんだ?



  <コロンビア>
  ・左サイドバックでフランク・ファブラに勝って
   スタメンでプレーするところだったホアン・モヒカだ

   コロンビア代表にとって最悪のタイミングだが
   モヒカにとっては代表での地位を固めるチャンスだ
   彼は素晴らしく有望なところを見せていた



・最近の前十字靭帯断裂とW杯前の怪我は何なんだ?



 ・シーズンが終了したところだからよく起こる



  ・彼はアルゼンチンのリーグでプレーしているけどな
   ここ南米ではシーズンの真っ最中だ



    <アルゼンチン>
    ・アルゼンチンのリーグは違うよ
     うちのシーズンは終了して8月まで休みだ



<ボカサポ>
・ふざけんな。彼がボカで復帰して様子を見てみよう。
 でも、可哀想な奴だよ。彼がW杯でプレーするのを本当に見たかったわ。



<ポーランド>
・ちくしょう、うちのグリクに始まり次はコロンビアのファブラか
 コロンビアには強力な控えはいるの?W杯の直前に怪我をするのは最悪だよ
 うちのグループの対戦国とはフルメンバーで戦いたかったよ



 <コロンビア>
 ・正直なところ、控え選手の方が上かもしれない。
  (控えの)モヒカはスペインで素晴らしいシーズンを送ってブレイクしたんだ。
  それでも最悪だよ。ファブラは優秀な選手で代表での経験が豊富だからね。
  モヒカがとても良いプレーをしても不思議ではないけど。



 <コロンビア>
 ・モヒカは優秀だよ、今季はジローナでプレーして
  ファンがジローナのベストプレーヤーだと言っていた時期もあった



月刊フットボリスタ 2018年7月号

ソル・メディア (2018-06-12)

https://goo.gl/VapTXg,https://goo.gl/roygNh.https://goo.gl/q3v3mi

このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメのサイトの最新記事

Comments

334748

コロンビアのスタメン全員ケガしてもまだ勝てる気がしない。
それぐらい日本は南米勢と相性悪い。
334749

誰も日本戦のこと気にしてなくてワロタ
334750

いいよなぁペケルマンが監督で
334751

334747
伊藤はそれこそ怪我でトゥーロンも辞退してんだよ
そんなことも知らねーのか
334753

その程度のハンディじゃ、今の日本にとっては屁でもないぜ
主力20人くらい温存せんかい
334754

まぁ日本には関係のない話だ…
334755

日本には関係ないが怪我した選手可哀想だな。4年に一度の大舞台で、ギリギリのタイミングの怪我で出場できないとか悔やんでも悔やみきれないだろうさ。
334756

日本は悪い意味で相手がどうこういうレベルにないからな
どうせ代わりのサイドバックが小学生でもコロンビアが勝つ
334757

日本のクロスが1本くらい増えるかな
334758

欠場なんて意味ないんだよな
日本との試合開始直後にコロンビアの選手全員が肉離れとかになれば
良い勝負になるね
334760

えぇ……重傷じゃんか
残念な話だな
334761

勝ったな。これで優勝だ。
334762

安心しれ。
我が日本が相手なら二軍でも余裕だ(泣
334763

評論家気取りのお前らは、戦う前の気迫とか全く感じないから、一緒にやってらんない。俺は楽しみだぞ!勝てないけど
334764

気の毒だね
334765

代わりに日本からプロフェッショナルさんをプレゼントしようか?
334766

日本の対戦相手皆ゲ○Pになってくれないかなー。
334767

どうせベンチメンバーで組んでも日本には勝てるんでしょ
日本はどうしたらいいかなぁ、マジで
○○を呼べとかじゃなく、集めちゃったメンバーで少なくとも善戦はできるようにしてほしい
334768

日本じゃコロンビアの控えですら勝てないよ
334769

ガーナの2軍に負けるのに怪我人出たくらいじゃどこにも勝てんよね
334771

各国で怪我人多いなー。
毎年こんなもんだっけ?
334772

まず思ったのは「ポーランドもセネガルも右強力だからやべぇな」だった。
素で日本のことが浮かばないことに自分でも驚き。
334773

コロンビアはすでにGS突破後のことを考えて主力が抜けたことを悲観しているんだろ
334774

このグループ3チームのどこが抜けてもおかしくないからな
なめてると痛い目に合う。それが分かってるから焦るんだろうけども
334775

※334747
> 俺たちも本田と香川と岡崎とを謎のケガで送り返そう
> 追加招集は伊藤と中島と浅野で

浅野?脳みそ湧いてんのか?
あんなスピードだけの奴いるかボ,ケ
堂安の間違いだろ
あと本田、香川、岡崎じゃなくて
宇佐美、原口、大迫、本田だろ
お前はもうコメント書くなニ.ワカ以下が
334777

どうせいつものブラフじゃねーの?
334778

※334775
確かに334747の意見も問題あるが、人に対してお前みたいな口叩く奴の罵詈雑言の方がよほど見たくないってのがここの奴らの総意だと思うがね
ニ.ワカ以下はお前だよ
334781

重要な代表戦で結果出してる奴をスピードだけと評価する方がに、わかに見えるのだが。

もちろん堂安が劣るとは言わない。
334782

絶好のカウンターできるタイミングで球とっても
無駄なパスして前進まないんじゃなあ
敵が戻って固める前にシュートするまでいけや
中島がいればなあ..
334783

確かに暴言に近い人が多いな。丁寧な言葉の人にもね。。。
それにしても日本代表のいるグループは怪我人だらけだな。勝敗はともかくお互いに万全な状態での対戦が観たいのに。
334786

日本代表に期待してないしなぁ、もうなんかどうでもいいしマジで視ないかもしれん。未だに暴言吐くくらい熱くなってるの庭かくらいだろ
334787

なんか今回のワールドカップ盛り上がらんな
日本代表弱すぎるからなのもあるだろうが、開幕目前にしては余りにも話題にならん
イタリアやオランダ居ないし、なんか予選の方が盛り上がってたわ
334789

日本・韓国・豪州はイタリア・オランダ・チリに出場権を譲りましょう
イタリア・オランダも酷くなったとはいえ、私は好カードが観たいのです
334790

ペケルマンが監督か。羨ましい。
いいなーハリルが監督でって、日本も海外から言われてたのに・・・。
334792

日本なら誰が監督になろうが、選手の中と協会に腐ったリンゴがうじゃうじゃいるから一緒
334795

ケイスケホンダの膝も断裂してくれないかなあ。
334797

同じこと書くつもりだったわ   ↑
334798

誰かの怪我を願うのは頭が怪我している証拠
334799

※ 334775
レッドカード
334800

まぁコロンビアの人たちは、リーグじゃなくてトナメ上がった先を見据えてるから、その嘆きだろうな
ベスト16は確定としても、そこから4目指すだけでも正SBは必須だったろうに
334802

コロンビアがワールドカップで優勝したいのなら日本戦は主力温存して控えでこんかい!
334803

今の日本代表なら各国の2軍でも惨敗やろなぁ(白目)
334805

代わりのSBが無難にこなすから日本戦には影響なし
334807

今の日本戦なら4,5人抜けても問題ないだろうし
334809

めちゃくちゃかわいそうやな
334813

4年前ファルカオいなくて惨敗したやろ。

ファルカオとハメスとクアドラード抜きでも、ええんやで。
334814

※334795
自分は本田のファンでも何でも無いけど、いくらなんでもアンタ頭オカシイわ。
334818

左SBがいないなら長友を貸そうか?
必ずゴール(自陣に)を決めてくれるぞ!
334820

こういうニュースは敵味方の関係無く嫌だな
334824

そうか怪我をしたことにすれば今からでも選考できるのか。
今から中島を呼ぶ手段があったぞ!
334826

おう頑張れよ日大
334838

日本戦の勝敗には関係ないが勝ち上がりを考えるとキツイな~
334840

334747
 
コメントが存在しない
消されたのか
ていうかいい加減
この長い数字やめてくんないかな
読みにくい
334848

初戦に関しては、何の心配もいらないよ。


334853

そんなもの一人や二人居なくなったところで・・・・
334960

こういう開幕直前の怪我のニュースは悲しい。
335019

コロンビアの左サイドバックの優秀な選手がいなくなっただって!?奇遇だな。日本の右サイドも優秀な選手がいない。
335201

またかよ
335202

こっちはガチガチのポーランド相手にサイド攻撃はじかれまくって終わる、まで見えてるんで
335207

一方で日本はうちで一番調子いいって選手を何人も呼んでないから実質、ベストメンバーじゃないって同ラインに並んだだけと言う狂気の状態が日本代表なのであった
336190

日本にとっては負けたときの言い訳が一つ減っただけ。。








サッカーゲームキング 2018年 11月号 SOCCER GAME KING (サッカーゲームキング) 2018年 11 月号 [雑誌]




Ads by amazon
「マイペース」が引き出す可能性 ~常に自分らしくいられる簡単メソッド~ ルカ・モドリッチ 永遠に気高き魂
ワールドサッカーダイジェスト 2018年 11/1 号 [雑誌] WORLD SOCCER KING (ワールドサッカーキング) 2018年 11 月号 [雑誌]
サッカーダイジェスト 2018年 10/25 号 [雑誌] 耐心力 重圧をコントロールする術がある
アジアサッカーキング 2018年 11月号 [雑誌] (WORLD SOCCER KING増刊) アジアフットボール批評issue07
最新記事
【海外の反応】「日本サッカー史上最高の選手は中田英寿?」
「Jリーグは世界で類のないリーグ?」英国大手動画サイトがJリーグを特集!【海外の反応】
【海外の反応】「スペシャルだ」本田圭佑、衝撃のデビュー戦ゴール!現地サポから称賛殺到!
【海外の反応】「凄いゴールだ」久保建英のスーパーフリーキック炸裂!U19日本代表が5ゴールを奪い北朝鮮を撃破!
【海外の反応】「恥ずべきだ」広島の平和公園にサッカーチーム名の落書き、ブルガリア外務省が公式に謝罪
【海外の反応】「日本にはもったいない」名将ベンゲル、日本で監督復帰?可能性に言及
【海外の反応】「日本は本物だ」日本代表の金星を世界のファンが絶賛!(ウルグアイ戦)
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

MTG(エムティージー) Abs Fit(アブズフィット) TR-AM2015A-E ブラック

FIFA 19 Champions Edition 【限定版同梱物】•ジャンボプレミアムゴールドパック最大20個 •UEFA CHAMPIONS LEAGUE GOLD PLAYER PICK •7試合FUTレンタルアイテムのNeymar •7試合FUTレンタルアイテムのCristiano Ronaldo •FIFAサウンドトラックアーティストがデザインしたスペシャルエディションのFUTユニフォーム 同梱 & 【Amazon.co.jp限定】チケットホルダー 付 - PS4

ウイニングイレブン2019 (【特典】myClub用DLC 同梱) - PS4
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR