NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】 松井大輔、移籍報道から現在までの現地サポの反応をまとめました

松井大輔

ポーランド1部レヒア・グダニスクに移籍にした
元日本代表の松井大輔への反応を現地フォーラムからまとめました。

 ※レヒア・グダニスクは昨季、リーグ戦を
  10勝8分け12敗で全16チーム中8位で
  シーズンを終えています。


   
松井移籍の噂が入り

・えーっと、興味深い
 (松井の)経歴は素晴らしいな




・そうかもしれないが、去年ほとんどプレーしていない...


 ※昨季松井はスラビア・ソフィアでリーグ戦8試合の先発を含む
  11試合に出場。無得点だった。




・5シーズン(フランスの)リーグ・アン
 1シーズン(ロシア)プレミアリーグってのは好印象だ
 そんな経歴の選手が1年でサッカーの仕方忘れたりしないだろう
 でも、ブロゼクの例もあるからな



 ※ピオトル・ブロゼクは元ポーランド代表で
  トラブゾンスポルからレヒア・グダニスクに移籍して来ました。




・えーっと、少し歳だな
 




・寝る前に暇なんで英語のウィキペディアから
 あまり知られていない情報を:

- 彼はリーグ・アンで月間最優秀選手に選ばれた

- ル・マンのファンが選ぶベストプレーヤーに

- かつてラツィオ、セルティック、レンジャーズ、ブレーメン
 ヴォルフスブルク、リールから興味を持たられていた

 これは興味深い






 ※松井選手の動画が貼られて
プレー集
2010W杯でのプレー集
・テクニックあるな





・松井がどうなるか見てみよう
 Probierza監督や役員はここでプレーする価値があると
 彼を説得してくれよ

 彼はトラオレ以来最高の経歴の持ち主
 ここ2年完全に落ちているのはわかるが
 彼を使えるように出来るかもしれない



  ※アブドゥ・ラザク・トラオレはブルキナファソ代表
   かつてはノルウェーのローゼンベルクでプレー




  ※松井選手をテストするのか気にしている人がいて

・テストは無意味だ
 彼はうちより上のリーグ(ブルガリア)で11試合プレーしていたんだ
 大きな問題があるかどうか見るために
 きちんとメディカルチェックをして契約するだろう





・経歴のある選手はポーランドリーグ8位のチームに入るために
 テストをしたりしないよ





加入決定

20130703fig114_1372877957.jpg


・最高




・えーっと、2つのいい知らせだ
 1.松井が契約した、(契約した)価値があったと見せてくれるかもしれない

 2.写真のユニフォームのロゴの背景に黄色がない方が
  見た目がずっといいな




・Ćwiąkałaがtwitterで言っているが
 日本の幾つかのクラブが土壇場で彼を獲得しようとしていたが
 彼はレヒアを選んだらしい


   ※Tomasz Cwiakalaはポーランドのジャーナリスト
    b2b3e9ac4b396dde5a89bca77a373a6b.jpeg




・キャプテン翼がうちのリーグに :D





・どれだけうちが彼に払うのだろう?
 日本のクラブはかなり高額のオファーをしただろうに
 そして、彼はレヒアを選んだ
 オーナーは先祖の銀を担保にでもしたか





・えーっと、これでうちのクラブへの関心が日本でも増すだろう
 日本人は自国の選手がプレーするヨーロッパのクラブを
 応援するのが好きだからね
 最初の団体ツアーはいつになるだろうか :-)



第一節 P・ビェルスコ・ビャワ(H)


ポーランド・1部リーグの開幕戦でレヒア・グダニスクへ移籍した
元日本代表MF松井大輔が2ゴールを決めた。

22日にレヒア・グダニスクは2013-14シーズンの開幕戦を迎え、
ホームでポドベスキジェと対戦した。前半22分に失点し、
1点ビハインドのまま終盤へ突入したが、迎えた後半34分に
松井が得点し同点に。さらに同43分にも松井が得点し、逆転に成功した。

しかしチームはアディショナルタイム3分に失点。
惜しくも試合は2-2のドローに終わった。松井はフル出場を果たしている。
                              ―ゲキサカ



・どうもありがとう、松井!(Doma arigato)




・試合の前にも書いたが
 今シーズン、レヒアで誰が得点するかこの試合で答えが出る
 今日出た答えが松井大輔だ ;)





・マン・オブ・ザ・マッチは間違いなく松井
Daisuke-Matsui.jpg


・松井大輔、これでみんな彼の名前の正しい発音を知っただろう
 なぜなら彼がそれに相応しいからね
 どんどん続けてくれ
 でも驚きなのが、うちのリーグ全体で
 ポーランド代表以外の現在の代表選手全員が
 あっと言わせる活躍をするね
 




・松井の次にベストだったのは絶対ダヴィドヴィチだ!





・松井はもう一つの銀河





・松井 - 別格. フィジカルが改善したらもっと良くなるのみだ
 でもウィングじゃなくて中央でプレーしないと
Daisuke-Matsui.jpg



・松井凄いな
 たぶんトラオレよりも上かも
 32歳だけどもっと若いんじゃないか :)
 今、クラブは彼に契約延長を提示すべきだ
 なぜなら、彼は冬にフリーで出て行ってしまうからね



 ※松井選手のレヒアとの契約は来年の夏までです。
  おそらく勘違いしてるのではないでしょうか。




・松井 - 別格、テクニック、落ち着き、オフ・ザ・ボール
    非常に賢い、今シーズン途中に出て行くかもしれないけど・・





・松井は2得点して卓越していた





・松井、知ってると思うが優秀だ
 テクニックは戦術なんだよ
 興味深いのは70分で息を切らしても、2得点したことだ
 こんなことが出来るのは日本人だけだろうな



第ニ節 ルフ・ホジュフ(A)


・今日の松井は前より下回っていたが
 それでも、ずば抜けた選手だ



・うちでベストはデレウ、マデラ、松井だった




親善試合 バルセロナ戦(H)


・今日のレヒアは(いつもと)違っていて
 皆が求めるプレーをしていた
 パジオは素晴らしい試合をしたし
 ダヴィドヴィチと松井もまた優秀だった




 ※バルセロナと対戦し注目を集めたことに興奮しているようで
  試合内容に関する反応は少なかったです。




第三節 ヤギェロニア(H)

 ※ちゃんとしたハイライト動画は見つからず

・松井は前半で試合を決めれたので(外して)残念
 今日は調子の悪い日だったのだろう





・松井、あの2回のチャンスはな
 決めなくて残念・・・
 5-0にしないと
 でも(勝利したので)文句は言えないよ





・松井は非常に多くのチャンスを決めれなかったのと
 試合後、チームと一緒にいないといけない
 (少なくとも俺は彼を見ていない)





・松井には土曜日に、今日の出来が
 偶然だったということを見せて欲しいね
 残念だけど、今日はとても駄目だった
 2回のチャンスを見事に外し、酷いパスも何回かあった





・えーっと、松井は2回の決定機を外したが
 これは運が悪いと誰にでも起こり得ることなんだ
 一番重要なのは他の選手が決めたってこと

 



・松井は多くのミスをしたが
 彼がピッチにいた時の方が
 試合を組み立てられていたことに気付いた





・酷い日でさえ、
 松井の存在が試合をうちの試合内容を高めたと思う
 調子をあげて土曜日に圧倒して欲しいね





リクエストして下さった方有難うございます。

ポーランド語翻訳は誤訳御免でお願いします。

↓ソース
http://bit.ly/197C2XE,http://bit.ly/1bhh4Gr
http://bit.ly/135mVOW,http://bit.ly/1czbD95
http://bit.ly/19RCg88





このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメのサイトの最新記事

Comments

23018

バルサ戦の反応が一番見たかったが少ないんだなwww
23019

ヤギェロニア戦って観てないんだがそんなにやらかしたんか・・・
23020

助っ人外国人らしい選手
がんばれ
23021

さすがに松井がいるからってポーランドリーグは見ねえよwwwww
欧州主要リーグ以外にも、活躍してるかどうかはおいといて日本人選手は多くいるが、ほとんど誰も見向きもしない
まあ、松井は有名だからそこらへんの選手とは多少違うが…
日本人がファンになってるのは、ブンデスとかで活躍してるから
23022

あっちのテレビ番組おもしろいじゃん
23023

最初のインパクトは何よりも大事だな
ロシアでも最初の試合でいいクロス上げてたけど味方が……だったからな
最後の方は給料不払いで完全に凍り付いてたんだろうし
23024

見ようと思ってもケーブルでも放送してないわ。きったない画質のネット放送なら探せばあるだろうけど
23026

ブルガリアリーグ>ポーランドリーグなんだな
23027

リクエスト何度も応えていただきありがとうございました。
感謝しております。
23028

全盛期でも波のある選手だったからなぁ
華のある選手ではある
23029

ポーランドとは本当に接点がないので
こういう反応を読めるのはレアで、ありがたいです。
ポーランド人にとっても松井が日本人の印象になると思うので
松井には本当に頑張ってくれと、ささやかながらコメントで応援します。
23030

>>日本人は自国の選手がプレーするヨーロッパのクラブを
 応援するのが好きだからね

おいばれてるぞw
こういう記事を見に来る層とかまさにそうだろ
23031

ほんとだバレてるwww
どこでこういう情報を知るんだ?
23032

試合をこなすほど評価が落ちてゆく(涙)
23033

野球のほうかと・・・
23034

相変わらず波が激しいのかw
いい時の松井はワールドクラスなんだけどなw
23035

バルセロナとの試合見たけど清武香川のチームより100倍おもしろかったよ・・・
23039

ル・ソレイユ・デュ・マン
23040

ローサの反応はないのか?
23041

※23038
ポーランド在住• *。.+;゚oキタ―ヾ(o・∀・o)人(o・∀・o)ノ゙―ッ!!!o゚;+.。*
情報あり
1回このクラブの試合見たことあるけど
あんまり客入ってないのね(´・ω・`)
スタジアム最高なのに
23042

ポーランドでDAISUKEって最悪の名前なんだな・・・
23043

女のことをスケっていうけどあれポーランド由来らしいね
いや嘘なんだけどね
23046

バルセロナ戦のコーナーキックめっちゃいいね!!
ロストもあるけどそれ以上に技術の高さが見て取れる!
23048

ここいいスタジアムだよね。一度見にいきたいな
23049

※23038
日本語だとスケは女の意味もあるから面白いね!
23050

ちなみに今野はイタリア移籍の話があったけど
コンノがイタリア語で完全にアウトなので白紙になったという
まことしやかな噂があったりなかったり
23051

当たり前のようにいつもチェックしていますが
ポーランドの、そして松井選手の現地の反応・・・
非常にありがたいっ!

23052

松坂かと思って来たのに・・・
ファンの手のひら返しとか期待してさ
23053

珍しく加藤ローサへの反応に触れてない松井大輔記事を見た
23054
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
23055

どこの国のチームだろうと必要とされてそこで活躍してくれるのは嬉しいなー
23056

活躍してるのはうれしい。ただ松井の活躍に日本のファンの少しの層しか興味がないのも事実。松井への関心はほとんどの人が移籍決定の時にポーランドか、J復帰しないのかで終わる。
23506

松井が頑張ってくれているのは本当に嬉しい
テクニックは日本でもトップクラスだったと思う
23946

とりあえず、怪我だけはしないでほしい。 チームも今のところ負けてないし。 ワルシャワ戦も活躍を願います。







GIANT KILLING(55) (モーニング KC) GIANT KILLING(55) (モーニング KC)




Ads by amazon
サッカーダイジェスト 2020年 7/23 号 パッション 新世界を生き抜く子どもの育て方
ワールドサッカーダイジェスト 2020年 7/16 号 戦術リストランテVI ストーミングvsポジショナルプレー (footballista)
フットボールクラブ哲学図鑑 (日本語) footballista(フットボリスタ) 2020年7月号
BE BLUES!~青になれ~ (39) アオアシ (20) (ビッグコミックス)
最新記事
【海外の反応】「日本の未来だ」久保建英のゴールに鳴り止まない称賛の声!リーグ公式もキング久保と称える!
【海外の反応】「なんて至宝だ」久保建英、今季4ゴール目!海外のファンが絶賛!
【海外の反応】「やっちまった」大迫がロシア移籍!?ロストフ公式がFC東京・橋本拳人の写真と取り違える失態!
【スペインの反応】「驚愕だ」岡崎慎司、値千金の決勝ゴール!今季11点目!現地サポが称賛!
【海外の反応】「只者ではない」鎌田大地のプレー集を見た海外のファンが絶賛!
【海外の反応】「おかしいよ」ソンフンミンにロリスが激昂で一触触発!原因は怠慢な守備!?ソンを擁護する声も!
【海外の反応】「おめでとう」大迫勇也先発のブレーメン、1部残留が決定!アウェーゴール差でハイデンハイムに競り勝つ
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

シックスパッド アブズフィット(SIXPAD Abs Fit)MTG 【メーカー純正品 [1年保証]】

鬼滅の刃 22巻 缶バッジセット・小冊子付き同梱版

あつまれ どうぶつの森 -Switch
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR