NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】 レ・コン・ビン(天皇杯)、乾貴士(練習試合)で共に2得点!!!

Jリーグ

ベトナムの報道

 【コンビン、日本で初めて2得点vnexpress
 札幌に移籍して1ヶ月以上が経ったベトナムのストライカーが
 今日の午後行われた天皇杯2回戦の北海道大学戦で2得点した。

 congvinhbrace.jpg

 天皇杯は日出づる国で最古のトーナメント(1921年から)である。
 このトーナメントは、J1、J2全てのクラブとアマチュア・トップの
 クラブが共にノックアウト方式で競う大会であり、過去には
 学生チームが優勝した例もある。
 札幌も2012年の初戦でアマチュア相手に敗退している。


 北海道大学との対戦は、J2が主戦場の財前恵一監督にとって
 リザーブチームをテストする好機で、コンビンはゴールをして
 このチャンスを活かさなければならなかった。

 しかしながら、この試合は、コンサドーレ札幌にとって
 簡単なものではなかった。(大学生の)Takashiがわずか10分で先制し
 学生達が驚かした。その4分後札幌がPKを獲得し
 コンビンが決めてスコアを1-1にした。
 この得点後、札幌が試合を支配していたが
 前半のうちに、さらに得点をしてリードすることはなかった。
 後半、コンビンが素晴らしいプレーで2得点目をあげ輝き続ける。
 次に砂川誠がリードを広げ、その後、横野純貴が4-1にした。


 対戦相手はアマチュアだったが、この試合で2ゴールしたことで
 コンビンは非常に大きなプレッシャーから解放される。
 さらに、財前監督に得点能力を証明したことで
 次の試合での出場のチャンスが増すだろう。
 
 コン・ビンは前に、日本工学院専門学校との練習試合でも
 2得点をあげていた。

 ※vnexpressでは札幌の対戦相手が北海道大学となっていましたが
  正確には北海道教育大岩見沢校です。

 ※正確には、3点目が横野純貴選手で、四点目が砂川誠選手です。


   
1点目のPK】【2点目のループ

ベトナムの記事のコメント欄からまとめました

・コン・ビン、おめでとう!





・よし、ビンが得点した
 このパフォーマンス後だけに、プレーする機会がもっと増えて欲しい
 桜の歴史に名を残してほしいな





・この調子を続けて欲しい
 いつも注目して応援しているよ





・頑張れ、成功するために努力するんだ
 T3.jpg



・大学のチーム相手に得点しただけ
 全く興奮しないわ





・おめでとう、コンビン
 さらに精一杯努力することを期待しているよ!





・強い気持ちを持ち続けて欲しい
 みんないつも味方だよ





・相手は学生チームのアマチュア
 何も誇らしいことはない





・多くの人がコンビンに嫉妬しているようだな!
 もう一度頑張れ
 彼は今、十分にやれる
T6.jpg



・よくできたね、CV9!
 公式戦で2得点
 頑張れ


  ※CV9はレ・コン・ビンのことです。



・今現在、コンビンがベトナムサッカーで唯一の明るい材料





・コンビン、頑張れ
 ベトナムに名誉をもたらしてくれ





・ソンラム・ゲアンのナンバーワン・ストライカーが
 日本の2部のベンチ。

 札幌はベトナムでのビール製品のマーケティングのためにだけに
 コン・ビンを買ったんだ。


 ※ソンラム・ゲアンはレ・コン・ビンの前所属先チーム
  vinh2-jpg-1368878745-1368881698_500x0.jpg



・ベトナムのサッカーのレヴェル
 それだけ





・日本の大学がいいチームであることを無視してはいけない
 なぜなら、彼らにはフィジカルがあるし
 ベトナムリーグよりも激しいからね
 J1のチームに勝つチームもあるんだ。

  ※下線部の訳は自信ありません。


  ・その通り
   日本のどの高校、大学でもとてもいい若手を育成している
   今日、日本のサッカーが大陸の頂点に立っているのは
   偶然じゃないよ
   




・挑戦し続けてくれ、CV9
 このようなプレーを続けたら、監督の信頼を得られると思うんだ
T1.jpg



ベトナムのサイトでのアンケート
・コンビンが日本で成功すると思うか?

 投票総数;22774

 成功する
 34.69% (投票数 7901)

 レベルが足りない
 49.57% (投票数 11289)

 分からない
 15.74% (投票数 3584)




乾貴士が所属するアイントラハト・フランクフルトは7日、ブンデスリーガ2部のFSVフランクフルトと練習試合を行った。

敵地での「フランクフルトダービー」に乾は左MFとして先発。まずは16分、右サイドのローゼンタールからグラウンダーのセンタリングが入り、ゴール前で右足を合わせ試合の均衡を破ると、続く25分にはアイグナーへ、同34分にはローゼンタールへ絶妙のパスを立て続けに送り、決定的チャンスを作り出した。

1-0で迎えた後半も乾の動きは衰えない。62分、センターバックの間を抜くスルーパスを通しシュレックの得点をアシスト。更に78分、左サイドから斜めに走りバカロルツのスルーパスを引き出すと、GKとの一対一を冷静に沈め、この試合で自身2点目となる得点を決めた。

チームの全得点に絡む働きを見せた乾は85分にベンチへ退いたが、アイントラハトのサポーターからは「乾コール」も沸き起こるほど。

試合は3-2でアイントラハト・フランクフルトが勝利した。 -soccer-king-


約18分ハイライト

フランクフルトのフォーラムからまとめました


・乾、ノッてるようだ



  ・2部のチーム相手に十分なのは明らかだよ




・ポジティブ: 乾は段々と復活して来ている。
       2得点1アシスト。そして、何度となく
       FSVフランクフルトの守備の間に良いパスを通していた。




・乾がとても好き
 もう触れられているが物凄いパスよ





・乾はとにかく他と較べようがないぐらいノッていたな。
 その反面、またしてもゾッとするボールロストが
 FSVフランクフルトのビッグチャンスに繋がっていた。

inui2-1378571493.jpg


ベトナム・ドイツ語翻訳は誤訳御免でお願いします。

↓ソース
http://bit.ly/17Rdv7D
http://bit.ly/1ajVrFj
http://bit.ly/14yp2eQ





このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメのサイトの最新記事

Comments

26680

ベトナムの人たち結構冷静だな
26681

相手は大学生だけど、90分試合に出て結果を出したことに意義があるよ
恐らく次の試合からは前よりも出場時間も与えられるだろうしね
26682

レベルが足りないが多いな
もっと自信もってくれ!
26683

他サポだが、まじでもっとチャンスやれよって思ってしまう。
でも札幌の前目の選手結構いいのが揃ってるんだよな。
26685

相手が学生でも公式戦でゴールを決めたのは大きいね
何試合もゴールが無いとベンチウォーマーになっちゃうからね
26686

アマに負けることもあるのだよ・・・
26687

ビンはJ2ならそこそこ戦力になるでしょ
どこぞの隣国からの選手よりよっぽどためになるわ
26688

ビンはJ2ならそこそこ戦力になるでしょ
どこぞからの選手よりよっぽどためになるわ
26689

現状レベルが足りて無くてもこれから十分化ける可能性はある
どんな相手でもアピールすることは大事だしねもっとチャンス貰えるといいね
26690

マジでゾッとする様なロストの仕方するよなw
26691

スポーツは身一つでできるんだ
大国とか小国とかそんな事は関係ない
自身を持ってくれベトナム、成功してくれレコンビン!
26692

レコンビンはもっと試合にでれるといいな
活躍してもっと東南アジアの選手を連れてきて欲しい
そして隣の国の選手を連れてこないで欲しい
放射能がやばいとかなんとか言うなら来ないでねお隣さん
26693

ひっそりと札幌が去年アマに負けたのが伝わってるw
26694

天皇杯は公式戦で毎年ジャイキリがおこるハラハラドキドキの大会だと知って欲しいwレコンビンは上手いと思う。プレースキックも上手いし、戦力と考えてると思うなぁ。ベトナムの人悲観的になりすぎだよ
26695

ベトナム人の期待値は随分とリアリスティックだな。
でも、もっと期待してやってもいいと思うよ。
感覚的には共感できそうだから、若手の有望選手を鍛えて送り出してほしい。
26696

J2は魔境であり、世界への扉でもある
26697

CV9っていうのか、かっこええな。現地の人もっと応援してあげればいいのに
26698

なんか知らんけどレ・コン・ビンには成功してほしいって思うな
日本人が海外に挑戦する姿と被るからかな
26700

ベトナムの人に教えてあげたい!イタリアのインテルってチームのサイドバックは大学チームで太鼓たたいてたんだが・・・
(まあ、明大と北大だと差はあるけどね^^;)
26701

日本の学生は強いよ。現に今回もJ1のチームが・・・・
26703

鯱ェ・・・
26704

名古屋はサッカーやる気あんのか?
26705

あー、我がアルビレックスの前では、フヒッ 雑魚よねえ。
つーか新潟で除雪してみろってのwww
26706

26692 >そして隣の国の選手を連れてこないで欲しい
26687 >どこぞの隣国からの選手よりよっぽどためになるわ


いちいち引き合いに出さないと気が済まないのか?
お前らの頭の中はそれでいっぱいなのか。
26707

レコンビンは結構順調だと思うぞ
26708

ベトナム人に踊り方を教えてあげたい
26709

隣国はノーグッドだけど
それを関係のない話題に事あるごとに持ち込んで、
見る人を不快にさせるのが趣味みたいな無神経な日本人はもっとNG
26710

日本がヨーロッパにチャンスもらったように東南アジアにチャンスやりたいわな。
26711

4回くらい触ったように見えるんだけどアシストになるんだね。
26712

鯱は学生相手に健闘したんだからあんまり言ってやんなよ!!
26713

確かに日本の大学のレベルは高いけど
やっぱりJ2との差はあるよね
大学相手に活躍したからってJ2相手に同じように活躍できるとは限らない
26714

※26712
名古屋は長野パルセイロ相手だから学生じゃないぞ
パルセイロがアマチュアなのかなセミプロなのかわからんが
26715

デルピエロが東京五輪についてのメッセージを掲載したのですが、訳と反応があれば知りたいです。
http://www.alessandrodelpiero.com/news/made-in-japan_375.html
26716

相手はどうあれ、チームで一番得点したってのはそれなりのことじゃないか
26717

"Made in Japan"
1964年の東京オリンピックから54年の歳月を経てオリンピックは再び"Made in Japan"に戻ります
私はこのIOCの決定に非常に満足していますし、今回東京が選ばれたことは素晴らしいことだと思います。

私が日本にいた頃、1964年の東京オリンピックは第二次世界大戦で深く傷ついた日本、
とりわけ長崎や広島にとって復興の大きな象徴となっていたということを知りました

2020年に東京が立候補し、成功を収めることは東京という都市だけでなく
2011年に起きた甚大な地震、津波被害。またそれによって引き起こされた
福島の事故に直面している日本人にとっての大いなる希望となります。
当然彼らの苦しみのすべて取り去ることができるわけではありませんが

Good luck, Japanese Friends!
こんな言葉をかけなくても、もう頑張っているんですよね…。

64年はローマから東京にバトンが渡りました。
2024年にも同じようにイタリアにバトンが渡ることを期待します
もしそうなったら2020年の閉会式で"ありがとう東京!イタリアで会う日まで!"って言うんだもん

アレッサンドロ・デルピエロ
26718

レコンビンのプレーが見てみたいので試合を中継して欲しい
たぶん可能性としては天皇杯(NHK-BS1)くらいかもしれないけど、
全国でも話題なんだから優先して放送してくんないもんかね
26719

乾にはもう少し代表でチャンス与えて欲しいな
スポンサーや協会プッシュ抜きにすれば十分香川とはりあえるレベルなのにな
ま、フェアじゃないのは世の常だけど
26720

レコンビンは中田だな。そのプレースタイルではなくパイオニアという意味で。
現在ではプレミア挑戦する香川をやきもきしながら観てるのと似てるかな

とにかくこのベトナム人には頑張って欲しい。というかチャンスを与えてあげて欲しい
26722

岡山戦と天皇杯でレコンビンを見た感じだと、
・足元は十分やれるレベル
・シュートは低い弾道に抑えられて、かなり上手い
・大学生にフィジカル負けする場面がちらほら
・普段の札幌ではしないパスを出してロストしたりするので、戦術理解と連携はまだまだな感じ

Jでやれるレベルはあると思うので、頑張って欲しいな
26723
 
試合見てない人は札幌の圧勝だと思うんだろうな
日本VSブラジルのスコアと一緒だし

実際ほんの決定力の差でしかなかったよ
1,2点目決めたし横野のゴールの時も詰めてたし、MOM級だろ
26724

26722 >

うっわ まさにジェノア時代のカズそっくりや!
フィジカルと連携が足りないのか。
頑張ってほしいなあ。
26725

※26719
乾は十分今までにもチャンスもらってるけど、得点はおろか、アシストしたことあったっけ?
香川押しのけたいなら、誰と一緒に試合に出てても、その試合で結果ださないといけないよな
まあ、後から選ばれるほうがより結果を求められてフェアじゃないけど、それは世の常だし。
そもそも、香川が選出された時に香川を押しのける、もしくは一緒に選ばれる実力がなかったから仕方ないよね・・・
26726

このコメ欄に鯱が負けた長野が学生チームと思ってるっぽい人が数人いてびっくりするわw
長野パルセイロはJFL2位のチームな
26727

無駄にネガって冷静ぶるやつがいるのは世界中どこも一緒なんだな
26729

東南アジアが強くなったらもっと盛り上がるのにな

最近ACLではタイのブリーラムとかトーナメントに上がるようになった

人口的にはインドネシアは日本より多いから期待したいんだけど、まだまだだね
東南アジアでのサッカー人気ってイマイチなのかな?
26730

関係ないチームの話してるのはなんなの?
26733

対戦相手は、北海道大学ではなくて 北海道教育大学岩見沢校だな
26736

実際どこのリーグでも活躍してるストライカーってのはいい選手だよ
2部のベンチが適正って事はないだろうな
26739

ベトナムはまだサッカーで実績残せてないから日本より段階が↓だなだけで、
日本人だって海外組に対してたかが日本じゃこの程度とか
通用しない的な見方よくしてるじゃん。それと同じだろ。
大きな結果残せばレ・コン・ビンが賞賛される。
この後どれだけJ2で結果残せるかだけだ。
26740

札サポです。
コンビンにもっとチャンスを与えて欲しいって言うのは、自分も同感。
現状はFWではフェホと前田俊介が好調で、トップ下にはチーム得点王の内村がいるからスタメン奪取は簡単ではない(身内なんで贔屓目かもしれませんが)とは思うけど、足元の技術に関しては札幌の中でも高い水準にあると思うし、やっぱり初のベトナム人選手ということもあって成功してほしいという思いはサポの中でも強い。
SHをこなせるくらい連携面守備面で馴染んでくればもっともっと出場機会は増えるんだけどね。
26742

想像だがレ・コン・ビンは英雄だからベトナムでは王様プレーしていたので守備意識が低くサイドでの起用に躊躇しているのかも
26743

うん レコンビンには活躍してほしい
それは何も金とかの話じゃなくて、何千万人もの期待を自分の一身に集めて、国のサッカーを背負って頑張っているのが伝わるから応援してる
そう考えると、中田とか中村とか奥寺さんとか海外で期待を集めて頑張ったは選手は改めてすごいよ
乾頑張れ
26747

レベルは足りてる
問題は言語とかコミュニケーション部分だな
26748

今の所総合的にはフェホはもちろん前田俊内村より優先度は下だよね
サイドで出れるくらいになるにはまだまだ時間がかかる
チャンス与えるっても札幌もPO圏内だし
26750

ところでなんでこの2つのネタを混ぜようと思ったんだ?
リーグも国籍も違うし分けて欲しいわ
26751

ガーナの反応はよ
嘘です無茶ですよね
26752

>>26748
>フェホはもちろん前田俊内村より優先度は下
いや、最優先は内村。彼が札幌のエース。
「内村はもちろん前田俊フェホより下」が正しい。
26753

札幌サポだが、1番の問題は戦術面とか連携。2番目はプレスに弱いこと。
それ以外はJ2じゃ余裕で上位クラスの選手だと思う。
普通に日本のテクニシャンが欧州リーグで苦労するポイントそのままだね。
ぶっちゃけ、あとは慣れだけ。
26756

ベトナム人の一部が言うほど悪くはないと思うけど
とにかくまだ出場機会自体が少ないからな

良し悪しも判断できん
フェホの高さとかみるとライバルが強すぎてきつそうではある
26757

ベトナムよ、まだタレントがいるのならよこした方がいいぞ
26759

愛してるぜベトナム
頑張れコンビン!!
26760

J2で上位クラスの選手ってことは、上手いことすりゃJ1下位のクラブでも
やれるんじゃないかなぁ?
J1下位で前線があまり充実してなくてスポンサー的にも旨みのありそうな
クラブ、というと……


はくばくさん、東南アジア(特にベトナム)への開拓、参入に興味ありませ
んかw?
26839

レコンビンには成功してもらって他のアジアのエースクラスが移籍してくるようなリーグになったらわくわくするね。
そしてJのトップレベルが欧州へ~みたいな流れが出来たらJがもっと楽しくなる
妄想だけど想像するとニヤニヤしちゃうわ
26985

※26839
エールディヴィジみたいな位置づけになれたらいいよね
将来有望な選手が成り上がるためのファーストステップみたいになれば
26991

2ステージ制の改悪きたし、だめだこりゃ
27100

※26758

ア○チ橋下が東京オリンピックを否定している層とダブるって噂は本当だったな。
挙句の果てにア○チ安倍晋三やんそのブログ。
27116

ここの管理人さんは何ヶ国語できるんだすげーなw







アオアシ (21) (ビッグ コミックス) アオアシ (21) (ビッグ コミックス)




Ads by amazon
ワールドサッカーダイジェスト 2020年 8/20 号 GIANT KILLING(55) (モーニング KC)
FIFA 21【予約特典】最大3個のレアゴールドパック(毎週1個×3週) & カバー選手のレンタルアイテム(FUT5試合) & FUTアンバサダー選手ピック(FUT3試合の選手アイテム3個から1個を選択) 同梱 eFootball ウイニングイレブン 2021 SEASON UPDATE
【完全保存版】リバプール 2019-20 プレミアリーグ優勝記念号 (footballista(フットボリスタ) 2020年9月号増刊) サッカーダイジェスト 2020年 8/13 号
ブルーロック(10) (講談社コミックス) BE BLUES!~青になれ~ (40)
最新記事
【スペインの反応】「恥ずかしくなる」久保建英、ビジャレアル入団会見で現地記者からまさかのムチャぶり!頭を抱える現地サポ
【海外の反応】「宝石を手にした」久保建英、ビジャレアル移籍が正式決定!海外のファンからはエメリ監督を不安視する声も!
【海外の反応】「日本代表期待のFWが」鈴木優磨、電光石火の今季初ゴール!MOMに選出!
【海外の反応】「久保を戻すべきだ」久保建英をジダン監督が求めている?ジダンとヴィニシウスの関係悪化で海外のレアルファンが動揺!
外国人「久保の方が凄い」久保建英VSウーデゴールをスタッツで比較!海外のレアルファンは..【海外の反応】
【海外の反応】「必見だ」菅原由勢、スーパーゴール!森岡亮太、値千金のゴールでベルギー王者を下す!
【海外の反応】「日本で無双してる」柏FWオルンガ、ベジクタシュに電撃移籍の可能性!?母国ケニアでも話題に!
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

シックスパッド アブズフィット(SIXPAD Abs Fit)MTG 【メーカー純正品 [1年保証]】

鬼滅の刃 23巻 フィギュア付き同梱版

FIFA 21 ULTIMATE EDITION【限定版同梱物】最大24個のレアゴールドパック & カバー選手のレンタルアイテム(FUT5試合) & キャリアモードの地元出身選手 & FUTアンバサダー選手ピック & スペシャルエディションのFUTユニフォームとスタジアムアイテム 同梱
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR