NO FOOTY NO LIFE

    


外国人「人種差別ではない」カバーニ、SNS不適切投稿で3試合出場停止&罰金1400万円!処分に批判殺到!【海外の反応】

マンチェスター・ユナイテッド

カバーニは昨年11月、インスタグラムで自身に対する祝福メッセージに感謝の意を表した際、用いた言葉が人種差別だと物議を醸した。カバーニはイングランドサッカー協会(FA)から3試合の出場停止と罰金処分を科されている。

 ユナイテッドは声明で、選手に差別意図はないと強調したうえで、人種差別との闘いや運営に対する「連帯と尊重」から本人が処分を受け入れたと明かしている。

 だが、ウルグアイでは、問題の言葉が南米において親愛の情をこめて親しい人に対して用いられるものだと反発。そして、ウルグアイ選手組合(AFU)が声明で処分の撤回を求めた。ディエゴ・ゴディンやルイス・スアレスらがSNSで声明をシェアしている。

 AFUは、FA処分は「ウルグアイ人の文化やライフスタイルに反する」と指摘。「カバーニがレイシストと解釈され得る行為を働いたことはない」と強調した。

「単に彼は愛する人や近い友人に向けて愛情をこめて用いる南米の一般的表現を用いただけだ」

 さらに、AFUは「FAの偏見的かつ独善的であり自民族中心主義的な見解を示した処分」と批判している。

「我々はFAに対し、エディンソン・カバーニに科した処分の即時撤回と、この非難に値する決定によって不当に傷つけられた彼の世界における名誉の回復を要求する」

 人種差別が断固として撲滅されるべきであるのを前提としたうえで、文化の違いだけに難しい問題といえるだろう。ウルグアイの人々の訴えに、FAはどう反応するのだろうか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/2ae62326fb769cc607842357e69f6ea49dd9dc0f
Man Utd striker Edinson Cavani handed three-match BAN by the FA for gracias negrito social media post

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

<ナイジェリア>
・ふざけんな、カバーニは既に真意を説明しただろ



<イングランド>
人種差別ではない。処分は間違っている。何でもないのに問題にするのをやめろ。



<南アフリカ>
・なんて投稿だったの?



 <イングランド>
 ・カバーニはNワードを違う形で書いたんだ。でも、それは彼の母国語だと友好的な表現で、彼は友人に向けてそれを書いて、その友人も全く問題にしてない。カバーニはすぐに削除して謝罪したんだ。

カバーニは友人に向けてスペイン語で「Gracias negrito」というコメントを使用していたという。「negrito」は「小柄な黒人」を表す言葉だが、カバーニはスペイン語では親しみを込めて使われる言葉であることを主張しているという。
https://www.football-zone.net/archives/295890


<アーセナルサポ>
・呆れるわ。世界はおかしくなっている。


   
<ナイジェリア>
・彼の母国語で感謝の書き込みを幼なじみにしたことで処分?これは馬鹿げてる。FA(イングランドサッカー協会)が人種差別主義者でカバーニは違う。



<オーストラリア>
・恥を知れ!FA(イングランドサッカー協会)にこの独裁権力を続けさせてはいけない!



<セルビア>
FA(イングランドサッカー協会)が人種差別主義者だ
 選手が母国語で話すことを許さないなんて



<シンガポール>
・これは誰を満足させるためなんだ?謝罪しただろ。次の話題に移ろうよ。



<イギリス>
・これは友人への発言で悪意はなかった。カバーニに警告して、ここでは何が受け入れられるか助言すればいいだけだ。



<インド>
・このポリコレの世界は本当に狂ってるわ



・twitter上でスアレスの事件と同じにようとするリバプールのファンの量にうんざりするわ



 ◆どうして違うんだ?同じだよ



  ・カバーニはSNS上で個人的な友人との友好的な会話

   スアレスはピッチで口喧嘩してエヴラに対する人種差別的侮辱(※ネグロ)だった

   なので状況が違う



    ◆ネグロ/ネグリートという言葉を誰かに向けて使用したことが処分の対象だったんだ。同じことだから同じ処分が下ったのだよ(※スアレスは8試合出場停止でした)



<リバプールサポ>
・出場停止は8試合にすべきだった
 ユナイテッドのために当然のようにダブルスタンダードかよ



<南米>
・これは本当に愚かだ。俺は南米人だが、彼が使った"ネグリート"は全く侮辱的な言葉ではない。実のところ逆で、愛情表現なんだよ。これは文化を誤解した良い例だ。



<南アフリカ>
・ラテンアメリカの黒人は他の人種から"ネグリート"と呼ばれ続けてるから、本当は嫌だけど我慢して耐えているだけと思う



 <ウルグアイ>
 ・ウルグアイにはラダと呼ばれる歌手がいて彼は黒人であることに誇りを持っていて、彼は"ネグロ・ラダ"と呼んでくれと求めているよ。



 <ウルグアイ>
 ・間違っている。ネグリートは黒人だけでなく皆に向けて使われる。これは愛情表現だから、みんなこう呼ばれるのが好きなんだ。ここウルグアイには人種差別はないから、人種差別主義者はお前らだ。



<ウルグアイ>
・俺の祖母は他の人と同じように俺の父親をネグリートと呼んでいたよ。俺の親友は学校でエル・ネグロと呼ばれていた。1950年にマラカナンで世界王者になったウルグアイ代表の伝説のキャプテンは「エル・ネグロ・ヘフェ」として覚えられている。



・これは恥ずかしい。「次からはイングランド人の反感を買わないスペイン語の言葉を選んでください」とでもカバーニに言うのか?



 ・これこそ人種差別だわ



<チリ>
・世界にいるスペイン語圏の5億5900万人がこれで人種差別主義者になったな。俺らに一体何をしてくれたんだよ。



<マジョルカサポ>
・"ネグロ(黒人)"という言葉がスペイン語では何の問題もないことを知ったら、FA(イングランドサッカー協会)の連中の頭は爆発するだろう



 ・スペイン語だけではない、ポルトガル語、ルーマニア語、他の多くの言語でもだ。でも、一部の英語を話す人達は自分達が人類の中心だと思っていて、厚かましくも人種差別を語る。



<イタリア>
・典型的なイングランドの偽善行為だ



<ロンドン>
カバーニは3試合怪我で離脱していたが、FA(イングランドサッカー協会)は彼が復帰するまで待ってから処分する。確実に同じことが他チームの選手にも起こるだろう。



<ユナイテッドサポ>
・信じられないね、あいつらはうちが21回目の優勝するのを全力で阻止しようとしている



NumberPLUS「永久保存版 ディエゴ・マラドーナ」


オススメのサイトの最新記事

Comments

570998

意地でもマンUを優勝させたくないという強い意志を感じる処分だ
570999

軽率だろ
単なる友人相手の私信ならメールか電話でも使うべきだった
誰でも見れるもので別の国では差別とみなされる表現を使えば、少なくとも批判はされるだろう
処分が重すぎるかどうかはともかくとして
571000

よく分からんが、「掘った芋いじるな=What time is it now?」レベルで3週間の謹慎と1400万罰金ってこと?
ムゴすぎんだろ……
571001

親しみを込めて感謝したら罰せられるなんて
むしろ差別をメシの種にしてる連中を増長させるだけではないかね
571003

うっかりしてたね、としかいえない。
自国の小さなクラブではないし、
名も知れぬ選手でもないわけで。
めんどくさいけど、そういう立場にいる。
571006

日本で置き換えると、外人って書いたら差別だと処分されたって感じかな。
571009

Nワード???

nikubouか!!!
571011

そのうち外国人様の近くで「このコーヒー ニガッ!」とか言ったらレイシスト認定されるんかな

苦いという日本語は黒人様に誤解を与えるから使用禁止!とかになったりしてな

まぁ近畿地方とかキンキキッズは、近畿大学みたいに英語名だけでも変更したほうがええけどなw
571012

最近のこの手の病気は、意図に関係なく言葉そのものを使用すると犯罪者となるということだ
浴衣を着ればその意図に関係なく文化盗用という謎の犯罪者にされるのも同じだな
リベラルの全体主義的かつ邪悪な面がむき出しになってるな
571013

細目ジェスチャーする奴らも親しみを込めてとか言い逃れするよね
571014

これは南米では親しみをこめたジェスチャーだから、ってつり目ポーズされてヘラヘラしてる訳にはいかないからな。
そうやって言い訳を押し通したいなら南米から出て来てはダメだわ。国境を一歩越えたら深く絶望的なしがらみと憎しみの蓄積がある。グローバル化した世界でそんな言い逃れは通用しないのよ。高い勉強代だったと思って受け入れるしかない。
571015

そもそも身体的特徴で呼称を決める文化が下品すぎる
571016

スペイン語では黒も黒人も正式に NEGRO なのに英語圏では差別語認定されてしまってる。
日本語でいえば、黒と黒人は差別語だから使用禁止って言われてるようなもんだな。
571017

そもそも書かれた友人が親愛の表現だから問題ないよって言ってたのに、FAから3試合の停止処分だからね
そりゃおかしいと言われるよ
ただこれは英語圏のクラブに所属する選手のSNSだからね
考えて投稿しなければいけない
カバーニだけでなく、今後の全ての選手がね
日本人も例外ではない
571018

>571014
つり目ポーズ=日本 じゃないぞ
高い勉強代っておまえ……全世界の文化全て覚えなきゃ1400万罰金とか厳しすぎるっつーのww
おまえがどんだけの異文化や異常識知ってるんだよ
571019

何が人種差別かを決定できるのはイギリス人だけだから仕方がないね
571020

日本人選手は差別されまくっても、相手にお咎めなしなんですが、この差はなに?
571021

非常に面倒くさいが意図しない事でも大問題になる事はあるわな
ただこの場合すぐに対応して当事者間でも誤解がないのであれば注意程度で済ませて良かったのではと思う
571022

酒井に対するチャイニーズはどうなんだ?
571024

昔アラゴネスがマジョルカの監督やってた時にエトーに対して同じようにNワード使って呼んでいて、当時も外野が問題視していたが、
アラゴネスとエトーには信頼関係があって、エトーは意味合いも理解していたし当然問題にもしなかったからこういう大きい問題にはなってなかったな
一部の欧米人はやっぱりバ力なままだ
魔女狩りやってた頃から全く変わってない
正義の名の元に無闇やたらに力を振り回す野蛮な連中だ
571025

グローバル企業の副社長に抜擢された日本人が会見で「黒子に徹する」なんて言うと…
571026

じゃあウルグアイ人のスアレスも差別意識なんて無かったって事になるよね?
ネグロが差別用語という認識が無い文化だって主張してるならあの当時もそうしてほしかったな
571028

SNSはプライベートな面と公的な面があって、それで今回のような矛盾が生じる

こういうふうに本来はなんでもない投稿が世界中に見られることで問題を引き起こすことは日常だね
571030

これだから似非リベラルの連中は・・・
よその文化を尊重しないとか完全にレイシスト。

マジでFA終わってる
571031

「英語圏の連中がー」って言いたくなる気持ちもわかるが
スペイン語ポルトガル語の地域だって歴史的経緯は似たようなもんだろうに。
殺し尽くして残ってないからセーフとでもいうのか。
571032

豹と黒豹は区別、サイとシロサイも区別、白人と黒人も区別ってことでいいんじゃないのか?もしくはタブーワード集を作ってそれを破ったら罰を与えればいいんじゃないか?
571034

何が差別で何が差別じゃないか。誰を裁いて誰を許すのか…
結局それを決めるのはマスメディアや大企業など一部の権力者達なんだということがよく分かる。
欧米人は昔自分達が散々してきた差別や迫害の罪滅ぼしに、そして現在進行形の本当の差別を覆い隠す為に差別とは無縁の国や人達を裁いている。
571035

>>571003
うっかりしてたね、としかいえない。自国の小さなクラブではないし、
名も知れぬ選手でもないわけで。めんどくさいけど、そういう立場にいる。

結論は一言”うっかりしてたね、としかいえない。”w
物事を極端化、矮小化してしか理解できない典型的な馬・

そこまで知能が低い人間は議論に参加すべきじゃない
邪魔なだけだ
571037

「どこの国の出身ですか」
「モンテネグロ」
「はい、罰金」
571038

言われた相手より俺ら白人様に気を使え!
と聞こえる
俺らが言えない言葉を奴らが使えるのは人種差別だ的な
過去黒人と同じ場所にいなきや行けないなんて人種差別だと迫害してきた状況に似てる気がした
571039

「外人さん」ってのもこれと全く同じだよな
親しみを込めた呼び方なのに、アメリカの映画で「"外人"とは日本人による外国人に対する侮蔑語である」って流れたのがキッカケ
そこから急速に広まった
571040

もうモンテネグロって国名も変えられそうだよなあ
言葉の意味的にはモンブランと同じようなもんなのに
571041

CLの審判のときも思ったけど
自国の田舎のおっさんならともかく国際舞台に出て働いてその言葉が国際的にどういう扱いかをわからないってのは非難されてもしょうがないレベルだろ
英語がまったくしゃべれない日本人でも禁句だと知ってるレベルの単語なんだから
571042

人種差別の問題は、少し過剰に成り過ぎている気がする。
571043

よく黒人同士がニガ ~・ブロ~って言ってるよね。
Youtubeとかでもよく聞くわ。
黒人同士が言う分には良くてそれ以外が言うと差別みたいなのもよく分からんわ。
571044

差別だ人権だを利用した被害者ビジネスは罷り通る上に
すぐ受け入れて叩き出す環境が信頼を無くしてるよ

当人の適当な発言を利用して叩いてやろう
広告費目的の為に叩いてやろう

もはや実際に差別や人権問題があるかどうかなんて
問題提起する側の匙加減一つじゃん

生き辛い世界だな
571045

つり目ポーズされても問題ないだろ
571046

言葉狩りのポリコレは本当に深刻だな
日本も他人事にならなくなってきた
お母さん食堂に難癖つけた女子校生のせいで
571047

・・・!?
何だこのコーヒーは!?
苦ッ!!
571048

面倒くせぇ世の中だな
571050

まだ魔女狩りやってるわ。最近日本でも少しずつ始まってるけど。
571051

ラテン系のやってることは大概人種差別だ
571052

欧州一年目じゃあるまいし自国文化に根付いたものとはいえ軽率だったね
フランスにいたならリアルタイムで差別を目にしてきてるだろうにさ
かわいそうだけど同情はできないかな
571053

モンテネグロさん   「・・・・・!?」
ネグロ川さん    「・・・・・!?」
オトシンネグロさん  「・・・・・!?」
全国の寝黒さん   「・・・・・!?」
571054

とりあえずアジア人差別は良くて黒人差別がダメという二重基準が良くわからん。
571055

釣り目ポーズを正当化する連中だしこれ位厳しくても良いよ。
571057

よくわからん「苦~」と言ったら「nigger」と捉えられて非難された感じか?
571058

chinitoは放置だがnegritoは即処分とな
571060

これってスペイン語で黒は使用禁止ってことだぞ
めちゃくちゃだろ
571064

国内ルールと国際ルールの違い
571067

試合外のことに関して協会が選手個人を直接処罰するのはおかしいのでは。雇用主は協会ではないのだから。所属チームに勧告してチームが対応するべきでは。
571069

まあ南米って差別するのが当たり前だからね
571098

※571054

欧米の社会主義思想に染まったエリート層(特にエスタブリッシュメント)には、自分たちの価値観だけで人権尊重・差別反対を他人に押し付けて、社会問題を解決した気になってる頭空っぽな連中がたくさんいるからね。実際には新しい差別と問題を生み出してるだけなのに。彼らはそれに気づいていても見て見ぬふり。
571102
 
鍵垢やメールで個人向けにローカルな表現を用いるのは問題なかろう
でもインスタグラムは公共なのよ
空港でネグリトって大声で叫ぶのと同じなんよ

絶対ダメとは思わないけど、行儀が悪すぎる言葉なんですよ
子供達が憧れであるサッカー選手が公の場で使っていい言葉じゃない
571106

※571067
日本のサラリーマンだって業務外の過失で解雇にもなるんだが
あんた海外の差別問題と時流を舐めてるんじゃね
571109

大坂みたいな奴を増やした末路だな
人種、人権、対象者が騒げば、幾ら弁解しても無理
頑張れカバーニ
571116

※571106
雇用主でなくとも解雇できるのですか。それは知りませんでしたね。
571146

モンテネグロなんて国名どうすんだよ
571148

昔、NBAにデル・ネグロって選手が居たが何の問題も無かったな。ただキューコックって選手はコック発音が問題視されて無理やりアメリカ英語読みでクーコッチに呼び方変えられてた。
571149

すまん呼び方逆だった無理やりアメリカ英語読みでキューコックって呼んでたのを本来の読み方に変えたんだった。
それと中村俊輔がスコッツに居たころライバルチームのサポが狗喰いチャントしてたがあれも差別だよな中韓と日本で盛大に勘違いしてたけど
571195

中学の時のアメリカ人教師が「ガイジンは悪い言葉じゃないから気にせず言っていいよ。ガイジンもガイコクジンも意味は一緒だから、ガイジンがダメならガイコクジンもダメでしょ?内も外もダメ?じゃあ私は誰なの?ww」って言ってたわ
571251

カバーニには、周りが問題視しようと問題視してなかろうと俺と友達の会話、友達が言うならともかく外野が出る幕じゃない、引っ込んでろくらい言って欲しかったわ。
こーゆーのは本当に謝るべきじゃないし、自分が発言した意図と意思を強く持って欲しい。
なんなら裁判しようくらいの気持ちで。
軽率とかうかつとか国際ルールとかの理屈がまかり通るわけないんだから
571254

ポリコレが世界に蔓延している
もう戻せない大問題
571317

エリア内で手に触れたらハンドでペナルティ
たとえ意図してなかったとしても従わなくてはならないのさ
571441

あれ?日本人の酒井にむかって「ピッチ上で」く@中@人といったネイマールはおとがめなしなのに(棒)

あのレイシストのNIKEが数十年もスポンサーやってたネイマールの差別はいいのか
571442

571317


で、ネイマールは?
571443

これがだめなら
黒人同士でNワードを信愛の意味こめて飛ばすのもNGにしないと
あれは放置されてるよな







サッカーダイジェスト 2021年 11/11 号 サッカーダイジェスト 2021年 11/11 号




Ads by amazon
俺は主夫。職業、現役Jリーガー ULTRAS ウルトラス 世界最凶のゴール裏ジャーニー
ブルーロック(16) ワールドサッカーダイジェスト 2021年 11/4 号
BE BLUES!~青になれ~ (45) GIANT KILLING(59)
フットボールアルケミスト 4 アオアシ (25)
最新記事
【海外の反応】「上手すぎる」南野拓実、圧巻ゴール!現地サポから称賛続出!リーグカップ5試合5得点の活躍!
【海外の反応】「別格だ」古橋亨梧、ゴール!15試合10得点を達成!現地サポが称賛!
外国人「日本代表になぜ呼ばれない?」森岡亮太、圧巻ドリブルゴール!海外絶賛!【海外の反応】
【ドイツの反応】「日本のメッシだ」奥川雅也、絶妙チップでゴール!現地サポが称賛!
【海外の反応】「日本は強すぎる」U22日本代表、4ゴール大勝!松木玖生ら高校生が躍動してパリ五輪世代の初陣飾る!
【海外の反応】「一発退場だろ」C・ロナウド、キレて3度蹴り!リバプール陣営が激怒した愚行に非難殺到
【海外の反応】「ヒーローだ」冨安健洋、アーセナルで無敗記録継続中を知った海外のファンが称賛!
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

シックスパッド アブズフィット(SIXPAD Abs Fit)MTG 【メーカー純正品 [1年保証]】

Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー

心が震えるか、否か。

FIFA 22 【予約特典】DLC 週間最優秀チーム1(TOTW1)選手アイテム & KYLIAN MBAPPÉレンタルアイテムFALSE & FUTアンバサダーレンタル選手ピック & キャリアモードホームグロウンタレント
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR