NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】「口封じされた」小林祐希 カタールでの暴言被害を勘違いと謝罪!“I tell you“を聞き間違え!?

小林祐希

カタール1部アルホールの元日本代表MF小林祐希(28)が同国審判から暴言被害を受けたと告発した騒動が、思わぬ形で“決着”した。

 小林は9日に自身の公式ツイッター上で、8日のアルガラファ戦でゴールラインを割ったボールを巡ってアブドゥルラフマン・アルジャシム審判から「I’m gonna kill you(お前を●すぞ)」と暴言を吐かれたことを告発。両国のファンやサポーターを巻き込んで大きな波紋を呼んだが、その後、新たな動きがあったようだ。

 11日に小林はツイッターに英語で「今日カタールサッカー協会(QFA)に行って関係者と話し合いの場を持った」と明かし、今回の騒動について協議したことを報告。その場で当時の会話の録音を確認したところ「彼の言葉について誤解があった。私は“I kill you”と聞こえたが、音声は“I tell you(君に言う)”だった」と聞き間違いだったと説明した。

 そのうえで「彼(アブドゥルラフマン・アルジャシム)にツイートや状況について謝罪した。僕はカタールが大好きで、ここに住んでプレーするのが好きなんだ。ここでは何も問題はないし、すべての人が僕を尊敬してくれる」と主審に謝罪したうえで、騒動の収束と今後もカタールでプレーを続ける意向を明らかにした。

 まさかの展開となったが、小林が主張した相手選手と審判が一緒になって笑っていた点や、審判が誤審を認めたうえで「新しいルールだ」と開き直った点などには言及しておらず、判然としない部分も多い。ファンからも小林の投稿に対して指摘や戸惑いの声が寄せられており、すっきりしない形での早期決着となった。
https://news.goo.ne.jp/article/tokyosports/sports/tokyosports-2876580.html
英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

<アル・ヒラルサポ>
・彼は何をしているんだ?



カタール
・誤解があったようだ



<アメリカ>
・笑



<日本?>
・その誤解は置いておくとして、「オッケー、お前は俺の敵だ」なんて選手に言うのもレフリーに相応しいとはあまり言えないように思うが?俺が過敏なだけか?


小林祐希

1番近くにいた俺が「he touched 」とレフリーに言うと「yes , I was small touch. But small touch is no touch. This is new rule」と言って相手チームの選手と笑っていた。

俺は「this is no respect 」それは良くないと主張した。すると「ok you’re my opponent, I’m gonna kill you 」と言ってきた
https://qoly.jp/2021/03/10/kobayashi-yuki-on-qatar-referee-iks-1


 <記者>
 ・それも彼が誤解した可能性が十分にある


   
<アメリカ>
・もっと英語を勉強しよう、難しいから



<ユナイテッドサポ>
・走りながらアラブ人が英語を話しかけられたら、誤解するのも理解できるわ。みんな、謝罪を受け入れよう。



・実際の英語を話せて理解できる日本人がいるなんて俺は信じていないから



<オーストリア>
・外国語を習得することはとても重要だ



<トルコ>
・うちのリーグでこんなことが起こっても不思議ではない。実際に起こったら、ピッチ上で暴力沙汰になるだろうな。



<日本/豪州>
・“Kill You”と“Tell You”は全然違うぞ、おや



・「銃を頭に突きつけられながら」
 記事はそのほんの一部に触れるのを忘れている



<フランスの日本代表サポ>

 gun pointed at head


   <日本代表サポ>(※小林祐希選手謝罪前の書き込みを引用)
   ・レフリー小林祐希に冗談を言ったのさ、大げさに騒ぎ立てないで。文化によってはこのような状況で、選手に甘くないぞと伝える手段として冗談や比喩でこのようなこと言ったりするから。ユウキ、落ち着こう。君は大丈夫だから。



   <カタール
   ・これについてまだ泣いているのか?ああ、すまんかったな
    qatar goal against japan asian cup final
    (※アジアカップ決勝でカタールが日本から決めたゴール)



       <フランスの日本代表サポ>
       ◆冗談だよ



       <日本>
       ・大丈夫だよ。日本が何回アジアカップを優勝しているのか思い出したら、全然引きずらなかったわ👍
        how many Japan has won Asia Cups


<日本>
・妥協点を見つけたのだと思う



<レアル・マドリーサポ>
・「俺にキルユーと言っただろ」

 銃の撃鉄を起こす

 「違うな・・・俺はミスユー(※お前が恋しくなる)と言ったんだ」

 泣きながら

 「何も聞いてません、俺は聴覚障害者です」



<リバプールサポ>
・「俺が死ねばいいのですか、審判様?」

 「違う!嘘をついて欲しいのだよ」



<日本代表サポ>
・小林が正々堂々と意見を述べたら、彼はカタールの協会に口封じされたみたいだ 笑



  ※小林祐希選手のtwitterアカウントが削除されています
   Yuki Kobakashi twiiter account


・無茶苦茶だな。違法に(開催権を)手に入れたワールドカップをカタールがどのように対処するか楽しみだわ。



※今日行われた試合で小林祐希選手はベンチ外でした・・・


暗手 (角川文庫)


オススメのサイトの最新記事

Comments

582255

いや問題は暴言部分じゃないとこやろ
582256

映像を公開すれば済む話
582257

「yes , I was small touch. But small touch is no touch. This is new rule」と言われたくだりはどうなったんだ?
582258

全部冗談で済ましてええんか?
582261

カタールだしなぁ中東はそういう部分で全く信用できない
582262

中東の権力者に従順で使い道の多い審判と、いくらでも海外から買える外国人選手、どっちが偉いかは考えずとも判る(笑)
残念ながら中東でサッカーするのはそういう環境でやるってことだよ。
日本や欧州の感覚は通用するはずもなく…。
582263

KILLとTELLをどうやったら間違えるんだ?
582264

朝起きたらシャムシールでリンゴを剥いている目出し帽の男がベッド脇に座っていたら謝るしかないよなあ
582265

いくらで買収されたんだろうね
こういうのは証拠を公開しないと
582266

命の危険を感じるようなことを言われたとか?
582267

俺もKill よりもSmall touchの件の方が引っ掛かってるんだよな。
そこは言及されてないし、相手チームの選手と一緒に笑ってたって完全に買収じゃんってとこがワールドカップ開催国としては一番ヤバいと思う。
582269

聞き間違えたとは言うけど修正後の文は不自然だね
多分お金貰って黙ることにしたか脅迫されたんでしょ
582270

kill youはまあ聞き間違いだったとしても他の問題の部分はどうなったんだ?
あれだけ憤ってたのにそこにしか触れないのも不自然すぎる…
582271

ただの聞き間違いとかはずかし笑
582273

>> 582263
freezeをpleaseと聞き間違えて殺された人もいるくらいだからなぁ
おじさん世代だと結構有名な話
582274

聞き間違いなわけねーだろw
頭お花畑かよ
582275

これは日本政府とサッカー協会が小林に聞き取り調査すべき。
本当に言論統制されてるかもしれん。
582276

アラーアクバル人が英語しゃべるんだな 草
582277

カタールの王族に同じ事をもう一度言われただけ。
単純な事だよ。
582278

「yes , I was small touch.」ってこれIじゃなくてheじゃないの?ってのと、小さな接触はカウントされない新ルールなんて本当にあんの?っていう疑問
582279

もう中東行くのやめよう
582280

カタールはゴ・キブリ
582281

もろ口封じだよな
審判の買収を平然とやってる国だもん
今更驚きもない
582283

付き合いがあれば分かるが中東(イスラム)の人間は根本的に他者を人間と思ってないから分かり合うのは不可能
中国人(漢民族)も近い感じで支配する事しか頭に無い
みんな大嫌いで理解出来ない韓国人は1人でいるときは普通にまともな人が多い
2人以上になると気が大きくなるのか強迫観念があるのかみんなの知ってるあの韓国人に変化する
582284

なんか釈然としないな
582285

I kill youとI tell youは聞き間違えるもんじゃない
タナカとナカタを聞き間違えるくらいありえないレベル
582286

録音があるなら公開しろよ
できるよな?
582287

まあ、政治家でも活動家でもないサッカー選手がこれ以上戦えんやろ
582288

確かにスペルは似てる。スペルは。
582289

1フレーズの音声だけなら聞き間違いで済むかもしれんが、目の前に状況があったし、I tell youは意味通らないじゃん
582290

こいつのツイッター、一般人とレスバしてるばっかりで、しかもダルビッシュみたいな建設的なモノは何一つないただの罵り合いしかなかったからリムったんだけど、たぶん色々と可哀想な人なんだと思う。
582291

>>582290
それはただの差別発言だよ
582292

英語ができない人でもkillとtellは間違えないでしょう。。。
フリーズとプリーズのレベルじゃない。口の形からして違うし。
582293

フォローした本田さん(笑)
582294

中東には人権なんて無い。
何でもあり。
余計なことはするな。
582295

長谷部の発言とかだったら信じるが小林はなあ…
本人が勘違いと言っている事だし陰謀論を持ち出してまで擁護する気にはならん
582296

こんなんじゃ中東の笛もなくならんわ
582297

脅迫っぽいな
もう日本帰ってこいよ
そしたら本当のこと教えてくれ
582298

どじんの国だろう?

期待するだけ無意味
582299

薬切れで幻聴、幻覚でも見たんと違う?
大丈夫か?早めにやめとけよ
パクられてからじゃサッカーもできんぞ
582300

カタール人の英語が下手だったんだろw
582302

だから言っただろ
いい結果にはならないって
582304

録音とか意味ないよ
その発言を修正して捏造して隠蔽されるだけ
582305

まあ脅されたんだろうな
桁違いの金の力には勝てんよ
582307

一歩引いちゃったから全部罪被ることになるねぇ
もともとは暴言の問題じゃなくて審判の判断への文句から始まってるけどそれも言いがかりだって判断されるわ
結果 なんなんだこの選手って扱いになる
582308

本当の事はわからない
582309

政権批判した記者が大使館で殺されたのも中東だったな
怖すぎる
582310

音声を公開すれば良いのでは?
582313

中東が信じられないのは当たり前だが
小林も信用出来ないのが残念なとこだ
582316

New ruleが気になるところ。小林が脅されているのなら、日本サッカー協会の聞き取りも難しそう。協会が守ってくれるわけないしな。
582317

フリーズとプリーズが似てるからキルとテルも似てるでしょおじさんすき
あらゆる単語が何かに似てるで一切聞き取れなさそう
582321

金で圧力かけたんでしょ。カタールだし。
582322

テルユーなら音声公開すればいいよ
できないならそういうことでしょ
582323

未開な国に行くからこうなる
582324

この審判って何かと日本に対する意味不明なジャッジしてるから、絶対に言ってると思う。
582325

動画の音声をいじったんじゃない?
もともとそんな綺麗に録音されてないでしょ
582326

嘘の供述をしてしまうのと似たような感じになったのかもしれないし追及は難しいかもな
582327

本当の事をカタール事は出来ない
582328

UAEの塩谷は幸せそうだし、ここまでトラブルもないよね。
ザックも契約満了までやったし。

東アジアもそうだけど、「中東」とひとくくりにするのは避けたほうがいいと思う。
582329

札束には勝てなかったよ?
582330

サッカー協会ってよく腐敗するから
582331

中東の連中がフェアなわけないだろ。
未だに中東の笛とか言われるような時代遅れの国だぞ。
未開の野蛮人の国でサッカーしながらガタガタ言っても無駄だからさっさと移籍しろ。
582332

中東だぞ?
言わずもがなだわ
582333

>>582328
システムが変わってきな臭いことが減らない限りずっと言われるだろう
マネロンするのに中継される国だ 上手く立ち回るように努力しない
と不幸が降り掛かる国では安心ならないな
582334

事実は分からないけど普段が口で目立つ選手だからな
582335

聞き間違いなわけないだろ
文脈おかしいし
582337

どこで何してるのか知らんが
日本の当たりまえを世界に求めるな
もしかして、グローバル人だと考えていたのか?
そんなものはない
日本にて平和ボ,ケしてしまったようだね
582339

命の方が大事だ
下手したらやられてまうからな
582341

金のためにそういう国に行ってるんだろ?
我慢しろよ。
582344

で、何でコイツはそんな危険な中東クラブに行ったの?
582345

”ok you’re my opponent, I’m gonna tell you.” でもそこまで意味は変わらないぞ。

「君は私の敵だ。いいか、はっきり言っておくぞ。」
582346

金で口封じならまだいいけど、銃で口封じされてる可能性の方が高そう。。
582347

最近ヒアリングの勉強始めた中学生じゃあるまいし2016年からオランダベルギーで英語でコミュニケーション取ってた小林がピンポイントでそこだけ間違える訳ねーだろ
582348

垢けしまじでワロタ
あんだけネット番長してた人間が即消すって闇はふかそうだな
まぁ、でもまっとうな組織で小林が間違いだっていうなら普通は注意、処分があるんだけどな
582351

やっぱ普段中東の笛に接してない欧米その他と日本人じゃ受け止め方が全く違うわな
582352

killとtellを聞き間違えるなんて日本人でもないだろ
と思ったけどカタール人の英語だからわからんな
582354

アカウント消して逃げやがったw
昔からすぐ被害妄想発動してファンネル使って一般人とレスバ繰り広げたり全てがだせえなコイツは
垢消しして逃げてないで自分のケツくらい自分でふけや
582374

朝起きたら枕の横にナイフ刺さってたんだろ
582378

小林好きじゃないけど
これは少し不自然さを感じる。
カタールはアジアカップの時が帰化選手逹のピークで今はだいぶ衰えてるよね。
それよりW杯本番で中東の笛しそうなのが心配。
アジアの評価下げないでね。
582393

その一言はそれで「誤魔化した」としても、それ以外の部分が全然誤魔化せてないだろ

聞くまでもなく雇い主の指示なんだろうが、自分のいる場所を考えれば脅される事ぐらい予想できただろうに
折れるんなら最初から発言するなよ

自分はそれで良くても迷惑するのは大勢の日本人だと言うことを忘れてるな

今後日本人が何を証言しても「俺は言ってないよ、また日本人が英語を聞き間違えたんだ、あのサッカー選手みたいに」という言い訳を与えたね
582396

この聞き間違いを本当に信じてる奴は、あまりにも幼いただの子供だろう。
中東の不正のヤバさを知っていれば、裏でどういうやり取りがあったか想像に難くないだろう。
582401

俺は英語殆ど出来ないけど、
kill と tell は
絶対間違わねーよ
582404

>freezeとpleaseを間違えて殺された日本人

まさにそれが「日本人は英語ができない」というステレオタイプを言い訳にして裁判で勝った例な
後年に関係者が事実を証言してるよ

警告なしで発砲したら流石に無罪にはできないので(ひどい話だが、死んだのが黒人だったら言い訳無しでも無罪だっただろうね当時は)「英語ができない日本人」を軸に組み立てられた言い訳のストーリーだ

銃を突き付けながら「フリーズ」って言ってる男が居たら誰も近寄ろうとしない。では「プリーズ」と言って銃を向ける男だったら君は近づくのか?
今考えればおかしな言い訳だと誰でもわかるだろうが、当時は日本のマスコミも相手の言い分を垂れ流して死人に口無しな論調だったから情報が更新されてない人は多いのかもな

いまだに「白人が身を守るため」ならどんなアクロバティックな言い訳でも射殺が無罪になる国なんだから何の不思議もない
582413

仮に I tell you だったとしても、その文と前文が意味つながらないだろw
さすがに小林は好きじゃないが、これはあきらかに変だろw
582430

イスラムでは相手に嘘を言わせるのが普通らしい
582431

審判が冗談で済むわけないだろw tellに置き換えても前後、全部間違えるなんておかしいわなw

こんな脅しで妥協させたことも分からないのは愚民だけ。
582435

いや、徹頭徹尾、この入れ墨キ〇ガイ奴が
救い様がないほど頭も性根も極悪で、
腐り切っているだけの話だろう、完璧に。

しかもああいうフォローの仕方、
完全にこういう風に、いかにも脅迫されたとか
そんな感じに受け取れる、誤解させられるように
練り込んだ臭いだろ。

こんな場合だけセコイ悪知恵が巧い。
本当にただのオノレの愚かで幼稚なミスだよ。
そんなのも見抜けないのか。
582438

まあ小林は嫌いだけど
中東はもっと嫌いだから取り敢えず今回は擁護したろ
って輩が多過ぎるって話だな
これが他のどこか嫌いではない国で起こってたら
小林徹底批判だっただろ
そもそも脅迫とか陰謀とか
絶対の自信を持って断言してしかも
そう思ってない人を頭から否定し貶めるとか
そこまで言い切るなら証拠を見せてくれよお利口ちゃん
582439

お人好し日本人が中東人に騙されとるだけでしょ
さすがにKとTは間違えないよ
582444

金もらって黙ってるんだったらまだいいけどなあ
脅されて黙ってるんだったらさっさと国外出て安全な場所で暴露しないとな
582445

> これは日本政府とサッカー協会が小林に聞き取り調査すべき。
1番ダメなところに頼んじゃったよ。JOCの会議の発言で欧州諸国の大使館(イングランド、ドイツ、アイルランド、ポルトガルだったか?)が女性差別だと抗議して会長を辞任させたのは内政干渉。その政府が外国の内政に干渉するはずがない。韓国とフレンドリーマッチを組む協会に頼んでどうなると言うのか。
582483

黒人差別も女性差別も朝鮮差別も、要はピーチクパーチク騒ぎ立てたやつにだけ優しい世界
どれも今となってはもはや逆に優遇してあげないやつは犯罪者みたいな雰囲気だもんな、そして調子に乗って自分たちが世界の主流みたいな顔をし始めてるからな、面白いくらいに

この件でも、世界と日本の温度差ってあるし、逆に日本人のまあまあ自分が我慢しておけばいいからーっていう事無かれ主義が今後良く働くのかもっと悪く働くのか見物だ
582523

I was smallはIt wasじゃねえの?
582627

普通に考えればネイティブでもよくやる単なるスペリングのミスでそれが正解だと思うけど実際はどうだろうね
582841

カタールだぞ。ゴ・ミみたいな人間ばっかだそ。
582860

全然違う場面でごまかすようになった中東の笛Ver.2.0のビデオ判定もそうだけどw

客観的事実をこの件で提示させようってやつらがこのまとめ元にもほとんどいないのが人類オワッテルな
582861

中東はカタールとかトルコとか都心部は詐欺も多いし治安悪いからな~
582862

582404

それこそアメリカ人の犯罪事例でいうなら
米兵3人が幼女を強@した事件とか
黒人も犯人だったけど、当時その家族がきて差別で収容されてる!って
被害者ぶってたのを日本人はわすれちゃだめだな
あーいうときにはハーフ枠で世論語るやつらは静かだった
(あまりにひどい事件過ぎて、米兵も日本の裁判で裁くモデルケースになったわけだが)

しかも、刑期終えてアメリカ戻った後に似たような事件おこしてるっていうね・・・
最悪そういうク・ズの凶悪犯すら、差別された!って開き直ると正義の味方になりかねない危うさ
582863

582438

アンカーつけてBu~たれろよお利口ちゃんwww
582864

582404

平気でその手のステレオタイプ平然と今のポリコレ時代でも平気ほざいてるからなアメリカ人は

変・態毎日のwaiwai事件に触発されてそうなやべー偏見と性・犯罪予備軍こじらせてるレイシストの書き込みしてる変・態外国人とかたまに見かけると溜息出るわ


特に英語圏はミーム化したときの暴走が日本人が想像してる次元じゃないくらいのイカレた同調っぷりをだすから、冷静になれないままデタラメが増長する
582983

そもそも
小林のツイアカ消されてる時点で…

米国大統領選思い出すわ

訂正した件も
小林本人は言ってないんじゃないか?
583031

録音あるからって一選手の小林が後日その録音聞かせてもらえるとはとても思えないけどな。
闇深いとしか思えない。
583253

582347

間違えてもおかしくはないと思うぞ。というか国によって訛り方も発音も違うのが普通で中東のなまりが強すぎたら当然のように理解できないと思うわ。そもそも2016年からってたったの4年しかない。4年って文系学部いった大学生が語学留学して卒業時の4年後にやっとそれなりか、会話ギリギリって感じになることを考えると、全然短いのよ。特にサッカーメインだしな。よっぽど勉強しないと喋れない方がむしろ普通。話題がサッカー限定なら内容が分かる感じじゃないかと思うわ。







ブルーロック(16) ブルーロック(16)




Ads by amazon
サッカーダイジェスト 2021年 10/28 号 ワールドサッカーダイジェスト 2021年 11/4 号
フットボールアルケミスト 4 footballista(フットボリスタ) 2021年11月号 Issue087
BE BLUES!~青になれ~ (45) GIANT KILLING(59)
アオアシ (25) アオアシ ブラザーフット (1)
最新記事
【海外の反応】「上手すぎる」三笘薫、PK奪取&決勝ゴールの起点に!初先発で勝利に貢献!海外のファンが称賛!
【海外の反応】「とてつもない」冨安健洋、堅守で快勝に貢献!爆走ドリブルも披露!現地アーセナルサポが称賛!
【英国の反応】「プレミアで通用しそう」伊東純也、孤軍奮闘で現地ウェストハムから称賛続出!獲得を求める声も!
【ドイツの反応】「日本のメッシだ」鎌田大地、待望の今季初ゴール!現地サポが絶賛!
【海外の反応】「鳥肌モノだ」日本企業が手掛けるバルセロナ新カンプノウのイメージが公開!収容人数11万人!
【海外の反応】「日本の逸材が欲しい」東京五輪日本代表のあの選手に注目する現地セルティックサポーター!
【海外の反応】「格が違うわ」古橋亨梧、圧巻ゴール!現地サポが絶賛!セルティックをEL今季初勝利に導く!
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

MTG(エムティージー) ReFa ACTIVE リファ アクティブ  ホワイト

シックスパッド アブズフィット(SIXPAD Abs Fit)MTG 【メーカー純正品 [1年保証]】

Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー

心が震えるか、否か。

FIFA 22 【予約特典】DLC 週間最優秀チーム1(TOTW1)選手アイテム & KYLIAN MBAPPÉレンタルアイテムFALSE & FUTアンバサダーレンタル選手ピック & キャリアモードホームグロウンタレント
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR