NO FOOTY NO LIFE

    


【海外の反応】「アニメオタクだ」日本愛を深めるイニエスタ、きっかけはあのアニメだった!海外のファンはアニメ談議で盛り上がる!

イニエスタ

この出会いは必然だったのか。サッカーの元スペイン代表MFアンドレス・イニエスタ選手(37)が名門バルセロナからヴィッセル神戸に加入し、5季目を迎えた。「月日が長くなればなるほど感じているのは、『神戸に来て正解だった』ということ」。初めて来日後の経験をつづった著書「イニエスタ・ジャパン!」(ぴあ)の出版に合わせ、神戸での暮らしぶりや日本への愛について聞いた。(聞き手・山本哲志)

■経験を共有したい

 バルセロナやスペイン代表で数々の栄冠を手にしてきたスーパースターが、初めての移籍先に選んだのは遠く離れた日本だった。最初は「何のイメージも湧かなかった」という日本からのオファーだったが、幼い頃の思い出がよみがえってきたという。

 「キャプテン翼スペインでは『オリベルとベンジ』というタイトル)が一番好きなアニメだったんです。そのアニメが作られた国に来られたなんて。(作者の)高橋陽一先生にもお会いできて感謝しかないです」

 主人公オリベル(大空翼)はバルセロナに移籍し、イニエスタ選手は日本でプレーしている。

 「運命という言葉もありますが、本当に面白いですよね。ずっとバルセロナで暮らしてきたので自分にとって大きな転機でした。本を出版したのも、そういった経験を共有したかったからです」

 2021年5月にヴィッセル神戸との契約を2年延長した際、「第2の故郷になった」と語った。著書でも「一時そこにいるだけの旅人ではなく、地元の人たちと同じように暮らしたい」とつづる。

■理想の暮らし求め

 「もちろん文化の違いはありますが、できるだけ溶け込んで交流したいと思っています。安心安全の国ですし、子どもたちの成長にとっても素晴らしい体験です。この街は僕や僕の家族をすごく歓迎してくれました」

 人工島の六甲アイランド、一軒家、そして神戸の中心部へ。理想の暮らしを求め、引っ越しも経験した。

 「六甲アイランドもすごくいいところだったんですが、中心部に住むと便利だし、街の心を身近に感じられます。海沿いを歩いたり、山を登ったり、商店街を散歩したり。子どもと一緒に(六甲山系の麓にある)再度公園でも遊びます。街を楽しむことが大好きです。(マンションの)テラスに人工芝があるので、そこで練習もしていますよ」

■もっと長くいたい

 イニエスタ選手の加入後、ヴィッセル神戸はクラブ初タイトルとなる天皇杯全日本選手権優勝やアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)ベスト4と次々に新たな歴史を刻み、昨季はJ1リーグでクラブ史上最高の3位に入った。

 「ヴィッセル神戸の大きなプロジェクトのため、楽しみに日本に来ましたが、具体的にいつまでいるかは考えていませんでした。今はすごく満足していますし、クラブも私に対して喜んでくれていると思います。だからもっと長くいたいです。初めて来た街ですが、神戸の日々が長くなればなるほど『神戸に来ることが正解だった』と感じています」

 現役引退後は指導者としてのキャリアに関心があるという。著書「イニエスタ・ジャパン!」の名のように、いつかは監督として日本を率いる日が来るのだろうか。

 「将来は誰にも分かりません。これからいい思い出を残すためにも、今はヴィッセル神戸を成長させるために全力を尽くし続けたいです。『日本代表監督になってほしい』と望んでくれるのはうれしいですが、まずは(コーチの)ライセンスを取らなくてはいけませんね。一つ確実に言えることは、私がこの街でとても幸せで、素晴らしい経験をしているということです」
https://news.yahoo.co.jp/articles/33bf56485324f8c0225259af60760a64d3b05cfd
Iniesta with ozora Tsubasa

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

・まじかよ、アハハハハ



<ユナイテッドサポ>
・俺らと一緒だ



・それで日本に行ったのか、アニメ好きだからイニエスタ > シャビ確定だ 🙌



・驚きではない。今25歳から35歳ぐらいスペイン人男性はキャプテン翼、ドラゴンボール、ドラえもん、ポケモンなどを見て育ったからな。



<イタリア>
・あのアニメを見られた俺らの世代は恵まれてたわ。俺はあれに夢中にだった奴らと一緒に育った。少なくとも俺の国では(キャプテン翼が)サッカーの発展に貢献したと思う。


   
 <スペイン
 ・スペインでも同じだ。90年代の世代はキャプテン翼やドラゴンボールを見て育った。スペインでは誰もが大空翼と若林源三が誰なのか知っている。日向小次郎や他のキャラにも同じことが言える。



   <レアル・ソシエダサポ>
   ・それとドラえもん、(クレヨン)しんちゃんとザ・シンプソンズ...



 <ポーランド>
 ・友達とツインシュートをやろうとしたことがないのなら、ピッチで何をしてたのって話になる



   <ミランサポ>
   ・ああ、イタリアではキャプテン翼とドラゴンボールZをテレビで観てないと小学校や中学校で全く会話に入れなかった。まさに必要な学校外活動以外の何物でもなかった。もし好きじゃないとか言ったなら、かなり非難の的にされたよ。



 <フィンランド>
 ・無名なアニメが特定の国で人気になれるのは興味深いな。ちょっと前に(キャプテン翼の)ゲーム発売されるまで俺はキャプテン翼を聞いたことがなかったわ。

  フィンランドで大人気だったアニメは『銀牙 -流れ星 銀-』だ。



   <ユナイテッドサポ>
   ・(キャプテン翼は)無名ではない、多くの国で放送されていたぞ。まだ繰り返し放送されてる。超人気だったよ。



   <フィンランド>
   ・キャプテン翼はフィンランドでもある程度放送されてた。俺は子供頃に夢中で、続きを見れなくて非常に落胆したのを覚えてるわ。(フィンランドではキャプテン翼の)名前は『Kuningas Jalkapallo』だった、英語でいう『キングサッカー』だ。



   ・俺が子供だった90年代に見てたアニメ番組はムーミンだけだったわ



・キャプテン翼 > がんばれキッカーズ..なのはずっと知ってた



・アラビア語では(キャプテン翼は)『キャプテン・マジド』だった、本当に良い思い出がいっぱいあるわ



<ウルグアイ>
・南米には宗教が2つある。どっちともキリスト教ではない。一つは聖闘士星矢で、もう一つはキャプテン翼だ。欧州もそんな感じだと思う。#ふらのfc、フォーエバー



 <南米>
 ・ドラゴンボールZを忘れてるぞ、あのアニメの方が人気があったと思う



 <インテルサポ>
 ・イタリアでもそうだったと俺が裏付ける。子供達にとって聖闘士星矢とキャプテン翼は80年代のバットマンと同じぐらい人気だった。イタリアではドラゴンボールZは人気で少し負けていた、非常に人気があったもう一つのアニメは北斗の拳だった。



 <ベンフィカサポ>
 ・少なくともここポルトガルでは、当時国営テレビで朝から人気アニメをかなりやっていた。一番人気だったのは聖闘士星矢、キャプテン翼、ドラゴンボール、遊戯王、デジモン。あとセーラームーンとカードキャプターさくらも。俺はまだ全てを覚えてる、みんながどのアニメも観ていた。



   <ポルトサポ>
   ・2000年代はポケモンも大人気だった



イニエスタはアニメオタクだ



 <インテルサポ>
 ・80~90年代にイタリア、スペイン、フランス、ポルトガル、南米で育った人の95%がアニメオタクだわ。アニメは義務教育だった。



 ・俺の記憶が正しければ、イニエスタとトーレスはアニメを見て育った。アグエロもそうだったと思う。



   <マンシティサポ>
   ・ああ、"クン"アグエロは(のクンは)アニメから名付けられた


セルヒオ・アグエロ

「ニックネームである『クン』がどこから来たのか、よく尋ねられるよ。僕の両親が言うには、僕が小さい頃テレビで見ていた日本のアニメだそうなんだ。『クムクム』という主人公がいてね、石器時代の少年なんだ。

僕の両親の友達で僕にとっておじいさんのような存在のホルヘ・チェッティが、僕のことを『クン』と呼び始めたんだ。僕が言うことのできた言葉は『クー』か『クーム』だけだったからね。

その人によれば、彼が僕に教えようとする時、その言葉はいつも全部僕が使ったものだったそうだ。彼は『クン、こっちにおいで』とか『クン、あっちにお行き』と言い始めたよ」

※なお、アグエロが見ていたアニメは1975年から放映された「わんぱく大昔クムクム」という。
https://qoly.jp/2014/10/26/sergio-aguero-kun


   ・カンナバーロもそのリストに加えるんだ



<レアル・マドリーサポ>
・イナズマイレブンの方が面白かった、イニエスタはセンスがないわ



 ・クスリでもやっているのか



<アーセナルサポ>
・ポドルスキもキャプテン翼のファンだった、彼もJリーグでプレーしてた



・知りたいんだが..アニメ好きをおおっぴらにしている若手選手はいる?



 ・リバプールに新加入のCBイブラヒマ・コナテは自分がアニメオタクなのを隠してない



 <フランクフルトサポ>
 ・鎌田大地、ラフナール・アヘ、ダ・コスタ!



 ・(チェルシーの)メイソン・マウントは以前ゴールセレブレーションでかめはめ波をしてた
  Mason Mount Zouma is always watching anime on the plane goal celebration


 <スペイン
 ・サッカー選手については分からないが、NBAはオタクでいっぱいだよ



<アル・ヒラルサポ>
・どんなサッカー選手でもキャプテン翼が好きと言われると高感度が爆上がりする。前からイニエスタが大好きだ。史上最高の選手だ。



<バルセロナサポ>
イニエスタと大空翼、2人のバルサのレジェンド



イニエスタ・ジャパン! 日本に学んだ 人生で大切なこと


オススメのサイトの最新記事

Comments

677174

> <レアル・マドリーサポ>
> ・イナズマイレブンの方が面白かった、イニエスタはセンスがないわ

> ・クスリでもやっているのか

色々濃縮されてて面白過ぎwww
677178

日本のアニメ好きな外国人にアニメの話されて、こっちもそれなりに詳しい自信あったのに、話してみたらこっちが全然知識不足だったことも何度かあったわ。
677180

南米って聖闘士星矢人気凄いらしいね
677181

イニエスタいるのに時間を無駄にするヴィッセル神戸
677182

クムクムは安彦良和だったな 
677186

トッティ ピルロ、デルピエロ。インザーギ・・・キャプテン翼に影響を受けた選手の名前を挙げたらきりがない
677187

スペインだけクレしんやドラ流行ってて他の欧州とちょっと違う気がする。
677188

人種差別主義者のグリーズマンと猫を蹴ったヨアン・ズマもアニメ好きで有名
677190

アニメ好きな黒人って多いよな

黒人キャラは全然出て来ないけど
677191

ラテン系はセル画好き間違いない
677192

素直に嬉しいね
著書面白そうだったら買うわ
イニエスタ・ジャパン、長谷部ジャパン
どっちかは見たい
677193

小さい頃の思い出補正は大切
いあずれマンファに置き換わっていく
KPOPはすでに今の若い世代にとって神格化されてるからね
いろんな日本のアーティストが「Kpopみたいに」と発言する
Vtuberとかも、ライブでそう発言してた。キズナアイはもちろん、
有名箱の某とかも。
677195

日本でクラブの監督になるのは求めるクラブも出てきそうで遠くない将来すぐ成りそうだな、日本代表監督になると…ジーコの件もあるからなぁ
677196

日本文化は本当に世界で大人気だから凄いよなぁ…
俺ら韓国人がムリヤリ誇ってるKPOPなんて売り上げも実人気もゴ ミだからステマするしかないのに…
日本人が羨ましい。
677197

※677193
君のお国のコンテンツはキャプテン翼の足元にも及ばないから悔しいと言うてみ?
677198

シュートの方が面白かったイニは~(以下略)
677199

ドラゴンボールを見ないと話題に取り残されるのは日本だけだと思ってたよ
海外でもそうだったんだなw
677200

キャプテン翼と同じぐらい影響力あるサッカーアニメってもう出て来ないだろうな
677202

エムバペとかネイマールとかベンゼマとかアレハンドロゴメスとかも日本のアニメ好きだもんな
逆にK-POPや韓国文化が好きと言う著名人はステマ抜きでは一人もいない
韓国人として悔しすぎるけど劣 等民族だからそこは仕方ないかな。
677205

以前はキャプテン翼で日本のサッカーは発展したと思ってたけど
今はむしろこの作品の影響で世界との差は広がったのではとまで思うほどだ
677209

>>677187
スペインは公演にマジンガーZの巨像(10m)が立ってるぞw
677210

>>677209
公演に→公園に
677212

※677187
イタリア住の友人によると、ドラえもんはイタリアやフランスでも有名らしいぞ。
特にフランスは、昔、日本から安く大量にアニメを買って、子供用に放映してたらしい。
677213

※677193
マンファは無理だわ。内容の深い作品が作れないから、どの作品もその他大勢でおわってしまうだろう。Kpopも個々の曲やグループもその他大勢で終わるだろう。
マンガやアニメは日本風のが各国で作られるようになって、日本マンガ・アニメ界は苦境に立たされるかもしれん。
677214

俺が子供の頃みたキャプテン翼が俺より年上のトッティ達が憧れたって違和感 笑
日本でヒット→数年後海外でも。って流れだよね?そんな昔からやってんの?
677215

677202
そもそもK-POOPなんて世界的にマイナー過ぎて…
ステマとデタラメ動画を真に受けて「韓国は世界で人気」なんて言ってるのは韓国人の中でも相当極まってるアタオカだよ


KPOP輸出割合
日本:62.5%
中国:21.4%
東南アジア:12.6%
ヨーロッパ:1.7%
北米:1.1%
https://toku-log.com/2020/05/23/post-12031/
677216

677187
クレヨンしんちゃんとスペインは割と特別な関係がある

http://2chcopipe.com/archives/51954632.html
https://r25.jp/article/473058232998688646
677217

一般教養のキャプ翼、ドラゴボの名前出しただけでアニヲタ認定は頭弱いわ
シルバみたいにオタクアニメも観てないとアニヲタとは認められない
677220

ガットゥーゾは華やかな翼くん岬くんよりも石崎くんのプレースタイルに共感したから自分も泥臭く戦うようになったって言ってたな
677221

アザールもNARUTO見てたなそういや
サッカー選手マジでアニメ好き多ない?笑
677223

>>677221
サッカー選手とかじゃなくて、漫画アニメは日本人が思ってる以上に欧米の若者の間で浸透してるんだよ
ブームとかじゃなくてガチで文化として定着して愛好されてる

よく韓国人が自分ageステマで「日本の若い女は韓国が好き」とか実態とかけ離れたこと言うけど、あれは世界の若者の日本人気が羨ましくて自己投射してるんだなってよく分かる
677224

フランスイタリアベルギー南米はアニメファンが多い印象
トッティもキャプつば。カンナバーロはルパン好き
バチュアイなんかアニメ好きすぎて秋葉原まで行ってるし
アザール兄弟はワンピースとナルト好き
マウントとチルウェルはあれはズマが移動中にずっとDB見てたからそれの真似
677227

砂浜で日向小次郎の特訓の真似をしたら波にさらわれて溺れそうになったのは自分だけじゃないと思う イニエスタもキャプテン翼を見て色々な特訓をしたからスペシャルなサッカー選手になれたって事だな?そうに違いない
677251

俺は本当にイニエスタの居たティキタカを見るのが大好きだった。あのテイストは、日本人は忘れてはいけない。
677269

雷獣シュートを真似してつま先強打した子供は何万人いるだろうか
大人編は外国じゃそんなにやってないのかな
677302

<イタリア>
・あのアニメを見られた俺らの世代は恵まれてたわ。俺はあれに夢中にだった奴らと一緒に育った。少なくとも俺の国では(キャプテン翼が)サッカーの発展に貢献したと思う。


カテナチオの国で、ロベルト・バッジョ、ゾラ、シニョーリ、デル・ピエロ、トッティ、などのファンタジスタが生まれたのはキャプテン翼の影響か?うそんw
677309

キャプテン翼に限らず、世界的にアニメの浸透率はとんでもないと思うよ。
アグエロの愛称クンだって日本のアニメ『わんぱく大昔クムクム』が元ネタらしいし。子供時代にサッカー練習をサボって見るほど好きだったらしい。
677320

インスタから調べたけどイニエスタは三宮の高層マンション最上階に住んでるね
677643

日本のアニメは供給過剰なので日本じゃ人気がなくても海外じゃ爆発的に人気になるものもある。あっちは日本のように数が多いわけじゃないから選択肢も少ないというのもあるだろうけど。







Tarzan(ターザン) 2023年2月23日号 No.850 Tarzan(ターザン) 2023年2月23日号 No.850




Ads by amazon
サッカーダイジェスト 2023年 2/9 号 GQ JAPAN (ジーキュージャパン) 2023年3月号
ワールドサッカーダイジェスト 2023年 2/16号 森保JAPAN戦術レポート: 大国撃破へのシナリオとベスト8の壁に挑んだ記録
俺しかいない(仮) ぽいち 森保一自伝
Sports Graphic Number1067号(日本代表 2026年への決意) [メンタルモンスター]になる。
ブルーロック(22) アオアシ (30)
最新記事
外国人「日本代表に選ばれないなんて..」古橋亨梧がエンバペ超え!欧州得点王争いで8位浮上!現地セルティックサポの反応は!?【海外の反応】
外国人「日本人欧州組が活躍する夜だ」オナイウ阿道、待望のリーグアン初ゴール!渾身のヘッドでダメ押し点に現地サポが歓喜!【海外の反応】
外国人「日本人大好き」守田英正、圧巻2ゴール!MOMに選出!現地スポルティングサポが絶賛!【海外の反応】
外国人「上手すぎる」古橋亨梧、今季21ゴール目!前田大然は珍ゴール!旗手はアシスト!日本人が大活躍で現地セルティックサポから称賛続出!【海外の反応】
外国人「三笘2世か?」日本人若手FWにリバプールとブライトンが熱視線!欧州で18戦11ゴールと大活躍中!海外のファンの反応は?【海外の反応】
外国人「激安だ」三笘薫の移籍金は日本人歴代最高額の80億円に!ブライトンが設定と関係者談!海外のファンの反応は!?【海外の反応】
外国人「日本人は褒められるのに..」三笘薫が絶賛されすぎてブラジル人のファンから不満の声!?【海外の反応】
カテゴリ
 
 
 
Amazon
 
アリミノ ピース フリーズキープワックス 80g

Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー

[アディダス] サッカー 半袖 アディダス サッカー日本代表 2022 ホーム レプリカ ユニフォーム

[アディダス] サッカー 半袖 アディダス サッカー日本代表 2022 アウェイ レプリカ ユニフォーム

FIFA 23【予約特典】- PS4

スプラトゥーン3 -Switch

deartech(ディアテック) カウンセリング プレシャンプー
 
 
 
ランキング
 
 
 
QRコード
 
QR