【ドイツの反応】「他に誰がいる」岡崎慎司がゴールを決めてチームを勝利に導く！(EL3次予選第１戦)

※追記しました

ＵＥＦＡ欧州リーグ（ＥＬ）３次予選第１戦は７月３０日に各地で行われ、岡崎慎司のマインツはアステラス・トリポリス（ギリシャ）と本拠で対戦し、１－０で勝った。１トップでフル出場した岡崎は決勝点となる先制弾を挙げ、チームを勝利に導いた。

　試合は前半から両陣を行ったり来たりの攻防戦となるも、どちらも決定機を作ることはできず得点のないまま進んでいく。２０分過ぎからはマインツが攻め込まれる場面が目立ち始めるが、それでも４５分、ゴール前のこぼれ球を岡崎が右隅へ押し込んで先制し１－０で折り返した。後半も開始直後に攻め込まれるマインツだったが、５０分、５２分と好機を迎えると徐々にリズムをつかむ。しかし最後まで追加点は生まれず、１点差で勝利した。

　３次予選第２戦は８月７日にアステラス・トリポリスのホームで行われる。３次予選を突破すると、最終予選となるプレーオフ（８月２１日、２８日）進出が決まる。－ブンデス公式－

twitterやマインツのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

岡崎慎司得点時の反応

＜ブレーメン＞
・よっしゃ、岡崎！！！

＜ケルン＞
・うまいな

・岡崎！！！！愛してるぜ！！！

＜マインツサポ＞
・シンジ!!!

＜ドイツ＞
・よっしゃあああああああああ！慎司　岡崎!!!!!!!!!!!!!!!

＜ハンブルク＞
・岡崎　他に誰がいる　マインツ　1:0

・ゴオオオル！！！岡崎は昨年同様に得点し続ける
　前半終了間際に決めてマインツがトリポリス相手にリード

・ほらきた、岡崎が得点した
　マインツにとっては安堵だな
　モリッツのクロスをファーサイドでクがプレッシャーをかけて岡崎がつめた

＜ドイツ＞
・マインツのゴール！ヨーロッパリーグのトリポリス戦
　岡崎が均衡を破った(他に誰がいる？)

＜シリア＞
・岡崎とマインツは合っているな

＜ポーランド＞
・岡崎はやっぱり効果的だ

＜ギリシャ＞
・岡崎はとても賢かった
　まずいシュートに気を配りタイミング良くシュートを決めた

＜パナシナイコスサポ＞
・うちの代表相手には決めなかったけど(それで良かった)
　この度、彼は決めた(それでいいよ)

　　※トリポリスはパナシナイコスのライバルチームだからでしょうか

＜マインツサポ＞
・お願いだからこのままの調子で頑張って......

＜ギリシャ＞
・ギリシャのチームは素晴らしい試合をしている
　マッサがバーを叩いたシュートを打った！
　彼らの方がずっと内容がいい

＜ヴォルフスブルクサポ＞
・悪い内容だが、それでもマインツの1:0、とても良いじゃないか

　　＜マインツサポ＞
　　・残念ながら、うちの内容あまり良くない
　　　アタッキングサードで何をしていいか分からず、ミスが本当に多い
　　　リードは出来過ぎだ・・・でも重要なのは！
　　　アタッキングサード唯一のコンビネーションが
　　　成功したのが速攻ゴールになったことだ
　　　岡崎が決めてくれて良かったわ

現地の報道

【allgemeine-zeitung】
マインツがアステラス・トリポリスに勝利 - 岡崎が決勝点を決めた

【nordbayern.de】
岡崎がマインツの屈辱を阻止した

【kicker】
岡崎のおかげでマインツが有利な立場に

試合終了後

＜ドイツ＞
・試合終了、マインツがトリポリスに1-0で勝利してシーズンをスタートさせた
　マインツにとって岡崎が違いを創る男だった

＜ドイツ＞
・岡崎とマインツがヨーロッパの舞台へ向かっている

＜マインツサポ＞
・ハーフタイム前に決めたの得点が重要だった
　
　総括：
　チームは不安定に思えた
　ミスが多くて攻撃の動きもほとんどない

　パクは守備面で良くなく、右サイドからクロスをたくさん入れられた
　ベルは最初ミスをしていたが、どんどん良くなった
　ノヴェスキはいつも通り不安定な印象を残した
　ハラはあまり気に入らかなったわ
　バウムガルトリンガーとガイスは良く、クは素晴らしいプレーをしていた
　モリッツはなかなか堅実で、岡崎はいつも通りこぼれ球を待ち構えて
　先制点を決めた
　

＜マインツサポ＞
・スタジアムから帰ってきた、やっと息がつけるよ

　うちは弱かった、思っていたよりもずっと弱かった
　(相手の)アステラスのカウンターアタックは本当に凄く
　特にバディバンガが右サイドで本当に大当たりだった
　彼は拍手喝采に相応しかったよ

　うちは距離間が広がりすぎて　テンポが遅く、パスミスが多かった
　単純にポゼッションを失っていたし、個人のミスが多かった
　特にノヴェスキは注目に値する
　彼はロングボールを正確に出せないし、毎度走り合いで負けていた
　うちは新しいセンターバックが至急必要だわ
　後半は少し良くなったな
　
　PS 慎司万歳

＜マインツサポ＞
・ガイスはなかなか良かったが、まだ何か欠けている
　バウムガルトリンガーも気に入らかなったわ
　攻撃で目立っていたのはクと岡崎だけだ
　マリは弱く、モリッツもそんなに大差ない
　唯一本当に良かったのはGKロリス・カリウスだ

＜マインツサポ＞
・GKカリウスを除いてみんな駄目だった試合だ
　少しマシだったのがクと岡崎

＜マインツサポ＞
・ああそうだ、岡崎は凄いわ
　もう気合を見せていた、素晴らしい！
　

ドイツ語翻訳は誤訳御免でお願いします

http://bit.ly/XlWdA2,http://bit.ly/1puDEmw,http://bit.ly/1quGEOK,http://bit.ly/1kpsIb4
@Bundesliga4u@Mazingu_Dinzey@DSteinmann180@sojackish@Official_Flo_@ESLPad
@rossdunbar93@dw_sports@tom_ur@FutboldelEgeo@greekfootball_@Biez86

オススメのサイトの最新記事

Posted on 08 01, 2014 (Fri)

Tagged 海外の反応サッカー岡崎慎司ヨーロッパリーグ予選アステラス・トリポリスゴールマインツ評価

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(76) Trackback(0)

Comments

70350

ザキオカ△

Posted at 07:05 on 2014-08-01 by 名無しの日本人

70351

岡崎がんばってるな

Posted at 07:06 on 2014-08-01 by うちはん

70352

ヘアレスよくやった！

Posted at 07:06 on 2014-08-01 by 　a　

70353

髪を引っ張っちゃいかんよ

Posted at 07:10 on 2014-08-01 by

70354

髪を犠牲にゴールし続ける男

Posted at 07:17 on 2014-08-01 by 名無しさん

70355

ﾏｲﾝﾂは両サイドの守備なんとかしないとリーグ大変そだな。

Posted at 07:19 on 2014-08-01 by

70356

管理人おつ
ちゃんとこぼれ球押し込めるあたり期待できる
ザキさん今年もやってくれや

Posted at 07:21 on 2014-08-01 by

70357

ザキオカさんは髪が散り失せると能力なくなるから

Posted at 07:25 on 2014-08-01 by

70358

泥臭い岡崎らしいゴール

Posted at 07:30 on 2014-08-01 by

70359

今季のマインツは残留争いに巻き込まれそうだなあ

Posted at 07:52 on 2014-08-01 by

70360

ザキオカのゴールは素晴らしいが、全体的に余りよくない内容だったね。
辛勝って感じ。後半は特にどっちも得点はいっても可笑しくない僅差の差の
戦いだった。一番頑張ったのってザキオカもだけどマインツのGKも
よかったんじゃないかな。

Posted at 07:56 on 2014-08-01 by

70361

でも、起点となったクロスに対しては堂々と手を使おうとしてたねw
詰めの速さとゴールは一級品だが、ますます行動が日本人離れしてきたようなww

Posted at 07:56 on 2014-08-01 by

70362

新監督でどなるかと思ったけど、とりあえず勝って良かった。

Posted at 07:56 on 2014-08-01 by

70363

髪引っ張っちゃだめ

Posted at 07:59 on 2014-08-01 by

70364

残留に巻き込まれるか否かは、ヘアレスの得点しだい～ｗｗｗｗ。本当にこの男、開花しちゃったよなぁ。嗅覚が結構あるんだよ。日本のインザーギだな。

Posted at 08:12 on 2014-08-01 by 白黒ボール

70365

やっぱりマインツの反応は少ないです
必要の無い情報を入れるKUSO管理人

Posted at 08:26 on 2014-08-01 by 名無しさん

70366

岡崎らしいプレイだな
あと髪は引っ張らないで

Posted at 08:28 on 2014-08-01 by

70367

もともと降格争いレベルの戦力だし、トゥヘル去った今季は確実に厳しい
それだけに個としての岡崎は際立つかもしれない、今期も二桁とって初めてブンデス有数のストライカーと認められる、勝負の年だ

Posted at 08:30 on 2014-08-01 by 名無しの日本人

70369

何分当たりで得点するのか、誰か教えて

Posted at 08:51 on 2014-08-01 by 名無し

70370

マインツの規模じゃELとリーグ並行は厳しいでしょうね・・・
そこそこで敗退してリーグに早めに集中しないと降格とかになりかねない。
それなりの規模のチームが失敗して降格する事も稀ではないし。

Posted at 08:56 on 2014-08-01 by

70371

ゴールは良かったけど、他にあまり良いとこ無かったなq

Posted at 09:08 on 2014-08-01 by

70372

フランクフルトも、昇格１シーズン目でEL獲得したけど、2シーズン目はELと並行してリーグ順位下げたもんな。ブンデスの中位〜下位のクラブってそんな感じのクラブが多いイメージがある。去年は中位で、今年降格圏争いなんてクラブ多い。これがレベルが高いのか低いのか。まぁ、見てる人の気持ち次第だな。

Posted at 09:10 on 2014-08-01 by

70373

いつ見ても韓国人が邪魔している

Posted at 09:35 on 2014-08-01 by

70374

>>70369
上の記事に45分と書いてるだろ

Posted at 09:38 on 2014-08-01 by

70375

マインツは内容ひどかったね。攻めようとしてもボールとられるしで。
それでも勝てて良かった！

Posted at 09:38 on 2014-08-01 by 名無し

70376

監督が変わった初戦はこんなものか？なんかこの先が不安になる内容だったな。
トゥヘルの時の鋭いカウンターはもう見れなさそう。

Posted at 09:42 on 2014-08-01 by

70377

マインツにジャストフィットだよなあ。
今さらながら、フィットするポジションで使ってくれるチームに移籍することの重要さを痛感

Posted at 09:50 on 2014-08-01 by 名無しさん＠ニュース2ch

70378

シンジと言えばもう完全にこっちの方だな
過去ではなく現在進行形で結果を出し続ける偉大な男だ
過去の栄光にすがる、どこかの0G0Aとは格が違う！！

Posted at 09:57 on 2014-08-01 by

70379

トゥヘルいないし移籍しようぜ

Posted at 09:58 on 2014-08-01 by

70380

大した補強せずにEL行くとリーグ戦厳しいだろうな

Posted at 09:58 on 2014-08-01 by

70381

監督代わったのが影響大きそうだね

Posted at 10:08 on 2014-08-01 by 名無しの日本人

70382

実況ではクジャチョルがボロクソに言われていてこいつらサッカー見る目が無いなと思いながら観てた。
どう観てもマリの方が酷かった。

Posted at 10:29 on 2014-08-01 by 名無しの日本人

70384

岡崎はFWでありながらドイツで1Gや2Gのシーズンがあったとおり限定的な使い方しかできないFWだけど、トゥヘルに正しい使い方をされてから活躍できるようになったね。今シーズンもそれを継承してくれるだろうから活躍できるだろう。

Posted at 10:39 on 2014-08-01 by

70386

0G0Aて誰やろ？
もう一人のシンジはリーグ戦で３Aしてるし。

Posted at 10:43 on 2014-08-01 by 名無し

70387

チュポモティングとニコライミュラーを同時に失ったのが大きな痛手
岡崎自身もあまりよくなかった
昨シーズンよりも苦戦すると思う

Posted at 10:57 on 2014-08-01 by

70388

やっぱ移籍したほうがいいよなあ；　降格圏をウロウロするチームになるのは間違いないだろうし。冬にトゥヘル復帰ってのも・・ないかなやっぱ。

Posted at 11:08 on 2014-08-01 by

70389

※70378
過去の栄光にすがる0G0Aのシンジって、うちのチームの田中シンジのことか？あいつ怪我してからちゃんと裏方仕事頑張ってんだろ！！いちゃもんつけてんじゃねえよ。

Posted at 11:09 on 2014-08-01 by 名無しさん＠ニュース2ch

70390

これだけ結果残してる選手をFWで使わず自陣まで守備にまわしてたチームがあるらしいな
岡崎と大久保サイドにしてカウンターやるか2トップにすればよかったのにね

Posted at 11:29 on 2014-08-01 by 名無しさん

70391

監督変わってどうなるか見ものだな。結果出せば自信付くだろうし、応援してる。

Posted at 11:36 on 2014-08-01 by

70393

>>70390
大久保？まじで言ってんの？

Posted at 12:17 on 2014-08-01 by 名無しさん＠ニュース2ch

70394

現地サポのクへの評価は高いみたいだけど、サイドよりも真ん中で使った方が活きる。

Posted at 12:41 on 2014-08-01 by

70395

ジュリチッチをトップ下に右にネデレフを見てみたい

Posted at 12:43 on 2014-08-01 by

70396

ニコライミュラー移籍したソースどこ？

Posted at 12:52 on 2014-08-01 by

70397

※70384
1行目を読むと、岡崎の試合を見ていないようだな
そもそもFW（CF）として初めて使われたのはマインツから

Posted at 13:05 on 2014-08-01 by

70398

ナイスシンジ！さすがシンジだ！

Posted at 13:05 on 2014-08-01 by

70399

おい　髪を引っ張るんじゃない

Posted at 13:49 on 2014-08-01 by

70401

※70397
決まってはいない。ただ、契約残り一年で、HSVが交渉中。

Posted at 14:27 on 2014-08-01 by 名無しの日本人

70402

岡崎はボールタッチ少なく感じたなぁ
ずっとトップに張ったままでそこまでボールがなかなか来なかった
前監督が去ってどういうチームになるかちょっと不安

Posted at 14:49 on 2014-08-01 by

70403

まじで髪増えてる

Posted at 14:50 on 2014-08-01 by

70404

※70378
クラブのレベル、リーグの特性の違い
岡崎がプレミアのボディコンタクト偏重サッカーで活躍出来るかはまだ未知数

Posted at 15:04 on 2014-08-01 by

70405

こぼれ球に詰めて押し込んだのは岡崎らしいな。
でも、１トップのＣＦとしては、高さ・フィジカルコンタクト・視野の面で適正の弱さがでてたように見える。
起用した監督さんはそれを承知の上だろうから、これからそれをカバーできるような攻撃の形を作っていくつもりなのだろう。

Posted at 15:34 on 2014-08-01 by 　

70406

また髪のはなししてる…

Posted at 15:43 on 2014-08-01 by

70407

この泥シューこそ岡崎

Posted at 17:16 on 2014-08-01 by 笠松惇

70408

組み立てやポストが酷くても、ちゃんとゴール決めているうちは岡崎は大丈夫だよ。
日本のCFは今まで「シュート以外は何でも出来る」タイプが多かったから、どうも物足りない気がするけど、岡崎は純粋にゴール数だけで評価すれば良い。

それに、前後のセンターの選手が優秀な程、内容がダメな時でもチームは勝てるもんだし、これを継続出来ればＯＫ。

Posted at 17:45 on 2014-08-01 by

70409

サイドバックこそ日本人補強すりゃいいのに
日本人サイドバックは基本的にセンターバックが弱いからなカバーリングは必須になってるからな
センターバックに強さがあるならカバーリング能力があるサイドバックで守備は安定する
攻撃にまで使えるかはわからないが

Posted at 18:24 on 2014-08-01 by あ

70411

プレシーズンなんだからチームが未完成なのは仕方ない
結果を出したことを喜ぼう

Posted at 19:07 on 2014-08-01 by

70412

いつもありがとうございましす。
すいません。
大迫を一つお願いいたします。

Posted at 19:07 on 2014-08-01 by

70413

パクチュホ兵役行くような話を聞いてたが結局残ったんだな
結構メンバーも入れ替わったようだし、監督も変わったしで今シーズンはどっちに転ぶか分からんな。
探り探り試合していく感じかもしれん